irework / Katy Perry - ファイアーワーク / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。 [Verse 1]Do you ever feel like a plastic bag まるで自分がビニール袋みたいに感じたことはない?Drifting through the wind, wanting to start again?強い風に吹き飛ばされて、1か ...
タグ:女性歌手(洋楽)
【歌詞和訳】Weak / SWV - ウィーク / エスダブリュヴイ
Weak / SWV - ウィーク / エスダブリュヴイ の歌詞日本語訳です。SWVは Sisters With Voices の頭文字。藤井風のカバーでも人気。可愛い片思いソング。 ・weak in the knees 「足に力が入らない」 [Verse 1]I don't know what it is that you've done to meあなたに何を ...
【歌詞和訳】Somebody Like U / Alan Walker - サムバディ ライク ユー / アラン ウォーカー
Somebody Like U / Alan Walker and Au/Ra - サムバディ ライク ユー / アラン ウォーカー and オーラ の歌詞和訳です。・glued 「捕まった」スラング。・little 「狭量の、心の狭い」・forgo 「控える、なしで済ませる」 [Verse 1]Reflections in the mirror, bathro ...
【歌詞和訳】This Hell / Rina Sawayama - ディス ヘル / リナ サワヤマ
This Hell / Rina Sawayama - ディス ヘル / リナ サワヤマ の歌詞日本語訳です。・down-and-dirty 「汚い手を使って目的を達成する」「一生懸命がんばる」[Intro]Let's go, girls行きましょう、女の子たち[Verse 1]Saw a poster on the corner opposite the motelモーテル ...
【歌詞和訳】Bois Lie / Avril Lavigne - ボーイズ ライ / アヴリル ラヴィーン
Bois Lie (feat. Machine Gun Kelly) / Avril Lavigne - ボーイズ ライ / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。アメリカの歌手マシン・ガン・ケリーのコラボレーション曲。喧嘩するカップルの歌。・tongue 「話し方、話しぶり」・sweet tooth 「甘いもの好き」「麻薬中毒 ...
【歌詞和訳】Head Above Water / Avril Lavigne - ヘッド アバーヴ ウォーター / アヴリル ラヴィーン
Head Above Water / Avril Lavigne - ヘッド アバーヴ ウォーター / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。困難な人生を船旅に例えた人生応援ソング。・keep one's head above water 「溺れない、生き延びる」・altar 「祭壇」[Verse 1]I’ve gotta keep the calm before t ...
【歌詞和訳】Déjà vu / Avril Lavigne - デジャヴ / アヴリル ラヴィーン
Déjà vu / Avril Lavigne - デジャヴ / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。同じことを繰り返すダメ彼氏にあきれるダメ恋ソング。・I’ve had it 「我慢の限界、うんざりする」・run over 「を車などでひく」・call out 「を非難する」・excuse 「言い訳」・When in do ...
【歌詞和訳】F.U. / Avril Lavigne - エフ ユー / アヴリル ラヴィーン
F.U. / Avril Lavigne - エフ ユー / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。恋人の話を聞かないダメ彼氏に別れを告げる失恋ソング。・F.U.=fuck you 「クソったれ」・pissed 「怒って」・call it quits 「(仕事や生活など)これまで続けてきたことを終わらせる」[Verse ...
【歌詞和訳】Love It When You Hate Me / Avril Lavigne - ラブ イット ホエン ユー ヘイト ミー / アヴリル ラヴィーン
Love It When You Hate Me / Avril Lavigne - ラブ イット ホエン ユー ヘイト ミー / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。好きな人にメロメロになっている気持ちをうたったダメ恋ソング。・lush 「飲んだくれ、酔っ払い」・crush 「好きな人、片思いの相手」[Verse 1: ...
【歌詞和訳】Love Sux / Avril Lavigne - ラブ サックス / アヴリル ラヴィーン
Love Sux / Avril Lavigne - ラブ サックス / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。立ち上がるために元カレを罵倒しまくる失恋ソング。アヴリルらしい一曲。・Sux=sucks 「クソ、最低」・cut one's losses 「すっかりあきらめる、損切りする」自分の得にならないことを ...
