Top-Ten-The-Weeknd-Songs-FDRMX

I Feel It Coming / The Weeknd ft. Daft Punk - アイ フィール イット カミング / ザ ウィークエンド ft. ダフト パンクの歌詞和訳です。
 
 
Tell me what you really like
本当に好きなものを教えてくれ

Baby I can take my time
時間はたっぷりある

We don't ever have to fight
もう争わなくていいんだ

Just take it step-by-step
少しずつでいい、理解しあおう

I can see it in your eyes
きみの瞳をみればわかるんだ

Cause they never tell me lies
きみはお僕に嘘なんかつかないって

I can feel that body shake
きみの体が動いて、その脚に触れて

And the heat between your legs
きみの温かさを感じるんだ



You've been scared of love and what it did to you
愛に傷つき、愛を恐れてきたんだろう?

You don't have to run, I know what you've been through
わかっている、逃げる必要はないんだ

Just a simple touch and it can set you free
ただそっとここに触れてみれば、心がすっと軽くなるはずさ

We don't have to rush when you're alone with me
そばにいるときに孤独を感じるのなら、ゆっくりとやっていけばいいんだ



I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて






You are not the single type
一人じゃないってだけで

So baby, this the perfect time
その時間は完璧さ

I'm just trying to get you high
おれがきみをハイにさせてあげるよ

And faded off this touch
そうすればこの感覚が消えてしまっても

You don't need a lonely night
孤独な夜を感じることはなくなるから

So baby, I can make it right
だから僕を信じて

You just got to let me try
ただ信じてくれれば

To give you what you want
本当にほしいものを見つけてきてあげるから
 


You've been scared of love and what it did to you
愛に傷つき、愛を恐れてきたんだろう?

You don't have to run, I know what you've been through
わかっている、逃げる必要はないんだ

Just a simple touch and it can set you free
ただそっとここに触れてみれば、心がすっと軽くなるはずさ

We don't have to rush when you're alone with me
そばにいるときに孤独を感じるのなら、ゆっくりとやっていけばいいんだ



I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて


I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて
 


You've been scared of love and what it did to you
愛に傷つき、愛を恐れてきたんだろう?

You don't have to run, I know what you've been through
わかっている、逃げる必要はないんだ

Just a simple touch and it can set you free
ただそっとここに触れてみれば、心がすっと軽くなるはずさ

We don't have to rush when you're alone with me
そばにいるときに孤独を感じるのなら、ゆっくりとやっていけばいいんだ



I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて

I know what you feel right now
きみの想いも伝わっているよ


I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて

I know what you say right now, babe
言いたいこともわかっている


I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて

I know what you say right now, babe
言いたいこともわかっている


I feel it coming, I feel it coming, babe
きみを感じる

I feel it coming, I feel it coming, babe
二人の距離が近づいている

I feel it coming, I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, I feel it coming, babe
そばにきて



I feel it coming, babe
感じるよ、ベイビー

I feel it coming, babe
きみをそばに感じる

I feel it coming, babe
もっとそばに

I feel it coming, babe
おいでよ、ベイビー