Count On Me / Bruno Mars - カウント オン ミー / ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。Tik Tokで有名な「いいアゴ乗ってんね」の原曲ですね。Tik Tok では Connie Talbot のカバーバージョンが流れます。強い絆で結ばれた友情を歌った歌です。まさに友達と一緒に笑いながら作る動画にぴったりの曲ですね。 Oh uh-huh If you ever find yourself stuck in the middle of the sea もしもきみが海の真ん中で遭難してしまったのなら I'll sail the world to find you 僕が世界中の海をまわってでもきみを見つけてみせるよ If you ever find yourself lost in the dark and you can't see もしもきみが暗闇の中に迷い込んで何も見えなくなってしまったのなら I'll be the light to guide you 僕がきみを導くための光になってみせるよ ...

Scars / Sam Smith - スカーズ / サム スミスの歌詞和訳記事です。家族への素直な気持ちと愛を綴った歌です。 This is for my mother, from the older brother of your children これは母に向けた歌、兄弟の中で一番年上の僕から送る歌 Made of three ３人兄弟の、一番上の子供から送る歌 Now you found your lover 'cause it wasn't our father who いま母さんはようやく愛を見つけたんだ、父の与えてくれなかった愛を ...

Hey Brother / Avicii ft Dan Tyminski - ヘイ ブラザー / アヴィーチー ft ダン ティミンスキの歌詞和訳です。歌手はアメリカでブルーグラスミュージック（スコッチ・アイリッシュなアコースティック音楽）を歌うダン ティミンスキです。 Hey Brother! There’s an endless road to be discovered なぁ兄弟、永遠に続く道を一緒に見つけ出そう Hey Sister! Know the water’s sweet but blood is thicker なぁ兄妹、水は甘いけれど血の味はもっと濃いんだ Oh! If the sky comes falling down もし空が落ちてきたら For you きみのために There’s nothing in this world I wouldn’t do 僕はなんでもするさ ...

The Days / Avicii ft Robbie Williams - ザ デイズ / アヴィーチー ft ロビー ウィリアムズの歌詞和訳です。自然と元気が湧き出て来る魔法のようなナンバー。YouTube版とレコード版では歌詞が少し違うので、両方聴いて楽しんでみるのもいいと思います。とにかく歌詞がカッコよすぎですね。 Under the tree where the grass don’t grow 草すらも生えない土地に立つ木の下で We made a promise to never get old ずっと若くいようって誓い合った You had a chance and you took it on me 良い話があると必ず俺のことも誘ってくれたね And I made a promise that I couldn’t keep そして俺の方はいつも守れないような約束ばかりしたんだ ...

Castle on the Hill / Ed Sheeran - キャッスル オン ザ ヒル / エド シーラン の歌詞和訳です。 When I was six years old I broke my leg 足を折ったのは６歳の時 I was running from my brother and his friends 兄弟と友達と駆け回っていたんだ And tasted the sweet perfume of the mountain grass I rolled down 地面に寝そべると、山の甘い香りがしたんだ I was younger then, take me back to when I 　幼かったあの頃に戻れたらなぁ ...

Baby's In Black / The Beatles - ベイビーズ イン ブラック / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Beatles For Sale(ビートルズ フォー セール)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「黒服の彼女」。 Oh dear, what can I do? ねぇ、僕は一体どうすればいいの？ Baby's in black and I'm feeling blue 彼女は黒い服を着て、僕はブルーな気分に包まれて Tell me, oh what can I do? 教えてよ 僕はどうすればいいの？ She thinks of him and so she dresses in black 彼女は彼のことを想って、黒い服を着ているんだ And though he'll never come back, she's dressed in black 二度と帰ってこない彼 でも彼女は黒い服を身にまとう ...

Million Years Ago / Adele - ミリオン イヤーズ アゴー / アデル の歌詞和訳です。今回の楽曲は Adele（アデル）のアルバム、"25"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「１００万年前のこと」。ふと昔のことを思い出し、故郷に帰ってみるのだけれど、自分のことを覚えてくれている人は誰もいない。それほどまでに長い時が経ってしまって、その間にいろいろなことがあって、彼女は昔とはすっかり様子が変わってしまったのだ。 　過去のことを思い出して切なくなったときにおすすめの一曲です。 楽しむことだけを求めていた 空を飛んで、大地を駆け回る方法を知りたくて 素直な気持ちに従って生きてきた 若かったときはね でも、心のずっと奥の方では気づいていた 避けられないこともあるって 代償を払わなくてはいけないんだって そして、ありのままの心を曝け出さなくてはいけないってことも ...

Mary's Song (oh my my my) / Taylor Swift - メアリーズ ソング （オー マイ マイ マイ） / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift（テイラー スウィフト）のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 　タイトルのオリジナル和訳は「メアリーの思い出」 ...

Goodbye Lovers and Friends / Franz Ferdinand - グッバイ ラヴァー アンド フレンズ / フランツ フェルディナンド の歌詞和訳です。今回の楽曲は Franz Ferdinand（フランツ フェルディナンド）のアルバム、"Right Thoughts, Right Words, Right Action"に収録されている楽曲です。 　タイトルのオリジナル和訳は「さよなら、愛しい人」 ...

Take A Vacation / The Young Veins - テイク ア ヴァケーション / ザ ヤング ヴェインズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Young Veins（ザ ヤング ヴェインズ）のアルバム、"Take a Vacation! "に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「休みをください」 ...

Mother / John Lennon - マザー / ジョン レノン の歌詞和訳です。今回の楽曲は John Lennon（ジョン レノン）のアルバム、"John Lennon / Plastic Ono Band"に収録されている楽曲です。タイトルの和訳は「母」 ...

Hometown Glory / Adele - ホームタウン グローリー / アデル の歌詞和訳です。今回の楽曲は Adele（アデル）のアルバム、"19"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「素敵な故郷」 ...

Blue Jay Way / The Beatles - ブルー ジェイ ウェイ / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Magical Mystery Tour"に収録されている楽曲です。タイトルの和訳は「ブルー ジェイ ウェイで待ちわびて」 ...

2015年、世界中が涙し、音楽史に残る記録を打ち立てた「See You Again（シー・ユー・アゲイン）」は、映画『ワイルド・スピード SKY MISSION』の主題歌として誕生しました。 この曲は、シリーズの主役の一人であり、撮影期間中に不慮の事故で亡くなったポール・ウォーカーへ ...