ed_sheeran


This / Ed Sheeran - ディス / エド シーラン の歌詞和訳です。ラブラブな正統派ラブソングかと思いきや、途中から話が一転、失恋ソングへと変わります。しかしきちんと未来へ歩き出しているので、わりと明るめの失恋ソングですね。
 

This is the start of something beautiful
素敵なことがこれから始まるんだ

This is the start of something new
新しいことがこれから始まっていくんだ

You are the one who'd make me lose it all
きみのためにすべてを失う覚悟ならできているよ

You are the start of something new, ooh
きみと二人で歩み出すんだ



And I'll throw it all away
抱えたものを投げ捨てて

And watch you fall into my arms again
この腕でまたきみを抱きしめたいんだ

And I'll throw it all away
手にしたものを放り出して

Watch you fall, now
ぎゅっと抱きしめたいんだ






You are the earth that I will stand upon
きみがいるから僕は頑張れる

You are the words that I will sing
きみのすべてが僕の口ずさむ歌になるんだ



And I've thrown it all away
すべてを失った僕

And watched you fall into his arms again
あいつの元に戻っていくきみ

And I've thrown it all away
忘れ去られた僕以外の誰かに

Watched you fall, now
きみは抱きしめられる



And take me back
連れて戻してくれ

Take me home
二人の場所まで

Watch me fall
見捨てないでくれ

Down to earth
落ち込む僕を

Take me back for
あの頃に連れ戻してくれ



This is the start of something beautiful
きっと素敵なことがこれから始まるんだ

You are the start of something new
きみと別れて歩み出すんだ




タグ ：
#Ed_Sheeran-エド_シーラン
#男の子目線の歌詞
#男性歌手（洋楽）
#ラブソング
#失恋・別れ・すれ違い