AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ の歌詞日本語訳です。[Aメロ 1]There’s no way to time itタイミングなんてわからないAnd where you may find itどこで見つかるかなんかもIs unknownわからないUntil then, you’re a loner ...
タグ：結婚・告白・ウェディング・プロポーズ
【歌詞和訳】Golden Hour / JVKE - ゴールデン アワー / ジェイク
Golden Hour ft. Cat Burns / JVKE - ゴールデン アワー ft. キャット・バーンズ / ジェイク の歌詞日本語訳です。・Blonde 「フランク オーシャンのアルバム（2016）」[Aメロ 1: JVKE]It was just two lovers普通の恋人だったSittin’ in the car, listening to Blonde, ...
【歌詞和訳】Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ
Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・pass on 「次へ渡す、まわす」・fortune teller 「占い師」・rev it up 「エンジンの回転数を上げる」「活性化する」・levitate 「空中浮揚する」・ ...
【歌詞和訳】Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス
Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]All it'd take is one flightあと一度のフライトでWe'd be in the same time zone僕らは同じタイムゾーンLooking through your timelineきみのタイムラインにSeei ...
【歌詞和訳】Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス
Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I never came to the beach, or stood by the oceanビーチに行ったことがない、海のそばに立ったこともないI never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand太陽の下、 ...
【歌詞和訳】MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス
MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。[Intro]Oh, yeahそうI guarantee I got ya絶対にあなたをつかまえるから[Verse 1]I've been craving for your loveずっとあなたの愛を求めていたのCan't s ...
【歌詞和訳】Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ
Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ の歌詞日本語訳です。※歌詞中の she はハリウッド（拝金主義）と好きな相手のダブルミーニングだと思われます。「街にすべてを奪われる」のと、「好きな人にすべてを奪われる」のとでは、意味が ...
【歌詞和訳】Bonnie and Clyde / ELLEGARDEN - ボニー アンド クライド / エルレガーデン
Bonnie and Clyde / ELLEGARDEN - ボビー アンド クライド / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。ボニーとクライドはアメリカに実在した有名な男女カップルの強盗犯。・sidelong 「横の、間接的な」・give in 「負けを認める「要求を受け入れる」・give out 「疲れ果て ...
【歌詞和訳】Take Care of You / OneRepublic - テイク ケア オブ ユー / ワンリパブリック
Take Care of You / OneRepublic - テイク ケア オブ ユー / ワンリパブリックの歌詞日本語訳です。[Verse 1]Some days you're alone, yeah孤独になる日もあるSome days this don't feel like home, mmここが家だと感じられない日もあるIt's not just how we planned it, h ...
【歌詞和訳】In Too Deep / The Chainsmokers - イン トゥ ディープ / ザ チェインスモーカーズ
In Too Deep / The Chainsmokers - イン トゥ ディープ / ザ チェインスモーカーズ の歌詞日本語訳です。・notoriety 「悪評、悪名」・sobriety 「お酒を飲んでいないシラフの状態」・phony 「偽物」・validation 「検証」・reciprocation 「お返し、仕返し、交換」 ...
【歌詞和訳】Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ
Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ の歌詞和訳です。[Verse 1]You could make a grown man cry大人でも泣いてしまうよIf you ever said "Goodbye"きみに別れを告げられたらNever let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)決して ...
【歌詞和訳】Nothing Is Lost / The Weeknd - ナッシング イズ ロスト / ザ ウィークエンド
Nothing Is Lost / The Weeknd - ナッシング イズ ロスト / ザ ウィークエンド の歌詞和訳です。映画「Avatar The Way of Water」 （アバター ウェイ オブ ウォーター）の主題歌。 [Verse 1]I thought I could protect youきみを守りきれると思っていたFrom paying for ...
【歌詞和訳】Wish On An Eyelash (Part 2) / Mallrat & The Chainsmokers - ウィッシュオン アン アイラッシュ （パートツー） / モールラット ザ チェインスモーカーズ
Wish On An Eyelash (Part 2) / Mallrat & The Chainsmokers - ウィッシュオン アン アイラッシュ （パートツー） / モールラット ザ チェインスモーカー の歌詞日本語訳です。・a wish on an eyelash 「願い事をしながらまつげを吹き飛ばすというおまじないがある」・a ...
【歌詞和訳】Hold My Hand / Lady Gaga - ホールド マイ ハンド / レディー ガガ
Hold My Hand / Lady Gaga - ホールド マイ ハンド / レディー ガガ の歌詞日本語訳です。[Intro]To tell me you need me私が必要だと言って[Verse 1]Hold my hand, everything will be okay私の手をとって、きっと全部うまくいくからI heard from the heavens that clou ...
【歌詞和訳】Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス
Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。 ・I'm off 「間違っている、はずれている」off にはいろんな意味があるが、ここでは wrong の意味で使われている。 [Verse 1]I won't lie to you嘘じゃないI know h ...