【歌詞和訳】Break My Heart / Dua Lipa - ブレイク マイ ハート / デュア リパ
Break My Heart / Dua Lipa - ブレイク マイ ハート / デュア リパ の歌詞和訳です。・reflection 「内省」[Verse 1]I’ve always been the one to say the first goodbye先にさよならを言うのはいつも私のほうでHad to love and lose a hundred million times恋をしては ...
【歌詞和訳】Levitating / Dua Lipa - レヴィテーティング / デュア リパ
Levitating / Dua Lipa - レヴィテーティング / デュア リパ の歌詞和訳です。 [Verse 1]If you wanna run away with me, I know a galaxy私と逃げ出したいなら、銀河にいきましょうAnd I can take you for a ride一緒に乗せていってあげるI had a premonition that we ...
【歌詞和訳】Rude Boy / Rihanna - ルードボーイ / リアーナ
Rude Boy / Rihanna - ルードボーイ / リアーナ の歌詞日本語訳です。エッチなラブソングです。 ・rude 「たくましい」ルードボーイで元気な男(の子)という感じですね。もちろん、夜がお元気という意味です。・get it up 「ペニスを勃起させる」・giddy 「目まいがする ...
【歌詞和訳】Happier Than Ever / Billie Eilish - ハピアー ザン エヴァー / ビリー アイリッシュ
Happier Than Ever / Billie Eilish - ハピアー ザン エヴァー / ビリー アイリッシュ の歌詞和訳です。悪い男と付き合ってしまった女性の悲しい叫びをうたった曲。・avenue 「大通り」 [Chorus]When I'm away from youあなたと離れているときI'm happier than everそのと ...
【歌詞和訳】Havana / Camila Cabello ft. Young Thug - ハバナ / カミラ カベロ、 ヤング サグ
Havana / Camila Cabello ft. Young Thug - ハバナ / カミラ カベロ、 ヤング サグ の歌詞日本語訳です。性格の悪い彼氏と付き合いながらそれでも別れられず、故郷に思いをはせる女性の目線の話。ヤング サグ、ファレル ウィリアムス(Pharrell Williams)とのコラボ曲で ...
【歌詞和訳】Title / Meghan Trainor - タイトル / メーガン トレイナー
Title / Meghan Trainor - タイトル / メーガン トレイナー の歌詞和訳です。キャッチーなメロディに可愛い歌詞の人気曲。女性が主導権を握りたがるカップルの話。タイトルは所有権という意味なので、意味合いは彼氏を独占する権利という感じですね。・title 「所有権」「 ...
【歌詞和訳】Hips Don’t Lie / Shakira - ヒップス ドント ライ / シャキーラ
Hips Don’t Lie / Shakira - ヒップス ドント ライ / シャキーラ の歌詞和訳です。可愛いコロンビア女性を見かけた男性が片言のスペイン語で話しかけるという内容。 ・butt 「お尻」 [Intro: Wyclef Jean]Ladies up in here tonight女性たちよ、今夜ここに集まってNo f ...
【歌詞和訳】...Ready For It? / Taylor Swift - レディー フォー イット? / テイラー スウィフト
...Ready For It? / Taylor Swift - レディー フォー イット? / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。・tame 「飼いならされた」「なついた」[Verse 1]Knew he was a killer first time that I saw him一目見た瞬間に彼の魅力がわかったわWondered how many girls he ...
【歌詞和訳】Chained To The Rhythm / Katy Perry - チェインド トゥ ザ リズム / ケイティ ペリー
Chained To The Rhythm / Katy Perry feat. Skip Marley - チェインド トゥ ザ リズム / ケイティ ペリー、スキップ マーリー の歌詞日本語訳です。・picket 「柵」「杭」・ornament 「装飾品」・stumble 「よろめく」・wasted 「疲れ切った」「酔っぱらった」・feeble 「 ...
【歌詞和訳】Girls Just Want To Have Fun / Cyndi Lauper - ガールズ ジャスト ワナ ハヴ ファン / シンディ ローパー
Girls Just Want To Have Fun / Cyndi Lauper - ガールズ ジャスト ワナ ハヴ ファン / シンディ ローパー の歌詞和訳です。[Verse 1]I come home in the morning light朝日が差し込むころ、私は家に帰ってくるMy mother says, "When you gonna live your life right?"母さ ...
