Kiwi / Harry Styles - キウイ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1]She worked her way through a cheap pack of cigarettes彼女は安いタバコを不味そうに吸いながらHard liquor mixed with a bit of intellect賢い匂いのするきつい酒を飲んでいたAnd all the b ...
タグ:男性歌手(洋楽)
【歌詞和訳】Late Night Talking / Harry Styles - レイト ナイト トーキング / ハリー スタイルズ
Late Night Talking / Harry Styles - レイト ナイト トーキング / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。・haze 「もや、かすみ」・stub one’s toe 「つま先をぶつける」「つまづく、失敗する、へまをする」[Aメロ 1]Things haven't been quite the sameずいぶんと変わっ ...
【歌詞和訳】Eyes Closed / Ed Sheeran - アイズ クローズド / エド シーラン
Eyes Closed / Ed Sheeran - アイズ クローズド / エド シーラン の歌詞和訳です。 [Verse 1]I know it’s a bad ideaこんなこと考えるのはダメだよなBut how can I help myself?でもじゃあどうすればいい?Been inside for most this year今年はずっと引きこもっていてI ...
【歌詞和訳】That’s Not How This Works / Charlie Puth - ザッツ ノット ハウ ディス ワーク / チャーリー プース
That’s Not How This Works (FEAT. DAN + SHAY) / Charlie Puth - ザッツ ノット ハウ ディス ワーク / チャーリー プース、ダン シェイの歌詞日本語訳です。[Verse 1: Charlie Puth]Thought the day you disappeared that it was overきみが出ていった日、もう終わった ...
【歌詞和訳】Falling / Harry Styles - フォーリング / ハリー スタイルズ
Falling / Harry Styles - フォーリング / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1]I'm in my bed僕はベッドの中And you're not hereでもきみはいないAnd there's no one to blame but the drink in my wandering hands誰が悪いわけでもないけれど、お酒に手を伸ば ...
【歌詞和訳】As It Was / Harry Styles - アズ イット ワズ / ハリー スタイルズ
As It Was / Harry Styles - アズ イット ワズ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Intro]Come on, Harry, we wanna say goodnight to youこっとへおいでハリー、おやすみって言わせて[Verse 1]Holdin' me back僕を引き留めようとするGravity's holdin' me backとてつも ...
【歌詞和訳】SHINE / THE LAST ROCKSTARS - シャイン / ザ ラスト ロックスターズ
SHINE / THE LAST ROCKSTARS - シャイン / ザ ラスト ロックスターズ の歌詞日本語訳です。メンバーはYOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI。[Chorus]Can’t see my shadow影も見えないWhere there is no light光さえないとCan’t you feel? Nearly swallowわかるかい?飲み込ま ...
【歌詞和訳】Psycho Love / THE LAST ROCKSTARS - サイコ ラブ / ザ ラスト ロックスターズ
Psycho Love / THE LAST ROCKSTARS - サイコ ラブ / ザ ラスト ロックスターズ の歌詞日本語訳です。メンバーはYOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI。[Verse 1]I’m trying to fly飛ぼうとしてみるI’m trying to fly high空高くBe by your sideきみのそばにいてI’ll be your p ...
【歌詞和訳】Sign of the Times / Harry Styles - サイン オブ ザ タイムズ / ハリー スタイルズ
Sign of the Times / Harry Styles - サイン オブ ザ タイムズ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。 ・sign of the times 「その時代を象徴するもの」「望ましくない時期」聖書からの言葉。主に悪い意味で使われる。・bribe 「賄賂」「~に賄賂を贈る」・open up 「 ...
【歌詞和訳】AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ
AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ の歌詞日本語訳です。[Aメロ 1]There’s no way to time itタイミングなんてわからないAnd where you may find itどこで見つかるかなんかもIs unknownわからないUntil then, you’re a loner ...
【歌詞和訳】Golden Hour / JVKE - ゴールデン アワー / ジェイク
Golden Hour ft. Cat Burns / JVKE - ゴールデン アワー ft. キャット・バーンズ / ジェイク の歌詞日本語訳です。・Blonde 「フランク オーシャンのアルバム(2016)」[Aメロ 1: JVKE]It was just two lovers普通の恋人だったSittin’ in the car, listening to Blonde, ...
【歌詞和訳】Loser / Charlie Puth - ルーザー / チャーリー プース
Loser / Charlie Puth - ルーザー / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。[Chorus]Oh, I’m such a loserなんて意気地なしなんだろうHow’d I ever lose her?彼女を失ってしまうなんてOh, baby, I must’ve been out of my mindきっとどうかしていたんだNow, I-I’m a l ...
【歌詞和訳】Free / Charlie Puth - フリー / チャーリー プース
Free / Charlie Puth - フリー / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。ディズニー映画『ゴリラのアイヴァン』のテーマソング。[Verse 1]They’ll never know just who you are誰もきみをわかっていなくてもBut they can’t turn your bright star dark星のように暗闇を ...