【歌詞和訳】Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン
Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン の歌詞和訳です。邦題は「愛を感じて」。ディズニーの映画「ライオン・キング」の主題歌。・wide-eyed 「（人生経験が浅くて）うぶな」・wanderer 「放浪者」・ ...
【歌詞和訳】Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー
Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー の歌詞日本語訳です。・got chemistry 「（恋愛的な意味合いで）相性が良い、いい感じ」スラング。[Verse 1]You bring me summer every weekend毎週末、きみは夏を持ってくるLike a rooftop in LALAの屋上にいるみたい ...
【歌詞和訳】Flames (Feat. Avril Lavigne) / MOD SUN - フレイムズ / モッド サン
Flames (Feat. Avril Lavigne) / MOD SUN - フレイムズ / モッド サン、アヴリル ラヴィーン の歌詞日本語訳です。・arsonist 「放火犯」[Chorus: Avril Lavigne]I still burn for you, like the sun burns in the sky空の太陽が燃えるように、私もまだ燃えているI still ...
【歌詞和訳】I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーン
I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーンの歌詞日本語訳です。強気な彼女が彼氏を引っ張っていく内容の歌。・wear the pants 「主導権を握っている」[Intro]I'm the one, I'm the one who knows the dance私はダンスの ...
【歌詞和訳】Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン
Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン の歌詞日本語訳です。・spice up 「～にスパイスを加える」「～にひと味加える」・deceive 「惑わす」「騙す」[Verse 1]There’s nothing like new stuff to spice up my summer今年の ...
【歌詞和訳】Lift Me Up / Rihanna - リフトミー アップ / リアーナ
Lift Me Up / Rihanna - リフトミー アップ / リアーナ の歌詞和訳です。・tame 「飼いならされた」「なついた」[Chorus]Lift me up抱き上げてHold me down抱きしめてKeep me close抱き寄せてSafe and sound安心させて[Verse 1]Burning in a hopeless dream叶わぬ夢に ...
【歌詞和訳】Nothin’ on You (feat. Bruno Mars) / B.o.B - ナッシン オン ユー / ビー オー ビー、 ブルーノ マーズ
Nothin’ on You (feat. Bruno Mars) / B.o.B - ナッシン オン ユー / ビー オー ビー、 ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。[Intro: Bruno Mars & B.o.B]Beautiful girls世界中のAll over the world綺麗な女の子たちをI could be chasin'追いかけていることもできるBut my t ...
【歌詞和訳】How Deep Is Your Love / Bee Gees - ハウ ディープ イズ ユア ラブ / ビー ジーズ
How Deep Is Your Love / Bee Gees - ハウ ディープ イズ ユア ラブ / ビー ジーズ の歌詞和訳です。邦題は「愛はきらめきの中に」。ブルーノ マーズの 2022年ライブツアーで演奏された曲として注目されています。[Verse 1]I know your eyes in the morning sun朝日に輝く ...
【歌詞和訳】Locked Out of Heaven / Bruno Mars - ロックド アウト オブ ヘブン / ブルーノ マーズ
Locked Out of Heaven / Bruno Mars - ロックド アウト オブ ヘブン / ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。[Intro](One, two, one, two, three)(1、2、1、2、3)Aw, yeah, yeahAw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)Aw, yeah, yeahAw, yeah, yeah, yeah, yeah (Ooh)[Verse 1]Nev ...
【歌詞和訳】Whenever You Call / ARASHI - ホエンエヴァー ユー コール / 嵐
Whenever You Call / ARASHI - ホエンエヴァー ユー コール / 嵐 の歌詞日本語訳です。作詞作曲は Bruno Mars（ブルーノ マーズ） と D'Mile（D エミール）。 この曲はブルーノ マーズの 2022年来日ライブ 東京ドーム公演でも披露されました。[Verse 1]We don't have to ...
【歌詞和訳】Moonshine / Bruno Mars - ムーンシャイン / ブルーノ マーズ
Moonshine / Bruno Mars - ムーンシャイン / ブルーノ マーズ の歌詞和訳です。[Verse 1]HelloやあYou know, you look even better今日はまた一段と素敵だねThan the way you did the night before昨晩のきみよりも可愛くなっているAnd the moment that you kiss my lips ...
【歌詞和訳】Happiness / The 1975 - ハピネス / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
Happiness / The 1975 - ハピネス / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。・go too far 「度を超す」・mess up 「めちゃくちゃにする、台無しにする」[Verse 1]She showed me what love is彼女が愛とは何かを教えてくれたI’m actin’ like I know ...
【歌詞和訳】Oh Caroline / The 1975 - オー キャロライン / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
Oh Caroline / The 1975 - オー キャロライン / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I’ve been suicidal死にたかったYou’ve been gone for weeks何週間ものあいだ、きみを失ってIf I’m undecided, will you decide for me?躊躇したら、 ...
