Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair / Arctic Monkeys - ドント シット ダウン コーズ アイヴ ムーヴド ユア チェアー / アークティック モンキーズ の歌詞和訳です。
 今回の楽曲 Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair
(ドント シット ダウン コーズ アイヴ ムーヴド ユア チェアー)は、Arctic Monkeys(アークティック モンキーズ)アルバム、"Suck It and See"に収録されている楽曲です。

目次

1. Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair の音楽動画
2
. Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair
の歌詞和訳

 では、どうぞごゆっくりお楽しみください♪♫





 Arctic Monkeys - Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair (Official Video)
 アークティック モンキーズ - ドント シット ダウン コーズ アイヴ ムーヴド ユア チェアー
【上】Don't Sit Down 'Cause I've Moved Your Chair 歌詞 - Lyrics
【下】ドント シット ダウン コーズ アイヴ ムーヴド ユア チェアー 和訳 - Japanese
Break a mirror
鏡を割って

Roll the dice
サイコロを転がせ

Run with scissors
ハサミで切り裂き

Through a chip pan fire fight
チップをかけて火花を散らせ

Go into business with a grizzly bear
グリズリーとだって仕事にかかるんだ

But just don't sit down 'cause I've moved your chair
でも、座るのだけはなしだ 俺がお前の椅子をもらっていくから


Find a well known hardman
有名になっているほど乱暴なやつを探せ

And start a fight
そして戦うんだ

Wear your shell suit
殻の鎧をまとって

On bonfire night
炎の夜だ

Fill in a circular hole with a peg that's square
丸い穴を四角い釘で塞いで

But just don't sit down 'cause I've moved your chair
でも、座るのだけはなしだ お前の椅子は俺がもらっていくからな

 
Ooh... Yeah yeah yeah [x2]


Bite the lightning
雷に噛みついたら

And tell me how it tastes
どんな味がするのか教えてよ

Kung Fu fighting
カンフーで戦って

On your roller skates
ローラースケートを履いて

Do the macarena in the devils lair
悪魔のねぐらでマカレナダンスを踊ってくれよ

But just don't sit down 'cause I've moved your chair
でも、座るのだけはなしだ だってお前の椅子は俺がもらっていくんだから


Ooh... Yeah yeah yeah [x3]