Sweet but Psycho / Ava Max - スウィート バット サイコ / エイバ マックス の歌詞和訳です。[Intro]Oh, she's sweet but a psychoあの娘は可愛いけど頭がおかしいのA little bit psychoちょっとイカれているのAt night, she's screamin', "I'm-ma-ma-ma out my mind"夜に ...
カテゴリ:好き・片思い・恋
【歌詞和訳】Hey, Soul Sister / Train - ヘイ、ソウル シスター / トレイン
Hey, Soul Sister / Train - ヘイ、ソウル シスター / トレイン の歌詞日本語訳です。[Intro]HeyHe-e-e-e-eyHe-e-e-e-ey[Verse 1]Your lipstick stainsきみの唇の跡がOn the front lobe of my left-side brains左脳の前頭葉に残っているI knew I wouldn't forget youきっと ...
【歌詞和訳】I'm Not in Love / 10cc - アイム ノット イン ラヴ / テンシーシー
I'm Not in Love / 10cc - アイム ノット イン ラヴ / テンシーシー の歌詞和訳です。[Instrumental Intro][Verse 1]I'm not in love, so don't forget it恋なんかしてない、勘違いしないでIt's just a silly phase I'm going throughちょっとおかしな気持ちになっているだ ...
【歌詞和訳】Keep Driving / Harry Styles - キープ ドライビング / ハリー スタイルズ
Keep Driving / Harry Styles - キープ ドライビング / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1]Black-and-white film cameraモノクロ映画のカメラYellow sunglasses黄色のサングラスAsh tray, swimming pool灰皿、プールHot wax, jump off the roof熱くなったワッ ...
【歌詞和訳】All The Things She Said / T.A.T.u. - オール ザ シングス シー セッド / タトゥー
All The Things She Said / T.A.T.u. - オール ザ シングス シー セッド / タトゥー の歌詞和訳です。[Chorus: Julia & Lena]All the things she said, all the things she said彼女の言った言葉全部Runnin' through my head, runnin' through my head頭の中を駆け巡ってRu ...
【歌詞和訳】I CAN’T STOP ME -Japanese ver.- / TWICE - アイ キャント ストップ ミー / トゥワイス
I CAN’T STOP ME -Japanese ver.- / TWICE - アイ キャント ストップ ミー / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ和訳しました。・allure 「魅力」「性的魅力」・What's the deal? 「状況はどう?」「何があったの?」[Intro]Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh[ ...
【歌詞和訳】The Feels / TWICE - ザ フィールズ / トゥワイス
The Feels / TWICE - ザ フィールズ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。・allure 「魅力」「性的魅力」・What's the deal? 「状況はどう?」「何があったの?」[Intro: Chaeyoung]Boy, I, boy, I, boy, I knowねぇ、わかっているよI know you got the feels (Yeah)あな ...
【歌詞和訳】DANCE MONKEY / TONES AND I - ダンス モンキー / トーンズ アンド アイ
DANCE MONKEY / TONES AND I - ダンス モンキー / トーンズ アンド アイ の歌詞和訳です。[Verse 1]They say, "Oh my god, I see the way you shineあなたが輝いているのを見て、みんなヤバい!だってTake your hands, my dear, and place them both in mine手を取って、私 ...
【歌詞和訳】Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング
Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング の歌詞和訳です。・vulnerable 「脆い、弱い」[Verse]When you hold me抱きしめてくれるからThere's a place I goそこにいていいんだと思えるIt's a different highこの ...
【歌詞和訳】Psycho Love / THE LAST ROCKSTARS - サイコ ラブ / ザ ラスト ロックスターズ
Psycho Love / THE LAST ROCKSTARS - サイコ ラブ / ザ ラスト ロックスターズ の歌詞日本語訳です。メンバーはYOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI。[Verse 1]I’m trying to fly飛ぼうとしてみるI’m trying to fly high空高くBe by your sideきみのそばにいてI’ll be your p ...
