Toxic / BoyWithUke - トキシック / ボーイウィズユーク の歌詞和訳です。・count the hours 「待ち遠しく待つ」・rigid 「硬い」「柔軟性に欠ける」・booze 「お酒」[Verse 1]All my friends are toxic, all ambitionless友達はみんな不良で、やる気もないしSo rude an ...
タグ：深い・感動・励まし
【歌詞和訳】Listen / Beyonce - リッスン / ビヨンセ
Listen / Beyonce - リッスン / ビヨンセ の歌詞和訳です。 [Verse 1]Listen聴いてTo the song here in my heart私の胸に秘めたこの歌をA melody I start歌い始めることはできてもBut can't completeメロディーは止まらない ...
【歌詞和訳】Dark Necessities / Red Hot Chili Peppers - ダーク ネセシティーズ / レッド ホット チリ ペッパーズ
Dark Necessities / Red Hot Chili Peppers - ダーク ネセシティーズ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・keep an eye on 「目を離さない、見張る」・sneak attack 「奇襲、だまし討ち」・zodiac 「ゾディアック事件（1968～74年に発生したアメ ...
【歌詞和訳】Matilda / Harry Styles - マチルダ / ハリー スタイルズ
Matilda / Harry Styles - マチルダ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。映画『レオン』(1994) に登場する12才の少女マチルダについて書かれた曲。[Verse 1]You were riding your bike to the sound of "It's No Big Deal"きみは音楽を聴きながら自転車に乗っていたAnd ...
【歌詞和訳】Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング
Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング の歌詞和訳です。・vulnerable 「脆い、弱い」[Verse]When you hold me抱きしめてくれるからThere's a place I goそこにいていいんだと思えるIt's a different highこの ...
【歌詞和訳】SHINE / THE LAST ROCKSTARS - シャイン / ザ ラスト ロックスターズ
SHINE / THE LAST ROCKSTARS - シャイン / ザ ラスト ロックスターズ の歌詞日本語訳です。メンバーはYOSHIKI、HYDE、SUGIZO、MIYAVI。[Chorus]Can’t see my shadow影も見えないWhere there is no light光さえないとCan’t you feel? Nearly swallowわかるかい？飲み込ま ...
【歌詞和訳】LEFT RIGHT / XG - レフト ライト / エックスジー
LEFT RIGHT / XG - レフト ライト / エックスジー の歌詞日本語訳です。[Verse 1: Jurin, Chisa]I got what you want, I got what you need (Uh-huh)あなたの欲しいものも必要なものも手に入れたよMobbin' like we don't follow anything, oh誰に従うでもなく集まってLeft ...
【歌詞和訳】Mother / Meghan Trainor - マザー / メーガン トレイナー
Mother / Meghan Trainor - マザー / メーガン トレイナー の歌詞和訳です。・ｍansplaining 「マンスプレイニング。主に男性が女性に対して、上から目線で偉そうに説明すること。」・emasculate 「～を弱体化する」「～を去勢する」・called out 「（人）を非難する」 ...
【歌詞和訳】Free / Charlie Puth - フリー / チャーリー プース
Free / Charlie Puth - フリー / チャーリー プース の歌詞日本語訳です。ディズニー映画『ゴリラのアイヴァン』のテーマソング。[Verse 1]They’ll never know just who you are誰もきみをわかっていなくてもBut they can’t turn your bright star dark星のように暗闇を ...
【歌詞和訳】The Show / Lenka - ザ ショー / レンカ
The Show / Lenka - ザ ショー / レンカ の歌詞日本語訳です。映画「マネーボール」のテーマソング。[Intro]I'm just a little bit caught in the middle道の途中で動けなくなってしまったLife is a maze and love is a riddle人生は迷路で、愛はなぞなぞI don't know wher ...
