ブログネタ
お洒落で美味しい音楽 に参加中!
  Young Blood / Bea Miller の歌詞和訳です。まだまだ出てきたてホヤホヤのティーンエイジャーシンガーです

目次

1.
Young Blood の動画
2
.
Young Blood の歌詞和訳
3
. 若きポップティーン!ビー ミラー(Bea Miller)とは

 では、どうぞごゆっくりお楽しみください♪♫





Bea Miller - Young Blood (Official Video)


Bea Miller - Young Blood (Official Video) ⏎

【上】Young Blood 歌詞
【下】ヤング ブラッド 和訳

We were making history
私たちは歴史を作っていた
Breaking rules and breaking free
ルールを破ることで、自由になりたかった
Questioning the writing on the wall
人の言うことなんて聞く気がない
Comin' from the underground
私たち、アンダーグラウンドな世界からやってきたの
Laughing as we're falling down
失敗したって笑い飛ばす
Soaking in the glory of it all
輝きの中に、いま私たちはいるの

But in dark times when we close our eyes
でも目を閉じれば、暗闇に包まれてしまう
It's a nightmare, it's a nightmare
それはまさに悪夢なの
When the sun don't shine we lose our minds
太陽が照らしてくれないと、私たちはおかしくなってしまう
But I swear, we can get there
でも誓う そこまで辿り着いてみせるから

We've got young blood
私たちは若いんだから
Can't destroy us
抑えることなんてできないよ
We make our own luck in this world
世界の運命は私たちのもの
We've got young blood
だって私たちは若いんだから

No one chose us
誰も私たちを求ることはなかったけれど
We make our own love in this world
この世界の愛は私たちのものよ

若きポップティーン!ビー ミラー(Bea Miller)とは

 Bea Miller(ビーミラー)は1999年生まれ、 16歳の米国人シンガーです♪
アメリカで著名なTVオーディション番組 「X Factor」でデビュー。 その番組自体では優勝はしなかったものの、彼女の才能はYouTube上で徐々に評価されていきます。

-Locari(ロカリ) - あこがれのライフスタイルを提案するメディアより