【歌詞和訳】AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ
AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ の歌詞日本語訳です。[Aメロ 1]There’s no way to time itタイミングなんてわからないAnd where you may find itどこで見つかるかなんかもIs unknownわからないUntil then, you’re a loner ...
【歌詞和訳】Golden Hour / JVKE - ゴールデン アワー / ジェイク
Golden Hour ft. Cat Burns / JVKE - ゴールデン アワー ft. キャット・バーンズ / ジェイク の歌詞日本語訳です。・Blonde 「フランク オーシャンのアルバム(2016)」[Aメロ 1: JVKE]It was just two lovers普通の恋人だったSittin’ in the car, listening to Blonde, ...
【歌詞和訳】UNDER THE TREE / SiM - アンダー ザ ツリー / シム
UNDER THE TREE / SiM - アンダー ザ ツリー / シム の歌詞日本語訳です。アニメ「進撃の巨人The Final Season 完結編(前編)」のオープニングテーマ曲です。・scarf 「マフラー」マフラーは和製英語なのでスカーフしか通じない。首に巻く物全般この言葉が使われる。・whar ...
【歌詞和訳】2step / Ed Sheeran - ツー ステップ / エド シーラン
2step / Ed Sheeran - ツー ステップ / エド シーラン の歌詞和訳です。・ether 「天空」・turn up 「上向きになる」「加速する」・Lear 「リアジェット」アメリカにあるゲイツ リアジェット社の小型ジェット機のこと。・Lamb truck 「ランボルギーニ ウルス」高級車。 ...
【歌詞和訳】Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス
Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I never came to the beach, or stood by the oceanビーチに行ったことがない、海のそばに立ったこともないI never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand太陽の下、 ...
【歌詞和訳】Nonsense / Sabrina Carpenter - ナンセンス / サブリナ カーペンター
Nonsense / Sabrina Carpenter - ナンセンス / サブリナ カーペンター の歌詞日本語訳です。・myself 「普段の自分」・soft 「穏やか、優しい」・pop quiz 「抜き打ちテスト」[Intro]Oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh-oh, la-la)Da-ah, ah-ah, ah-ah-ahUh-huh, uh-huh, uh-huh, ...
【歌詞和訳】MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス
MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。[Intro]Oh, yeahそうI guarantee I got ya絶対にあなたをつかまえるから[Verse 1]I've been craving for your loveずっとあなたの愛を求めていたのCan't s ...
【歌詞和訳】Make Me Feel / The Chainsmokerss & Cheyenne Giles - メイク ミー フィール / ザ チェインスモーカーズ、シャイエン ジャイルズ
Make Me Feel / The Chainsmokerss & Cheyenne Giles - メイク ミー フィール / ザ チェインスモーカーズ、シャイエン ジャイルズ の歌詞日本語訳です。・notoriety 「悪評、悪名」・sobriety 「お酒を飲んでいないシラフの状態」・phony 「偽物」・validation 「検 ...
【歌詞和訳】And When He Smiles / Carpenters - アンド ホエン ヒー スマイルズ / カーペンターズ
And When He Smiles / Carpenters - アンド ホエン ヒー スマイルズ / カーペンターズ の歌詞和訳です。 [Verse 1] And when he smiles he makes the sun shine彼が笑うと、太陽が輝きだすHe wouldn't think to make it rain雨を降らそうなんて思っていないの ...
【歌詞和訳】Call You Mine ft.Bebe Rexha / The Chainsmokers - コール ユー マイン / ザ チェインスモーカーズ, ビービー レクサ
Call You Mine ft.Bebe Rexha / The Chainsmokers - コール ユー マイン / ザ チェインスモーカーズ, ビービー レクサ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Two kids with their hearts on fire心に火がついた二人の子供Who’s gonna save us now?誰が私たちを救ってくれるの? ...
