Juno / Sabrina Carpenter - ジュノ / サブリナ・カーペンター (2024年) の歌詞日本語訳です。曲の解説"Juno" は Sabrina Carpenter のアルバム Short n’ Sweet のボーナストラックとして収録された魅惑的な楽曲です。この曲は愛と欲望が交錯する情熱的な瞬間を描写し、ユー ...
タグ:エロい・セクシー
【歌詞和訳】Bed Chem / Sabrina Carpenter - ベッド・ケム / サブリナ・カーペンター (2024年)
Bed Chem / Sabrina Carpenter - ベッド・ケム / サブリナ・カーペンター (2024年) の歌詞日本語訳です。曲の解説"Bed Chem" は Sabrina Carpenter のアルバム Short n’ Sweet のボーナストラックとして収録された、遊び心とロマンスが溢れる楽曲です。日常の出会いから始ま ...
【歌詞和訳】Bad Romance / Lady Gaga - バッド ロマンス / レディー ガガ
Bad Romance / Lady Gaga - バッド ロマンス / レディー ガガ の歌詞日本語訳です。[Chorus]Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-ohCaught in a bad romanceバッドロマンスの虜Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-ohCaught in a bad romanceバッドロマンスの虜 ...
【歌詞和訳】Kiwi / Harry Styles - キウイ / ハリー スタイルズ
Kiwi / Harry Styles - キウイ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1]She worked her way through a cheap pack of cigarettes彼女は安いタバコを不味そうに吸いながらHard liquor mixed with a bit of intellect賢い匂いのするきつい酒を飲んでいたAnd all the b ...
【歌詞和訳】Please Me / Cardi B & Bruno Mars - プリーズ ミー / カーディB、ブルーノ マーズ
Please Me / Cardi B & Bruno Mars - プリーズ ミー / カーディB、ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。・weave 「エクステ」スラング。・horchata 「オルチャータ」スペインの甘い飲み物。・J’s 「ナイキのエアジョーダン」カーディの好きな靴。[Intro: Cardi B]Uh, uh, ...
【歌詞和訳】Unholy (ft. Kim Petras) / Sam Smith - アンホーリー / サム スミス
Unholy (ft. Kim Petras) / Sam Smith - アンホーリー フィーチャリング キム ペトラス / サム スミス の歌詞日本語訳です。・the body shop 「セックスワーカーが働く風俗店」[Intro: Sam Smith & Kim Petras]Mummy don’t know daddy’s getting hotママはパパが色気づ ...
【歌詞和訳】Super Freaky Girl / Nicki Minaj - スーパー フリーキー ガール / ニッキー ミナージュ
Super Freaky Girl / Nicki Minaj - スーパー フリーキー ガール / ニッキー ミナージュ の歌詞日本語訳です。この曲の内容は基本的にセックスの話で、意味のない言葉遊びも歌詞中に含まれています。・freaky 「奇妙な」。ただし、ここでは「変態」、「エッチな」という意 ...
【歌詞和訳】Break The Ice / Britney Spears - ブレイク ジ アイス / ブリトニー スピアーズ
Break The Ice / Britney Spears - ブレイク ジ アイス / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Spoken Intro]It's been a while久しぶりI know I shouldn't've kept you waitingこんなに待たせるつもりはなかったんだけどBut I'm here nowでも戻ってきたわ[Verse ...
【歌詞和訳】Gimme More / Britney Spears - ギミ モア / ブリトニー スピアーズ
Gimme More / Britney Spears - ギミ モア / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・Danja 「音楽プロデューサーの名前」[Intro: Britney Spears]It's Britney, bitchブリトニーの登場よ、ビッチちゃんI see you見つけたわよAnd I just wanna dance with youさぁ私 ...
【歌詞和訳】Showdown / Britney Spears - ショウダウン / ブリトニー スピアーズ
Showdown / Britney Spears - ショウダウン / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・showdown 「土壇場、決着どころ、盛り上がりどころ」・stand in someone's way 「~の邪魔をする」・give in 「降参する、受け入れる」・tease 「(性的な意味で)思わせぶりにか ...