【歌詞和訳】Nothing’s Gonna Change My Love For You /George Benson - ナッシングズ ゴナ チェンジ マイ ラヴ フォー ユー / ジョージ ベンソン
Nothing’s Gonna Change My Love For You /George Benson - ナッシングズ ゴナ チェンジ マイ ラヴ フォー ユー / ジョージ ベンソン の歌詞日本語訳です。日本語タイトルは「変わらぬ想い」。数々のアーティストにカバーされる名曲です。[Verse 1]If I had to live my li ...
【歌詞和訳】I'm In Love With You / The 1975 - アイム イン ラブ ウィズ ユー / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ
I'm In Love With You / The 1975 - アイム イン ラブ ウィズ ユー / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。片思いの相手に伝える告白系ラブソング。・no use at all 「役に立たない」・insincere 「不誠実な」[Verse 1]Heartbeat is coming in so s ...
【歌詞和訳】Heartbeat / Shawn Mendes - ハートビート / ショーン メンデス
Heartbeat / Shawn Mendes - ハートビート / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。大好きな人への告白ソング。 ・substitution 「代用品」 [Verse 1]I look into the stars at night僕が夜に星を眺めるのはThe only substitution when it's not your eyes, yeahきみ ...
【歌詞和訳】September / Earth, Wind & Fire - セプテンバー / アース ウィンド アンド ファイアー
September / Earth, Wind & Fire - セプテンバー / アース ウィンド アンド ファイアー の歌詞日本語訳です。・blue talk 「恋人同士で夜にする親しい会話」いわゆるピロートーク。・here to stay 「普及する、根付く」[Verse 1]Do you remember覚えているかい？The 21st ...
【歌詞和訳】Perfect Time / Mika Kobayashi, mpi - パーフェクト タイム / ミカコバヤシ, エムピーアイ
Call your name / mpi & CASG(Caramel Apple Sound Gadget) - コール ユア ネーム / エムピーアイ の歌詞日本語訳です。作曲は HIROYUKI SAWANO（澤野弘之）。アニメ「七つの大罪」の第一期で流れる挿入歌。[Verse 1: mpi]ElizabethエリザベスYour tears and my fears are ...
【歌詞和訳】Doughnut / TWICE - ドーナッツ / トゥワイス
Doughnut / TWICE - ドーナッツ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。[Verse 1: Nayeon, Sana, Dahyun]手を振って 背を向けた瞬間にすぐに寂しさにやられた恋をしたから君に埋め尽くされた mind頭の中幸せと切なさが忙しいな (Na, na, na, na)“I mi ...
【歌詞和訳】Celebrate / TWICE - セレブレイト / トゥワイス
Celebrate / TWICE - セレブレイト / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。[Intro: Chaeyoung]Tonight, we celebrate our love今夜、私たちは愛を誓い合うAfter all this time, we're still togetherこれだけ時間が経っても、私たちは一緒[Verse 1: Na ...
【歌詞和訳】Dear Diary / Britney Spears - ディア ダイアリー / ブリトニー スピアーズ
Dear Diary / Britney Spears - ディア ダイアリー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。日記に気持ちを打ち明ける少女の歌。かわいい内容になっています。・take someone's breath away 「人）に息をのませる」驚いたときに使われます。・confide in 「～を信頼 ...
【歌詞和訳】When Your Eyes Say It / Britney Spears - ホエン ユア アイズ セイ イット / ブリトニー スピアーズ
When Your Eyes Say It / Britney Spears - ホエン ユア アイズ セイ イット / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I love to hear you say that you love meあなたの言う愛しているが好きWith words so sweet甘い言葉にときめくのAnd I love the way wit ...
【歌詞和訳】Brightest Morning Star / Britney Spears - ブライテスト モーニング スター / ブリトニー スピアーズ
Brightest Morning Star / Britney Spears - ブライテスト モーニング スター / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Intro]You are the light of my beautiful life私の人生を美しく照らす光はあなたYou are the light of my beautiful life私の人生を美しく照ら ...
【歌詞和訳】LOVE LOVE LOVE / Dreams Come True - ラブ ラブ ラブ / ドリームス カム トゥルー
※動画は日本語ver LOVE LOVE LOVE / Dreams Come True - ラブ ラブ ラブ / ドリームス カム トゥルー の歌詞日本語訳です。英語バージョンではまた少し違った意味の歌詞になっています。[Verse 1]Whenever IあなたにTry to tell you everything I feel inside感じたことの ...
【歌詞和訳】Chillin' With You / Britney Spears - チリング ウィズ ユー / ブリトニー スピアーズ
Chillin' With You feat.Jamie Lynn / Britney Spears - チリング ウィズ ユー フィーチャリング ジェイミー リン / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。妹のジェイミー リン スピアーズ、ソングライターのマイア マリーとつくられた楽曲。・have the time of my l ...