【歌詞和訳】Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ
Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ の歌詞和訳です。[Verse 1]You could make a grown man cry大人でも泣いてしまうよIf you ever said "Goodbye"きみに別れを告げられたらNever let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)決して ...
【歌詞和訳】Beg For You (Feat. Rina Sawayama) / Charli XCX - ベグ フォー ユー / チャーリー エックス シー エックス
Beg For You (Feat. Rina Sawayama) / Charli XCX - ベグ フォー ユー / チャーリー エックス シー エックス の歌詞日本語訳です。・degree 「段階」[Verse 1: Charli XCX]You know I go insane every time you have to catch a flightあなたが飛行機で行ってしまうときは ...
【歌詞和訳】Nervous / Shawn Mendes - ナーヴァス / ショーン メンデス
Nervous / Shawn Mendes - ナーヴァス / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。 [Verse 1]I saw you on a Sunday in a café日曜日のカフェできみを見かけたんだAnd all you did was look my wayしぐさのすべてが僕に向けられていたからAnd my heart started to race ...
【歌詞和訳】Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス
Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。 ・I'm off 「間違っている、はずれている」off にはいろんな意味があるが、ここでは wrong の意味で使われている。 [Verse 1]I won't lie to you嘘じゃないI know h ...
【歌詞和訳】Daylight / Taylor Swift - デイライト / テイラー スウィフト
Daylight / Taylor Swift - デイライト / テイラー スウィフト の歌詞日本語訳です。[Verse 1]My love was as cruel as the cities I lived in私の愛も住んだ街も残酷なものだったEveryone looked worse in the light誰もが光に照らされて悪く見えたThere are so many line ...
【歌詞和訳】DREAM / SEVENTEEN - ドリーム / セブンティーン
DREAM / SEVENTEEN - ドリーム / セブンティーン の歌詞日本語訳です。SEVENTEEN (세븐틴)は、韓国の13人組男性アイドルグループ。 [Verse 1: Jeonghan, Wonwoo, Jun, Hoshi, *Vernon*]昨日また夢を見た やけにリアルな残像今夜また見るのだろう feel so goodいい気持 ...
【歌詞和訳】I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーン
I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーンの歌詞日本語訳です。強気な彼女が彼氏を引っ張っていく内容の歌。・wear the pants 「主導権を握っている」[Intro]I'm the one, I'm the one who knows the dance私はダンスの ...
【歌詞和訳】Mountain Top / ELLEGARDEN - マウンテン トップ / エルレガーデン
Mountain Top / ELLEGARDEN - マウンテン トップ / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。※歌詞中の「 falling water」は雲の裂け目(天気が晴れるようす)を表した言葉かもしれません。・lost one's head 「度を越して夢中になる」・sobriety 「しらふ、真面目」・togg ...
【歌詞和訳】Paris / Taylor Swift - パリス / テイラー スウィフト
Paris / Taylor Swift - パリス / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。・alleyway 「狭い路地」[Verse 1]Your ex-friend’s sisterあなたが友達だった子の妹がMet someone at a club and he kissed herクラブで会った男にキスされたんだってTurns out, it was that gu ...
【歌詞和訳】Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン
Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン の歌詞日本語訳です。・spice up 「~にスパイスを加える」「~にひと味加える」・deceive 「惑わす」「騙す」[Verse 1]There’s nothing like new stuff to spice up my summer今年の ...
【歌詞和訳】Lavender Haze / Taylor Swift - ラベンダー ヘイズ / テイラー スウィフト
Lavender Haze / Taylor Swift - ラベンダー ヘイズ / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。結婚ではなく、恋愛をしていたい女性の気持ちを歌った曲。古い価値観を押し付ける人々に怒りをぶちまけています。・melancholia 「うつ病」「深い悲しみ」・scrutiny 「監視 ...