【歌詞和訳】Look What You Made Me Do / Taylor Swift - ルック ホワット ユー メイド ミー ドゥ / テイラー スウィフト
Look What You Made Me Do / Taylor Swift - ルック ホワット ユー メイド ミー ドゥ / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。・in the nick of time 「間一髪のところで」・feast 「祝宴会」[Verse 1]I don't like your little gamesあなたのくだらないおふざけが嫌いD ...
【歌詞和訳】Everything Has Changed / Taylor Swift - エヴリシング ハズ チェンジド / テイラー スウィフト
Everything Has Changed / Taylor Swift - エヴリシング ハズ チェンジド / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。Ed Sheeran との共作で一緒に歌っています。[Intro: Ed Sheeran](You good to go?)始めるよ?[Verse 1: Taylor Swift]All I knew this morning when I woke ...
【歌詞和訳】The Greatest / Sia - ザ グレイテスト / シーア
The Greatest / Sia (feat. Kendrick Lamar) - ザ グレイテスト / シーア、ケンドリック・ラマー の歌詞和訳です。[Verse 1: Sia]Uh-oh, running out of breath, but Iああ、息が切れてきたわ、だけどまだOh, I, I got staminaほら、私は頑張れるUh-oh, running now, I ...
【歌詞和訳】I Bet You Think About Me / Taylor Swift - アイ ベット ユー シンク アバウト ミー / テイラー スウィフト
I Bet You Think About Me (Taylor’s Version) [From the Vault] / Taylor Swift - アイ ベット ユー シンク アバウト ミー / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。自分を振った相手を小バカにして見返す、明るくて強気な内容の失恋ソング。・pedigree 「血統、家系」・ ...
【歌詞和訳】Youth / Glass Animals - ユース / グラス アニマルズ
Youth / Glass Animals - ユース / グラス アニマルズ の歌詞和訳です。幼いころに別れた子供の幸せを想う母親からの応援ソング。・dizzy 「フラフラする」形容詞・dappy 「バカ」イギリスのスラング・back to front 「後ろ前、前後逆」「乱れている」[Verse 1]Boy, when ...
【歌詞和訳】Message in a Bottle / Taylor Swift - メッセージ イン ア ボトル / テイラー スウィフト
Message in a Bottle (Taylor’s Version) [From The Vault] / Taylor Swift - メッセージ イン ア ボトル / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。成就するはずだった恋を見逃してしまった二人の関係をうたった、切ないながらもまだ希望をなくしていないラブソング。・fa ...
【歌詞和訳】One Of Those Girls / Avril Lavigne - ワン オブ ゾーズ ガールズ / アヴリル ラヴィーン
One Of Those Girls / Avril Lavigne - ワン オブ ゾーズ ガールズ / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。この歌では話し相手が頻繁に入れ替わるため、歌詞の理解が難しい内容です。 [Verse 1]の最初では男性(男友達?)と話していて、[Verse 1]の途中ではその男性の彼 ...
【歌詞和訳】Many Shades Of Black / Adele - メニー シェイドズ オブ ブラック / アデル
Many Shades Of Black / Adele - メニー シェイドズ オブ ブラック / アデル の歌詞和訳です。今回の楽曲は Adele(アデル)のアルバム、"19"に収録されている楽曲です。・on the tip of my tongue 「のどまで出かかっているけれど思い出せない」Go aheadほらどうぞGo ahea ...
【歌詞和訳】Too Much to Ask / Avril Lavigne - トゥー マッチ トゥー アスク / アヴリル ラヴィーン
Too Much to Ask / Avril Lavigne - トゥー マッチ トゥー アスク / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。相手にしてもらえない片思いの人を想う失恋寄りのラブソングです。わりとダメ恋?・work out 「(問題などが)解決する」・lame 「まずい」「ださい」・come up 「 ...