【歌詞和訳】(I Got That) Boom Boom / Britney Spears - アイ ゴット ザット ブーン ブーン / ブリトニー スピアーズ
(I Got That) Boom Boom / Britney Spears featuring Ying Yang Twins - アイ ゴット ザット ブーン ブーン / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。イン ヤン ツインズとのフィーチャリング曲。・shorty 「カワイ子ちゃん」女性を指す黒人スラング。・get crunk ...
【歌詞和訳】Breathe on Me / Britney Spears - ブレス オン ミー / ブリトニー スピアーズ
Breathe on Me / Britney Spears - ブレス オン ミー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・take someone's breath away 「人)に息をのませる」驚いたときに使われます。・monogamy 「一夫一婦制」[Intro]It's so hot in hereここ、すごく暑いわね[Verse 1]Oh, ...
【歌詞和訳】Tik Tik Boom / Britney Spears - ティック ティック ブーン / ブリトニー スピアーズ
Tik Tik Boom feat.T.I / Britney Spears - ティック ティック ブーン フィーチャリング ティーアイ / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。全体的にエッチなラブソングとなっています。・hush 「静かに!」人を黙らせるときに使う。・flaunt 「~を見せびらかす」 ...
【歌詞和訳】Potion / Calvin Harris, Dua Lipa, Young Thug - ポーション / カルヴィン ハリス、デュア リパ、ヤング サグ
Potion / Calvin Harris, Dua Lipa, Young Thug - ポーション / カルヴィン ハリス、デュア リパ、ヤング サグ の歌詞日本語訳です。エッチなラブソングです。 ・whip 「車」スラング・sprinkle 「散りばめる」・sex 「性欲」・catchin’ love off a backboard 「バック ...
【歌詞和訳】Rude Boy / Rihanna - ルードボーイ / リアーナ
Rude Boy / Rihanna - ルードボーイ / リアーナ の歌詞日本語訳です。エッチなラブソングです。 ・rude 「たくましい」ルードボーイで元気な男(の子)という感じですね。もちろん、夜がお元気という意味です。・get it up 「ペニスを勃起させる」・giddy 「目まいがする ...
【歌詞和訳】Summer Days / Martin Garrix - サマー デイズ / マーティン ギャリックス
Summer Days / Martin Garrix feat. Macklemore & Patrick Stump of Fall Out Boy - サマー デイズ / マーティン ギャリックス feat. マックルモアー、 パトリック・スタンプ オブ フォールアウトボーイ の歌詞日本語訳です。 ・spring 「を釈放させる」 [Intro: Patri ...
【歌詞和訳】SOMEBODY / Keshi - サムバディ / ケシ
SOMEBODY / Keshi - サムバディ / ケシ の歌詞日本語訳です。エッチなラブソングです。 ・saddle up 「準備をする」 [Verse 1]Baby, why the hesitation?ねぇ、何をためらうことがあるの?'Cause I know that you can feel it tooきみも同じ気持ちだろう?You want more ...
【歌詞和訳】Lay It Down / Lloyd - レイ イット ダウン / ロイド
Lay It Down / Lloyd - レイ イット ダウン / ロイド の歌詞日本語訳です。 ・bourgie 「上品ぶった」黒人のスラング。・hood 「ごろつき」スラング。・jimmy 「男性器」スラング。短いバールもこう呼ぶ。・fellas 「仲間、友達」 [Chorus]Lay your head on my pillow ...
【歌詞和訳】Fat Bottomed Girls / Queen - ファット ボトムド ガールズ / クイーン
Fat Bottomed Girls / Queen - ファット ボトムド ガールズ / クイーン の歌詞和訳です。・hang out 「ぶらぶらする、適当に過ごす」・lad 「少年、若者」・nursery 「子ども部屋」・Fanny 「女」・floozy 「売春婦」・stiffness 「筋肉の凝り」「堅苦しさ」[Intro]Are you ...
【歌詞和訳】Anticipating / Britney Spears - アンティシペイティング / ブリトニー スピアーズ
Anticipating / Britney Spears - アンティシペイティング / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・Valet は、「ボーイ、従者」という意味です。Top down, on the strip通りをくだっていくLooking in the mirror and I'm checking out my lipstick鏡を覗いて唇をチ ...
