He Wasn't / Avril Lavigne - ヒー ワズント / アヴリル ラヴィーン の歌詞和訳です。
 今回の楽曲 He Wasn't
(ヒー ワズント)は、Avril Lavigne(アヴリル ラヴィーン)のアルバム、"Under My Skin"に収録されている楽曲です。

目次

1. He Wasn't の動画
2
. He Wasn't
の歌詞和訳

 では、どうぞごゆっくりお楽しみください♪♫





 Avril Lavigne - He Wasn't (Official Video)
 アヴリル ラヴィーン - ヒー ワズント
【上】He Wasn't 歌詞 - Lyrics
【下】ヒー ワズント 和訳 - Japanese
There's not much going on today
今日はそんなにすることもない
I'm really bored, it's getting late
すごく退屈しているの だんだん遅くなっている気がするの
What happened to my Saturday?
私の土曜日はどうしちゃったの?
Monday's coming, the day I hate
また月曜日が来て、もううんざり

Sit on the bed alone, staring at the phone
ひとりぼっち、ベッドに腰掛けて電話を見つめる
He wasn't what I wanted, what I thought, no
彼は私の求めた人じゃなかった 私の思っていた人じゃなかった
He wouldn't even open up the door
彼は心のドアを開いてはくれなかった
He never made me feel like I was special
一緒にいても特別な気持ちにはなれなかった
He isn't really what I'm looking for
彼は、私が本当に探し求めている人じゃなかったのよ

This is when I start to bite my nails
私に爪を噛む癖がついたのはこの頃
And clean my room when all else fails
何もかも失ったとき、部屋をきれいに片付けるようにもなった
I think it's time for me to bail
自分を救うときがきたと思うの
This point of view is getting stale
ここから見る景色はだんだんと色褪せていっているから

I'll
ait on the bed alone, staring at the phone
きっとまたひとりぼっち、ベッドに腰掛けて電話を見つめる
He wasn't what I wanted, what I thought, no
彼は私の求めた人じゃなかった 私の思っていた人じゃなかった
He wouldn't even open up the door
彼は心のドアを開いてはくれなかった
He never made me feel like I was special
一緒にいても特別な気持ちにはなれなかった
He isn't really what I'm looking for
彼は、私が本当に探し求めている人じゃなかったのよ


Na na na na na, we've all got choices
私たちは誰だって、選ばなくてはいけないの
Na na na na, we've all got voices
ちゃんと声を出さなくてはいけないの
Na na na na na, stand up make some noise
立ち上がって、何かを言うの
Na na na na, stand up make some noise
さあ、立ち上がって、何かを叫ぶのよ

I'll ait on the bed alone, staring at the phone
きっとまたひとりぼっち、ベッドに腰掛けて電話を見つめる
He wasn't what I wanted, what I thought, no
彼は私の求めた人じゃなかった 私の思っていた人じゃなかった
He wouldn't even open up the door
彼は心のドアを開いてはくれなかった
He never made me feel like I was special
一緒にいても特別な気持ちにはなれなかった
He isn't really what I'm looking for
彼は、私が本当に探し求めている人じゃなかった

He wasn't what I wanted, what I thought, no
彼は私の求めた人じゃなかった 私の思っていた人じゃなかった

He wouldn't even open up the door
彼は心のドアを開いてはくれなかった
He never made me feel like I was special
一緒にいても特別な気持ちにはなれなかった

Like I was special, cuz I was special
私を特別な気持ちにさせてくれなかった 私は特別な存在だったのに

Na na na na na