You And I / Arctic Monkeys ft. Richard Hawley - ユー アンド アイ / アークティック モンキーズ の歌詞和訳です。
 今回の楽曲 You And I
(ユー アンド アイ)は、Arctic Monkeys(アークティック モンキーズ)シングル、"Black Treacle"にカップリングとして収録されている楽曲です。

目次

1. You And I の音楽動画
2
. You And I
の歌詞和訳

 では、どうぞごゆっくりお楽しみください♪♫





 Arctic Monkeys - You And I (Official Video)
 アークティック モンキーズ - ユー アンド アイ
【上】You And I 歌詞 - Lyrics
【下】ユー アンド アイ 和訳 - Japanese
I like the way you look at me baby
きみの僕を見るときの仕草が好きだよ
Please don't try and turn on the lights
明かりはつけなくていいんだ
I act as if I'm not going crazy
僕はまともなふりをしているけれど
Girl I'm in a muddle tonight
ガール、今夜の僕は、本当はもう発狂しそうなほどさ
Would you tell me where you're gonna take it
僕の発狂のもとを吹き飛ばす方法を教えてほしいんだ
If I heart you're the one who should break it
きみだけがそれを知っているんだって、僕は心から思っているから

The engines running, can't decide if I should ride away
だんだんエンジンがかかってきたけど、その勢いにまかせるべきか僕は決めかねている

You and I [X2]
きみと僕

I had a woman, she went away
僕にだって昔は彼女がいたけれど、どこかに行っちゃったんだ
And now I'm lonely...Fuck it
だから今、寂しい気持ちなんだ くそっ

You and I [X2]
きみと僕

You and I [X2]
きみと僕

Would you tell me where you're gonna take it
僕の発狂のもとを吹き飛ばす方法を教えてほしいんだ
If I heart you're the one who should break it
きみだけがそれを知っているんだって、僕は心から思っているから

The engines running, can't decide if I should ride away
だんだんエンジンがかかってきたけど、その勢いにまかせるべきか僕は決めかねている

You and I [X2]
きみと僕

You and I [X2]
きみと僕

You and I [X2]

きみと僕
 
I like the way you look at me baby
きみが僕を見るときのその仕草が好きだよ
Please don't try and turn on the lights
明かりはつけなくていいんだ
I act as if I'm not going crazy
今も僕はまともに振る舞っている
Girl, I'm in a muddle tonight
ガール、今夜の僕は、本当はもう発狂しそうなほどなのに