【歌詞和訳】If You Leave Me Now (feat. Boyz II Men) / Charlie Puth - イフ ユー リーヴ ミー ナウ / チャーリー プース
If You Leave Me Now (feat. Boyz II Men) / Charlie Puth - イフ ユー リーヴ ミー ナウ / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。Boyz II Men (ボーイズ トゥ メン)との共作。[Intro: Charlie Puth & Boyz II Men]Oh, whoa, ohOh-oh-oh, whoaAhh, ahh, ooh[Verse 1: C ...
【歌詞和訳】UNDER THE TREE / SiM - アンダー ザ ツリー / シム
UNDER THE TREE / SiM - アンダー ザ ツリー / シム の歌詞日本語訳です。アニメ「進撃の巨人The Final Season 完結編(前編)」のオープニングテーマ曲です。・scarf 「マフラー」マフラーは和製英語なのでスカーフしか通じない。首に巻く物全般この言葉が使われる。・whar ...
【歌詞和訳】Attention / Charlie Puth - アテンション / チャーリー プース
Attention / Charlie Puth - アテンション / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。[Intro]Woah-oah, hm-hmm[Verse 1]You’ve been runnin’ ‘round, runnin’ ‘round, runnin’ ‘roundあちこち飛び回ってはThrowin’ that dirt all on my name僕の悪口を言っているき ...
【歌詞和訳】Light Switch / Charlie Puth - ライト スイッチ / チャーリー プース
Light Switch / Charlie Puth - ライト スイッチ / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Why you callin’ at 11:30なんで11:30に電話してきたの?When you only wanna do me dirty?また僕をバカにするつもりなんだろう?But I hit right backでもすぐ返してし ...
【歌詞和訳】There’s A First Time For Everything / Charlie Puth - ゼアズ ア ファースト タイム フォー エブリシング / チャーリー プース
There’s A First Time For Everything / Charlie Puth - ゼアズ ア ファースト タイム フォー エブリシング / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。・there’s a first time for everything 「何事にも初めはある」ことわざ。・Don't front 「格好を付けるな」「強が ...
【歌詞和訳】Smells Like Me / Charlie Puth - スメルズ ライク ミー / チャーリー プース
Smells Like Me / Charlie Puth - スメルズ ライク ミー / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。・Do you ever~? 「よく(普段)~するの?」・Don't front 「格好を付けるな」「強がるな」[Intro](One, two, three, four)[Verse 1]Lonely when you’re in his arms ...
【歌詞和訳】That’s Hilarious / Charlie Puth - ザッツ ヒラリアス / チャーリー プース
That’s Hilarious / Charlie Puth - ザッツ ヒラリアス / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。・hilarious 「笑ってしまうほどとても面白い」・delirious 「せん妄状態の、意識が混濁した」・Look how all the tables 「回るテーブル(中華料理屋などにある)が最 ...
【歌詞和訳】Dani California / Red Hot Chili Peppers - ダニー カリフォルニア / レッド ホット チリ ペッパーズ
Dani California / Red Hot Chili Peppers - ダニー カリフォルニア / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。曲のタイトルになっている「ダニー・カリフォルニア」は人の名前で、架空の女性です。 ・stunner 「美人」・simultaneous 「同時に起こる」・s ...
【歌詞和訳】Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ
Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・pass on 「次へ渡す、まわす」・fortune teller 「占い師」・rev it up 「エンジンの回転数を上げる」「活性化する」・levitate 「空中浮揚する」・ ...
【歌詞和訳】Can’t Stop / Red Hot Chili Peppers - キャント ストップ / レッド ホット チリ ペッパーズ
Can’t Stop / Red Hot Chili Peppers - キャント ストップ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・shindig 「大騒ぎ」「にぎやかなパーティー」口語。・Chop Top 「チョップ トップ(レコーディングプロデューサー)」・reservation 「ネイティブ ...
【歌詞和訳】Give It Away / Red Hot Chili Peppers - ギヴ イット アウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ
Give It Away / Red Hot Chili Peppers - ギヴ イット アウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・Sly 「スライ(Sly Stone)(Sly & The Family Stone)」メンバーが尊敬するミュージシャン。・miser 「守銭奴、けちな人」・confide 「信用す ...
【歌詞和訳】2step / Ed Sheeran - ツー ステップ / エド シーラン
2step / Ed Sheeran - ツー ステップ / エド シーラン の歌詞和訳です。・ether 「天空」・turn up 「上向きになる」「加速する」・Lear 「リアジェット」アメリカにあるゲイツ リアジェット社の小型ジェット機のこと。・Lamb truck 「ランボルギーニ ウルス」高級車。 ...
【歌詞和訳】Here Ever After / Red Hot Chili Peppers - ヒア エヴァー アフター / レッド ホット チリ ペッパーズ
Here Ever After / Red Hot Chili Peppers - ヒア エヴァー アフター / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・dope 「かっこいい、素敵な」スラング。・bang 「大きな音を立てる」「音を立てて叩く」・go-to 「好きなもの」「頼りになる」 [Verse 1 ...
