洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ

洋楽翻訳☆お味噌味は、みんな参加型の歌詞翻訳サイトです。日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しております。


カテゴリ:Katy Perry - ケイティ ペリー

洋楽翻訳☆お味噌味は、みんな参加型の歌詞翻訳サイトです。
日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しております。
英語も日本語の技術も大したものではありませんが、お役に立てればと思います。ご感想・情報共有はお気軽に各記事のコメント欄からどうぞ。

▼心理学・脳科学・メンタリズムのブログ
ちょっぺ〜の心理学エッセイ集

▼海外生活の日常を描くオンライン記事
海外行ってみた。 暮らしてみた。


 Roar / Katy Perry - ローア / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。今回の楽曲は Katy Perry(ケイティ ペリー)のアルバム、"Prism"に収録されている楽曲です。  タイトルのオリジナル和訳は「うなり」 ...

 This Is How We Do / Katy Perry の歌詞和訳です。この歌はまさにパーティガールの歌って感じですね。歌詞の内容も、男の子が大好き遊び人のプレイガールって感じ。でもまあパンケーキを焼いてあげるところとか、ときどきちょっとした女子感が出て可愛らしかったりします。PVに出てくるアニメキャラクターもお尻ふりふりしていて可愛らしいです。 ...

↑このページのトップヘ