Hot / Avril Lavigne - ホット / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。
 今回の楽曲 Hot(ホット)は、Avril Lavigne(アヴリル ラヴィーン)のアルバム、"The Best Damn Thing"に収録されている楽曲です。

【目次】

1. Hot の動画
2. Hot の歌詞和訳

 では、どうぞごゆっくりお楽しみください♪♫





 Avril Lavigne - Hot (Official Video)
 アヴリル ラヴィーン - ホット
【上】Hot 歌詞 Lyrics
【下】ホット 和訳 Japanese
Ah, ah ah
You're so good to me baby, baby
あなたは私にぴったりの人なの



I wanna lock you up in my closet when no one's around
誰もいないときを狙って、あなたを私のクローゼットの中にしまい込んでしまいたい
I wanna put your hand in my pocket because you're allowed
あなたがいいって言ったから、あなたの手を私のポケットの中にずっと入れておきたい
I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound
あなたを隅っこに連れていって、音も立てずにキスをしてあげたい
I wanna stay this way forever I'll say it loud
このままずっとこうしていたい そして大きな声で叫びたい



Now you're in, and you can't get out
あなたは私の物 もうどこにも行かせないの



You make me so hot
あなたといるとドキドキして
Make me wanna drop
道を外れたくなっちゃう
You're so ridiculous
バカみたい人だけど
I can barely stop
もう私には止められないの
I can hardly breathe
まともに息もできないんだから
You make me wanna scream
あなたといると叫びたくなる
You're so fabulous
あなたって本当にステキなんだから
You're so good to me baby, baby [x2]
あなたは私にぴったりの人なの



I can make you feel all better, just take it in
私と一緒なら、あなたはもっと幸せになれる ただそばにいてくれればいいの
And I can show you all the places you've never been
私と一緒にいれば、行ったこともない場所にだって連れていってあげる
And I can make you say everything that you've never said
私と一緒にいれば、言ったことのない言葉も口に出せるの
And I will let you do anything again and again
あなたのしたいことならどんなことでも、私が叶えてあげるの 何度でもね



Now you're in, and you can't get out
もうあなたは私の物 もうどこにも行かせないの



You make me so hot
あなたといるとドキドキして
Make me wanna drop
道を外れたくなっちゃう
You're so ridiculous
バカみたい人だけど
I can barely stop
もう私には止められないの
I can hardly breathe
まともに息もできないんだから
You make me wanna scream
あなたといると叫びたくなる
You're so fabulous
あなたって本当にステキなんだから
You're so good to me baby, baby [x2]
あなたは私にぴったりの人なの


 
Kiss me gently
優しくキスをして
Always I know
いつものように
Hold me, love me
抱きしめて、私を愛して
Don't ever go
もうどこにも行かないで
Ooh, yeah yeah



You make me so hot
あなたといるとドキドキして
Make me wanna drop
道を外れたくなっちゃう
You're so ridiculous
バカみたい人だけど
I can barely stop
もう私には止められないの
I can hardly breathe
まともに息もできないんだから
You make me wanna scream
あなたといると叫びたくなる
You're so fabulous
あなたって本当にステキなんだから
You're so good to me baby, baby [x2]
あなたは私にぴったりの人なの



You make me so hot
あなたといるとドキドキして
Make me wanna drop
道を外れたくなっちゃう
You're so ridiculous
バカみたい人だけど
I can barely stop
もう私には止められないの
I can hardly breathe
まともに息もできないんだから
You make me wanna scream
あなたといると叫びたくなる
You're so fabulous
あなたって本当にステキなんだから
You're so good to me baby, baby [x2]
あなたは私にぴったりの人なの
 


You're so good
あなたは本当に素敵な人なのよ