【歌詞和訳】Walk This Way / Aerosmith - ウォーク ディス ウェイ / エアロスミス
Walk This Way / Aerosmith - ウォーク ディス ウェイ の歌詞和訳です。スラングだらけの歌詞で、青春ソングといった内容です。・muffin は、「女性器」という意味のスラングです。・down on a muffin は、「女を抱く」という意味のスラングです。・bleeder は、「嫌な奴 ...
【歌詞和訳】3 / Britney Spears - スリー / ブリトニー スピアーズ
3 / Britney Spears - スリー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。3人で遊ぶ(意味深)お話です。 count には「重要である、価値がある」という意味もあります。シンプルに、数字は大きいほうがいいよね、という意味も含まれているでしょう。1 2 3イチ、ニ、サ ...
【歌詞和訳】Christmas Tree / Lady GaGa - クリスマス ツリー / レディ ガガ
【歌詞和訳】Christmas Tree / Lady GaGa feat. Space Cowboy - クリスマス ツリー / レディ ガガ の歌詞日本語訳です。Ra pa pam pam (whoa)ラパパンパン (フー)Ra pa pam pam (whoa)ラパパンパン (フー)Ra pa pam pam (whoa)ラパパンパン (フー)Ra pa pam pam (whoa)ラパ ...
【歌詞和訳】Kiss Me More / Doja Cat - キス ミー モア / ドージャ キャット
Kiss Me More ft. SZA / Doja Cat - キス ミー モア フィーチャリング シザ / ドージャ キャット の歌詞の日本語訳です。・「cuddle」は「(優しく)抱き締める」「体を擦り寄せる」などの意味です。・「corny」は「(冗談などが)陳腐でつまらない」という意味です。・「r ...
【歌詞和訳】Yummy / Justin Bieber - ヤミー / ジャスティン ビーバー
Yummy / Justin Bieber - ヤミー / ジャスティン ビーバー の歌詞の日本語訳です。奥さんとのこれまでの体験を綴った内容のラブソングとなっています。▶Justin Bieber - ジャスティン ビーバーの歌詞和訳・「yummy」は「おいしい」という意味ですが、小さい子供が使う言葉 ...
【歌詞和訳】Runaway Baby / Bruno Mars - ラナウェイ ベイビー / ブルーノ マーズ
Runaway Baby / Bruno Mars - ラナウェイ ベイビー / ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。チャラ男ソングです。・「looky」は「look」と同じで「見て」という意味です。・「thang」は「thing」と同じで「もの、こと」という意味です。黒人のスラングです。・「chick」は「ひよ ...
【歌詞和訳】34+35 / Ariana Grande - サーティフォー サーティファイブ / アリアナ グランデ
34+35 / Ariana Grande - サーティフォー サーティファイブ / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。HmmYou might think I’m crazy私がおかしくなったのかと思うかもThe way I’ve been cravin’私が積極的だからIf I put it quite plainlyはっきり言うとJust gimme them ba ...
【歌詞和訳】Animals / Maroon 5 - アニマルズ / マルーン ファイブ
Animals / Maroon 5 - アニマルズ / マルーン ファイブ の歌詞和訳です。好きな人といるときにまるで獣みたいに激しく愛を求めてしまう心情を歌った曲です。 Baby, I'm preying on you tonight 今夜きみを捕まえにいくよ Hunt you down eat you alive 生け捕りにして食べてしまうんだ Just like animals, animals, like animals-mals 野生の獣のように ...
【歌詞和訳】Don't Wanna Know / Maroon 5 ft. Kendrick Lamar - ドント ワナ ノウ / マルーン ファイブ
Don't Wanna Know / Maroon 5 ft. Kendrick Lamar - ドント ワナ ノウ / マルーン ファイブ ft. ケンドリック ラマーの歌詞和訳です。Kendrick Lamar の部分の歌詞はエロかったので勝手に正統派な方向性で意訳しました。まぁでもエロくていい歌なのかもしれません。。。 Oh hey Oh hey Oh hey [Adam Levine] I don't wanna know, know, know, know きみが誰と一緒に帰ったのかなんて Who's taking you home, home, home, home 知りたくないよ I'm loving you so, so, so, so こんなにも愛しているのに ...