【歌詞和訳】Not The One / Red Hot Chili Peppers - ノット ザ ワン / レッド ホット チリ ペッパーズ
Not The One / Red Hot Chili Peppers - ノット ザ ワン / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 好きな人にカッコつけてしまい、理想の姿を重ねられてしまう主人公が、現実の自分の姿と相手の理想とに葛藤する内容の歌です。誰でも恋愛の最初は相手に良 ...
【歌詞和訳】Best Friend Ever / NCT DREAM - ベスト フレンド エヴァー / エヌ シー ティー ドリーム
Best Friend Ever / NCT DREAM - ベスト フレンド エヴァー / エヌ シー ティー ドリーム の歌詞日本語訳です。[Verse 1: Haechan, Jaemin, Chenle, Jeno]"何もかも綺麗でシミひとつない"僕らの世界は そんな完璧でもない誰かが笑って 誰かは泣いて空の雲のよう答えなんて ...
【歌詞和訳】By The Way / Red Hot Chili Peppers - バイ ザ ウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ
By The Way / Red Hot Chili Peppers - バイ ザ ウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・turn that trick 「売春する」・skin flick 「ポルノ映画」スラング。・leeway 「余裕、ゆとり」・beat that nic 「ビートニク(beatniks)」・Dogtow ...
【歌詞和訳】Californication / Red Hot Chili Peppers - カリフォルニケイション / レッド ホット チリ ペッパーズ
Californication / Red Hot Chili Peppers - カリフォルニケイション / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。タイトルの「カリフォルニケイション」とは造語で、メンバーの出身地でもあるカリフォルニアと、フォーニケーション(fonication=姦淫、性に関 ...
【歌詞和訳】Lost / Linkin Park - ロスト / リンキン パーク
Lost / Linkin Park - ロスト / リンキン パーク の歌詞日本語訳です。 ・break away 「壊れてはずれる」「関係を断つ」 [Verse 1: Chester Bennington & Mike Shinoda]Just a scar somewhere down inside of meこの心のどこかに隠れた傷痕はSomething I can not repai ...
【歌詞和訳】Black Summer / Red Hot Chili Peppers - ブラック サマー / レッド ホット チリ ペッパーズ
Black Summer / Red Hot Chili Peppers - ブラック サマー / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。この曲は2019年6月から2020年5月まで続いたオーストラリアの山火事について歌っています。オーストラリアはメンバーの故郷でもあります。 ・cremation 「 ...
【歌詞和訳】Lose You / Sam Smith - ルーズ ユー / サム スミス
Lose You / Sam Smith - ルーズ ユー / サム スミスの歌詞日本語訳です。[Verse 1]You say you’re packing your bags荷造りをするきみThis isn’t what I thought forever would be僕の描いていた永遠はこんな形じゃないYou’re walking out so casuallyきみは何のためら ...
【歌詞和訳】Youth ft Khalid / Shawn Mendes - ユース / ショーン メンデス
Youth ft Khalid / Shawn Mendes - ユース フィーチャリング カリード / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。カリードとのコラボレーション楽曲です。 [Verse 1: Shawn Mendes & Khalid]Here I am, stuck on this couch scrolling through my notesソファにへばりつ ...
【歌詞和訳】Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス
Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]All it'd take is one flightあと一度のフライトでWe'd be in the same time zone僕らは同じタイムゾーンLooking through your timelineきみのタイムラインにSeei ...
【歌詞和訳】Green Green Grass / George Ezra - グリーン グリーン グラス / ジョージ エズラ
Green Green Grass / George Ezra - グリーン グリーン グラス / ジョージ エズラ の歌詞日本語訳です。・make it out alive 「生きて帰る」・more than just 「~ではなくそれ以上である、ただの〜ではない」[Intro](Throw a party)パーティーを開いてね(Throw a party, ...
【歌詞和訳】Love Again / The Kid LAROI - ラブ アゲイン / キッド ラロイ
Love Again / The Kid LAROI - ラブ アゲイン / キッド ラロイ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Can we go back to how it was?昔の二人に戻れるかな?Before my pride got in between usこのプライドが問題を起こす前の関係にGo ahead and hit me where it hurtsほら僕の痛 ...
【歌詞和訳】Love From The Other Side / Fall Out Boy - ラブ フロム ジ アザー サイド / フォール アウト ボーイ
Love From The Other Side / Fall Out Boy - ラブ フロム ジ アザー サイド / フォール アウト ボーイ の歌詞日本語訳です。歌詞はメタファーだらけなので深く考える必要はないかと思います(そういうことが好きな人以外は)。失恋の後の歌のようにも思えるし、単に人を励 ...
【歌詞和訳】Easy Now / Noel Gallaghers High Flying Birds - イージー ナウ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Easy Now / Noel Gallaghers High Flying Birds - イージー ナウ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ の歌詞日本語訳です。・prayer 「祈り(の言葉)」・fare 「運賃」・lane 「狭い通り」・trade A for B 「Aと交換にBを手に入れる」[Verse 1]Easy now気 ...
【歌詞和訳】Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ
Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ の歌詞日本語訳です。※歌詞中の she はハリウッド(拝金主義)と好きな相手のダブルミーニングだと思われます。「街にすべてを奪われる」のと、「好きな人にすべてを奪われる」のとでは、意味が ...