【歌詞和訳】Youth ft Khalid / Shawn Mendes - ユース / ショーン メンデス
Youth ft Khalid / Shawn Mendes - ユース フィーチャリング カリード / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。カリードとのコラボレーション楽曲です。 [Verse 1: Shawn Mendes & Khalid]Here I am, stuck on this couch scrolling through my notesソファにへばりつ ...
【歌詞和訳】Green Green Grass / George Ezra - グリーン グリーン グラス / ジョージ エズラ
Green Green Grass / George Ezra - グリーン グリーン グラス / ジョージ エズラ の歌詞日本語訳です。・make it out alive 「生きて帰る」・more than just 「～ではなくそれ以上である、ただの〜ではない」[Intro](Throw a party)パーティーを開いてね(Throw a party, ...
【歌詞和訳】Younger Now / Miley Cyrus - ヤンガー ナウ / マイリー サイラス
Younger Now / Miley Cyrus - ヤンガー ナウ / マイリー サイラス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Feels like I just woke upようやく今目が覚めた気分Like all this time I’ve been asleepずっと眠っていたみたいEven though it’s not who I amたとえそれが本当の私じゃ ...
【歌詞和訳】Flowers / Miley Cyrus - フラワーズ / マイリー サイラス
Flowers / Miley Cyrus - フラワーズ / マイリー サイラス の歌詞日本語訳です。・remorse 「深い後悔、悔恨、自責の念」[Verse 1]We were good, we were gold私たちいい感じだったね、輝いて見えるほどKind of dream that can’t be soldお金では買えない夢のような仲でW ...
【歌詞和訳】Easy Now / Noel Gallaghers High Flying Birds - イージー ナウ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Easy Now / Noel Gallaghers High Flying Birds - イージー ナウ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ の歌詞日本語訳です。・prayer 「祈り（の言葉）」・fare 「運賃」・lane 「狭い通り」・trade A for B 「Aと交換にBを手に入れる」[Verse 1]Easy now気 ...
【歌詞和訳】Breathing / ELLEGARDEN - ブレシング / エルレガーデン
Breathing / ELLEGARDEN - ブレシング / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。・define 「～を定義する、特徴づける」[Verse 1]I dream, I swing, I fly夢見て、身体を揺らし、飛んでみるLike back in my old days昔そうしていたようにBut look at what I am facingでも目 ...
【歌詞和訳】Firestarter Song / ELLEGARDEN - ファイアスターター ソング / エルレガーデン
Firestarter Song / ELLEGARDEN - ファイアスターター ソング / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。・ horns of a dilemma 「どちらを選んでも良いことはない状態のこと」日本語では、行くも地獄、戻るも地獄という感じ。[Verse 1]High on the mountain cliff高い山の崖 ...
【歌詞和訳】Perfect Summer / ELLEGARDEN - パーフェクトサマー / エルレガーデン
Perfect Summer / ELLEGARDEN - パーフェクトサマー / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。[Verse 1]Twin palm trees past the white steel bridge真っ白な鉄橋の先にある双子のヤシの木It’s what guides me back to the parking gateそいつが駐車場の目印になっているん ...
【歌詞和訳】Goodbye Los Angeles / ELLEGARDEN - グッドバイ ロサンゼルス / エルレガーデン
Goodbye Los Angeles / ELLEGARDEN - グッドバイ ロサンゼルス / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。・linger on 「ぐずぐずする」・get one's head down 「集中する」・Farewell to 「～よ、さらば」[Verse 1]Well, I was drunkうん、酔っていたけどBut I had so much ...
【歌詞和訳】Sunshine / OneRepublic - サンシャイン / ワンリパブリック
Sunshine / OneRepublic - サンシャイン / ワンリパブリックの歌詞日本語訳です。・green lights 「青信号」進んで良いというサインのこと。・into 「にのめり込む、に夢中になる」・calibrate 「を調整する、を点検する」・static 「放送電波の雑音、他人からの非難 ...
【歌詞和訳】10am / ELLEGARDEN - テンエーエム / エルレガーデン
10am / ELLEGARDEN - テンエーエム / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。・cash out 「売却する」・get one's head down 「集中する」[Verse 1]It’s almost 10 am朝10時になるころI’m lying in my bedベッドに寝転がってThinking back to those daysあの日々を思い返 ...
