Dirty Work / Austin Mahone の歌詞和訳です。「ダーティワーク」とは日本語で意味するところの「汚い仕事」(そのまんまだが)であるけれど、ただ汚いだけでなく危なかったり給料が安かったりと、インセンティブのほとんどない仕事のことである。また、それだけでなく、「ダーティ」という意味には「いやらしい」という意味も含まれており、この歌詞中には「今夜も彼女のために腰を振る」的な意味でも使われている。二つの意味で「深夜残業」ということですね。ダジャレ親父並みにうまいこといいますね! ...