【歌詞和訳】Talking To Yourself / Carly Rae Jepsen - トーキング トゥ ユアセルフ / カーリー レイ ジェプセン
Talking To Yourself / Carly Rae Jepsen - トーキング トゥ ユアセルフ / カーリー レイ ジェプセン の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I was always invisible透明人間になったみたいに感じていたわConsequences are difficult to face結果と向き合うのはつらいわねWe coulda ...
【歌詞和訳】Snow On The Beach / Taylor Swift ft. Lana del Rey - スノー オン ザ ビーチ / テイラー スウィフト、ラナ デル レイ
Snow On The Beach / Taylor Swift ft. Lana del Rey - スノー オン ザ ビーチ / テイラー スウィフト、ラナ デル レイ の歌詞和訳です。・fleck 「斑点を付ける」「しみ」・unglued 「引き裂かれた」「我を忘れた」[Verse 1: Taylor Swift]One night, a few moons ago ...
【歌詞和訳】How Deep Is Your Love / Bee Gees - ハウ ディープ イズ ユア ラブ / ビー ジーズ
How Deep Is Your Love / Bee Gees - ハウ ディープ イズ ユア ラブ / ビー ジーズ の歌詞和訳です。邦題は「愛はきらめきの中に」。ブルーノ マーズの 2022年ライブツアーで演奏された曲として注目されています。[Verse 1]I know your eyes in the morning sun朝日に輝く ...
【歌詞和訳】Happiness / The 1975 - ハピネス / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
Happiness / The 1975 - ハピネス / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。・go too far 「度を超す」・mess up 「めちゃくちゃにする、台無しにする」[Verse 1]She showed me what love is彼女が愛とは何かを教えてくれたI’m actin’ like I know ...
【歌詞和訳】Charlie Be Quiet! / Charlie Puth - チャーリー ビー クワイエット! / チャーリー プース
Charlie Be Quiet! / Charlie Puth - チャーリー ビー クワイエット! / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。[Intro]Charlie, be quiet, don’t make a soundチャーリー、静かに、音を立てるなYou got to lower the noise a little bit nowもう少し小さい声で話すんだI ...
【歌詞和訳】Looking for Somebody (To Love) / The 1975 - ルッキングフォー サムバディ(トゥー ラブ) / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
Looking for Somebody (To Love) / The 1975 - ルッキングフォー サムバディ(トゥー ラブ) / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。・bang 「興奮」[Verse 1]Somebody runnin’ through the fieldある人は野原を駆け抜けるSomebody shoulda stayed ...
【歌詞和訳】MAMMAMIA / Måneskin - マンマミーア / マネスキン
MAMMAMIA / Måneskin - マンマミーア / マネスキン の歌詞日本語訳です。・mamma mia 「なんてこった」イタリア語。・Maury 「アメリカの人気ラジオのパーソナリティ」・Basquiat 「画家のジャン=ミシェル・バスキア」・OnlyFans 「オンリーファンズ。アダルトコンテ ...
【歌詞和訳】SUPERMODEL / Måneskin -スーパーモデル / マネスキン
SUPERMODEL / Måneskin -スーパーモデル / マネスキン の歌詞日本語訳です。・Maury 「アメリカの人気ラジオのパーソナリティ」・Basquiat 「画家のジャン=ミシェル・バスキア」・OnlyFans 「オンリーファンズ。アダルトコンテンツも観れる個人向けサブスクリプション ...
【歌詞和訳】Nothing’s Gonna Change My Love For You /George Benson - ナッシングズ ゴナ チェンジ マイ ラヴ フォー ユー / ジョージ ベンソン
Nothing’s Gonna Change My Love For You /George Benson - ナッシングズ ゴナ チェンジ マイ ラヴ フォー ユー / ジョージ ベンソン の歌詞日本語訳です。日本語タイトルは「変わらぬ想い」。数々のアーティストにカバーされる名曲です。[Verse 1]If I had to live my li ...