P.S. I Love You / The Beatles - ピー エス アイ ラヴ ユー / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles(ビートルズ)のアルバム、"Please Please Me (プリーズ プリーズ ミー)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「追伸」。
The Beatles / P.S. I Love You / - Lyricsビートルズ / ピー エス アイ ラヴ ユー - 日本語 和訳
As I write this letter, send my love to you
この手紙できみに僕の気持ちを伝えるから
Remember that I'll always be in love with you
覚えていて欲しい いつもきみを想っているから
Treasure these few words till we're together
また会うときまで、この言葉を抱きしめて
Keep all my love forever
僕の気持ちを決して忘れないで
P.S. I love you, you, you, you
追伸。愛している
I'll be coming home again to you love
きみのために、また帰ってくるから
Until the day I do love
その日まで忘れないで
P.S. I love you, you, you, you
追伸。愛している
As I write this letter, send my love to you
この手紙できみに僕の気持ちを伝えるから
Remember that I'll always be in love with you
覚えていて欲しい いつもきみを想っているから
Treasure these few words till we're together
また会うときまで、この言葉を抱きしめて
Keep all my love forever
僕の気持ちを決して忘れないで
P.S. I love you, you, you, you
追伸。愛している
As I write this letter, send my love to you
この手紙できみに僕の気持ちを伝えるよ
Remember that I'll always yeah, be in love with you
覚えていて欲しい いつもきみを想っている きみだけを
I'll be coming home again to you love
きみのために、また帰ってくるから
Until the day I do love
その日まで忘れないで
P.S. I love you, you, you, you
追伸。愛している
You, you, you
僕はきみだけを
I love you
愛している
コメント