【歌詞和訳】Love Me More / Sam Smith - ラブ ミー モア / サム スミス
Love Me More / Sam Smith - ラブ ミー モア / サム スミスの歌詞日本語訳です。・insult 「侮辱、無礼」[Chorus]Have you ever felt like being somebody else他の誰かになりたいと感じたことはないかい？Feeling like the mirror isn't good for your health?鏡は健康に ...
【歌詞和訳】That’s My Girl / IVE - ザッツ マイ ガール / アイヴ
That’s My Girl / IVE - ザッツ マイ ガール の歌詞日本語訳です。フィフスハーモニーのカバー曲。・flawless 「欠点がなく完璧な」[Intro: Rei]That's my girlそれでこそあなたよ[Verse 1: Yujin, Leeseo]Who's been working so damn hardそんなにも精一杯に働いてきた ...
【歌詞和訳】Counting Stars / OneRepublic - カウンティング スターズ / ワンリパブリック
Counting Stars / OneRepublic - カウンティング スターズ / ワンリパブリックの歌詞日本語訳です。[Intro]Lately, I've been, I've been losing sleep最近ずっと眠れないDreaming about the things that we could be何もかもうまく行けたらなんてことを夢見てばかりいるBu ...
【歌詞和訳】Phantom / Rina Sawayama - ファントム / リナ サワヤマ
Phantom / Rina Sawayama - ファントム / リナ サワヤマ の歌詞日本語訳です。・possession 「財産、持ち物」・break off 「裂ける、切れる」[Verse 1]Once upon a time昔々あるところにThere was a girl pleasing the world世界を幸せにする少女がいましたDying to be l ...
【歌詞和訳】Catch Me In The Air / Rina Sawayama - キャッチ ミー イン ジ エアー / リナ サワヤマ
Catch Me In The Air / Rina Sawayama - キャッチ ミー イン ジ エアー / リナ サワヤマ の歌詞日本語訳です。・bound together 「結ばれている、結びつけられている」[Verse 1]Hey there, little girl, don’t you wanna see the world?ねぇ、お嬢ちゃん、世界を見てみ ...
【歌詞和訳】Anything But Ordinary / Avril Lavigne - エニシング バット オーディナリー / アヴリル ラヴィーン
Anything But Ordinary / Avril Lavigne - エニシング バット オーディナリー / アヴリル ラヴィーンの歌詞日本語訳です。・anything but 「～のほかは何でも」・turbulent 「乱れている」・succulent 「興味をそそる」[Verse1]Sometimes I get so weirdおかしな気持ち ...
【歌詞和訳】Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン
Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン の歌詞和訳です。邦題は「愛を感じて」。ディズニーの映画「ライオン・キング」の主題歌。・wide-eyed 「（人生経験が浅くて）うぶな」・wanderer 「放浪者」・ ...
【歌詞和訳】Daylight / Taylor Swift - デイライト / テイラー スウィフト
Daylight / Taylor Swift - デイライト / テイラー スウィフト の歌詞日本語訳です。[Verse 1]My love was as cruel as the cities I lived in私の愛も住んだ街も残酷なものだったEveryone looked worse in the light誰もが光に照らされて悪く見えたThere are so many line ...
【歌詞和訳】Never Gonna Not Dance Again / P！nk (Pink) - ネバー ガナ ノット ダンス アゲイン / ピンク
Never Gonna Not Dance Again / P！nk (Pink) - ネバー ガナ ノット ダンス アゲイン / ピンク の歌詞日本語訳です。[Verse 1]If someone told me that the world would end tonightもしも今夜世界が終わると言うのならYou could take all that I got, for once I wouldn't ...