【歌詞和訳】Bang Bang / Ariana Grande - バン バン / アリアナ グランデ セックスの話しかしてない!エロソング…
Bang Bang / Ariana Grande - バン バン / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande(アリアナ グランデ)のアルバム、"My Everything"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「バンバン」。Ariana Grande with Jessie J and Nicki Minaj。 Bang Bang / Ariana Grande - バン バン / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande(アリアナ グランデ)のアルバム、"My Everything"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「バンバン」。Ariana Grande with Jessie J and Nicki Minaj。スラングはようわからなくて、雰囲気で訳しました。 ...
【歌詞和訳】Greedy / Ariana Grande - グリーディ / アリアナ グランデ 新しい恋の発展へ…
Greedy / Ariana Grande - グリーディ / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande(アリアナ グランデ)のアルバム、"Dangerous Woman(デンジャラス ウーマン)"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「欲張りな女」。 Greedy 欲張りでしょう? You know that I’m greedy for love 愛が欲しくてたまらないの Boy, you give me feelings, never felt before 今までに感じたことのない感情を私にくれる I’m making it obvious by knocking at your door ドアをノックして、はっきりさせましょう I know that I’m coming tonight 今夜私はやってきた You know I’m coming tonight わかっていたでしょう? Don’t want to deny it anymore もうこれ以上、放っておくことはできない Been in this state of mind 心の準備はできている Been in this state of mind 覚悟はできているの Been in this state of mind, oh yeah ほら、心の準備できているわ ...
【歌詞和訳】Everyday Ft. Future / Ariana Grande - エヴリデイ Ft.フューチャー / アリアナ グランデ 愛するほどに狂わせて…
Everyday Ft. Future / Ariana Grande - エヴリデイ Ft.フューチャー / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande(アリアナ グランデ)のアルバム、"Dangerous Woman(デンジャラス ウーマン)"に収録されている楽曲です。フューチャーとのフィーチャリング楽曲ですね。タイトルのオリジナル和訳は「いつも」。 [Ariana Grande] Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you いも私はひとりぼっちで、あなたのことばかりを考えている All I want, all I need, honestly, it’s just me and you あなたと私、二人さえいれば、それでいいの He giving me that good shit 彼といると、楽しくて That make me not quit, that good shit 自分を抑えられなくなってしまう He giving me that good shit 彼は最高なの That make me not quit, that good shit 私のことを狂わせるほどに ...
【歌詞和訳】Let Me Love You Ft. Lil Wayne / Ariana Grande - レット ミー ラヴ ユー / アリアナ グランデ 新しい恋に駆け出していく…
Let Me Love You Ft. Lil Wayne / Ariana Grande - レット ミー ラヴ ユー Ft.リルウェイン / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande(アリアナ グランデ)のアルバム、"Dangerous Woman(デンジャラス ウーマン)"に収録されている楽曲です。Lil Wayne(リル ウェイン)とのフィーチャリング楽曲ですね。タイトルのオリジナル和訳は「愛してもいいかしら?」。 I just broke up with my ex 彼と別れてきたわ Now I’m out here single, I don’t really know what’s next 一人にはなったけれど、何をして過ごせばいい? But I ain’t even tripping, I’m not jealous, lay back 引きずるような未練はないし、のんびり過ごせている And I know they will be coming from the right and the left, left, left 男なんて星の数ほどいるしね I just broke up with my ex 私、あの人とはもう別れたのよ ...
【歌詞和訳】Moves Like Jagger / Maroon 5 Feat. Christina Aguilera - ムーブス ライク ジャガー / マルーン 5 Feat. クリスティーナ・アギレラ ちょっとエッチな洋楽
Moves Like Jagger / Maroon 5 Feat. Christina Aguilera の歌詞和訳です。今回の楽曲のタイトルになっている「ジャガー」というのは、動物のジャガーではなく、ローリングストーンズのボーカルのミック ジャガーのことを指しています。楽曲の方も歌詞の方もセクシーな仕上がりとなっています。大人の気分に浸りたい人におすすめです。 ...