【歌詞和訳】Naked / Avril Lavigne - ネイキッド / アヴリル ラヴィーン
Naked / Avril Lavigne - ネイキッド / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。自分らしくいられる人と出会えたという内容のラブソングです。・put on one's face 「化粧をする」口語的に使われます。[Verse 1]I wake up in the mornin'朝起きたらPut on my face 最初に化 ...
【歌詞和訳】This Town feat. Sasha Sloan / Kygo - ディス タウン / カイゴ
This Town feat. Sasha Sloan / Kygo - ディス タウン / カイゴ ft サシャ スローン の歌詞和訳です。Sasha Sloan はアメリカのシンガーソングライターです。・settle down 「落ち着く」 All of my friends are settling down友達はみんなすっかり大人になってThey're o ...
【歌詞和訳】My Heart Will Go On / Celine Dion - マイ ハート ウィル ゴー オン / セリーヌ ディオン
My Heart Will Go On / Celine Dion - マイ ハート ウィル ゴー オン / セリーヌ ディオン の歌詞和訳です。映画タイタニックのテーマソング。Every night in my dreams毎晩、夢の中でI see you, I feel youあなたに会える、あなたを感じられるThat is how I know you go o ...
【歌詞和訳】Unwanted / Avril Lavigne - アンウォンテッド / アヴリル ラヴィーン
Unwanted / Avril Lavigne - アンウォンテッド / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。好きな人に振り向いてもらえない切ないラブソングです。[Verse 1]All that I did was walk over, start off by shakin' your hands最初はあなたに近づいて握手をすることから始めたのT ...
【歌詞和訳】Nobody's Fool / Avril Lavigne - ノーバディーズ フール / アヴリル ラヴィーン
Nobody's Fool / Avril Lavigne - ノーバディーズ フール / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。自分の道を突き進む応援ソングです。・fall back は「後退する」「後ずさりする」という意味です。・for real は「本当に」「本気で」という意味で副詞的にも形容詞的にも使 ...
【歌詞和訳】Contagious / Avril Lavigne - コンテイジャス / アヴリル ラヴィーン
I Will Be / Avril Lavigne - アイ ウィル ビー / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。悪い男を好きになった一途な女性の話です。・contagious は「伝染する」「広がりやすい」「影響を受けやすい」という意味の形容詞です。・outrageous は「イライラさせる」「(道徳に ...
【歌詞和訳】I Will Be / Avril Lavigne - アイ ウィル ビー / アヴリル ラヴィーン
I Will Be / Avril Lavigne - アイ ウィル ビー / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。好きな人に尽くす女性の話です。・get oneself together は「自分を取り戻す、落ち着く」という意味です。[Verse 1]There’s nothin' I could say to youあなたに言えることは何もな ...
【歌詞和訳】Yesterday Once More / Carpenters - イエスタデイ ワンス モア / カーペンターズ
Yesterday Once More / Carpenters - イエスタデイ ワンス モア / カーペンターズ の歌詞和訳です。 [Verse 1]When I was young, I'd listen to the radio若かったころはラジオを聴きながらWaitin' for my favorite songs好きな曲が流れてくるのを待っていたのWhen they ...
【歌詞和訳】Everything Back But You / Avril Lavigne - エヴリシング バック バット ユー / アヴリル ラヴィーン
Everything Back But You / Avril Lavigne - エヴリシング バック バット ユー / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。好きな人が別の女性に奪われてしまった女の子の歌です。・something not quite right は、「何かがおかしい」という意味です。Today was the worst day ...
【歌詞和訳】What The Hell / Avril Lavigne - ワット ザ ヘル / アヴリル ラヴィーン
What The Hell / Avril Lavigne - ワット ザ ヘル / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。[Verse 1]You say that I'm messing with your head私のせいで混乱しているって(Yeah-yeah, yeah-yeah)All 'cause I was makin' out with your friend私があなたの友達とイチャつい ...
【歌詞和訳】Top Of The World / Carpenters - トップ オブ ザ ワールド / カーペンターズ
Top Of The World / Carpenters -トップ オブ ザ ワールド / カーペンターズ の歌詞和訳です。 [Verse 1]Such a feeling's coming over meこんな気分になれるなんてThere is wonder in most everything I seeあらゆるものが不思議に見えるNot a cloud in the sky, got t ...