【歌詞和訳】Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー
Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー の歌詞日本語訳です。・got chemistry 「（恋愛的な意味合いで）相性が良い、いい感じ」スラング。[Verse 1]You bring me summer every weekend毎週末、きみは夏を持ってくるLike a rooftop in LALAの屋上にいるみたい ...
【歌詞和訳】Pretty Boy / Noel Gallaghers High Flying Birds - プリティー ボーイ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Pretty Boy / Noel Gallaghers High Flying Birds - プリティー ボーイ / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ の歌詞日本語訳です。・get one's head down 「眠る」[Verse 1]Beneath the starry sky of a distant moon彼方の月が輝く、満点の星空の下At the magi ...
【歌詞和訳】Made You Look / Meghan Trainor - メイド ユー ルック / メーガン トレイナー
Made You Look / Meghan Trainor - メイド ユー ルック / メーガン トレイナー の歌詞和訳です。・double take 「二度見」・make a scene 「悪態をつく、大騒ぎする」・jaw 「顎」・bop 「ポジティブな感情を引き起こす良い曲」スラング。女性たちに向けた応援ソング ...
【歌詞和訳】Human Too / The 1975 - ヒューマン トゥー / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
Human Too / The 1975 - ヒューマン トゥー / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Considerin’ me looking through youきみにはどう見えているのかなThinkin’ it was somethin’ I used to doそんなことをよく考えていたI thought I’d d ...
【歌詞和訳】Bad Reputation / Avril Lavigne - バッド レピュテーション / アヴリル ラヴィーン
Bad Reputation / Avril Lavigne - バッド レピュテーション / アヴリル ラヴィーンの歌詞日本語訳です。ジョーン ジェット（Joan Jett）のカバー曲。ライブでもよく演奏されるアヴリルのお気に入り曲。・deviation 「脱線、逸脱」[Verse 1]I don't give a damn 'bout my ...
【歌詞和訳】Vienna / Billy Joel - ウィーン / ビリー ジョエル
Vienna / Billy Joel - ウィーン / ビリー ジョエル の歌詞和訳です。[Verse 1]Slow down, you crazy child落ち着け、そう慌てるなYou're so ambitious for a juvenile幼いながらに野心を持っているんだろうBut then if you're so smartそんなに賢いのにTell me why are yo ...
【歌詞和訳】Mountain Top / ELLEGARDEN - マウンテン トップ / エルレガーデン
Mountain Top / ELLEGARDEN - マウンテン トップ / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。※歌詞中の「 falling water」は雲の裂け目（天気が晴れるようす）を表した言葉かもしれません。・lost one's head 「度を越して夢中になる」・sobriety 「しらふ、真面目」・togg ...
【歌詞和訳】If I Can Dream / Måneskin - イフ アイ キャン ドリーム / マネスキン
If I Can Dream / Måneskin - イフ アイ キャン ドリーム / マネスキン の歌詞日本語訳です。エルビス・プレスリーのカバー曲。[Verse 1]There must be lights burning brighter somewhereもっと明るく燃える光が、きっとどこかにあるはずGot to be birds flying higher i ...
【歌詞和訳】Young Wild And Free ft. Bruno Mars / Snoop Dogg & Wiz Khalifa - ヤング ワイルド アンド フリー / ウィズ カリファ, スヌープ ドッグ, ブルーノ マーズ
Young Wild And Free ft. Bruno Mars / Snoop Dogg & Wiz Khalifa - ヤング ワイルド アンド フリー / ウィズ カリファ, スヌープ ドッグ, ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。[Intro: Snoop Dogg]Is this thing on? Wordもう始まっている？ああ[Chorus: Bruno Mars]So what ...
【歌詞和訳】If I Can Dream / Elvis Presley - イフ アイ キャン ドリーム / エルヴィス プレスリー
If I Can Dream / Elvis Presley - イフ アイ キャン ドリーム / エルヴィス プレスリー の歌詞日本語訳です。「明日への願い」。[Verse 1]There must be lights burning brighter somewhereもっと明るく燃える光が、きっとどこかにあるはずGot to be birds flying higher ...
