Every Breath You Take / The Police - エヴリー ブレス ユー テイク / ポリス の歌詞日本語訳です。邦題は「見つめていたい」。1980年代の楽曲。[Verse 1]Every breath you take呼吸のひとつもAnd every move you makeしぐさのひとつもEvery bond you break壊れた絆のひと ...
タグ：結婚・告白・ウェディング・プロポーズ
【歌詞和訳】Hey, Soul Sister / Train - ヘイ、ソウル シスター / トレイン
Hey, Soul Sister / Train - ヘイ、ソウル シスター / トレイン の歌詞日本語訳です。[Intro]HeyHe-e-e-e-eyHe-e-e-e-ey[Verse 1]Your lipstick stainsきみの唇の跡がOn the front lobe of my left-side brains左脳の前頭葉に残っているI knew I wouldn't forget youきっと ...
【歌詞和訳】Just the Two of Us / Grover Washington Jr. - ジャスト トゥー オブ アス / グローヴァー ワシントン ジュニア
Just the Two of Us (feat. Bill Withers) / Grover Washington Jr. - ジャスト トゥー オブ アス / グローヴァー ワシントン ジュニア, ビル ウィザース の歌詞日本語訳です。邦題は「クリスタルの恋人たち」。1980年代の楽曲。[Verse 1: Bill Withers]I see the crysta ...
【歌詞和訳】death bed (coffee for your head) / Powfu & beabadoobee - デス ベッド コーヒー フォー ユア ヘッド / ポウフ, ビーバドゥービー
death bed (coffee for your head) / Powfu & beabadoobee - デス ベッド コーヒー フォー ユア ヘッド / ポウフ, ビーバドゥービー の歌詞和訳です。[Intro: beabadoobee]Don't stay awake for too long, don't go to bedあまり夜更かししちゃだめよ、でも眠ってもだめI'l ...
【歌詞和訳】If I Ain't Got You / Alicia Keys - イフ アイ エイント ガット ユー / アリシア キーズ
If I Ain't Got You / Alicia Keys - イフ アイ エイント ガット ユー / アリシア キーズ の歌詞和訳です。[Verse 1]Some people live for the fortuneある人はお金を得るために生きてSome people live just for the fameある人は名声を得るために生きてSome people live f ...
【歌詞和訳】Stereo Hearts / Gym Class Heroes - ステレオ ハーツ / ジム クラス ヒーローズ
Stereo Hearts / Gym Class Heroes (feat. Adam Levine) - ステレオ ハーツ / ジム クラス ヒーローズ、アダム レヴィーン（マルーン5） の歌詞日本語訳です。[Chorus: Adam Levine & Travie McCoy]My heart's a stereo僕の心はステレオIt beats for you, so listen close ...
【歌詞和訳】Adore You / Harry Styles - アドアー ユー / ハリー スタイルズ
Adore You / Harry Styles - アドアー ユー / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1: Harry Styles]Walk in your rainbow paradise (Paradise)きみのレインボーパラダイスに入ればStrawberry lipstick state of mind (State of mind)ストロベリーリップスティックみ ...
【歌詞和訳】Cinema / Harry Styles - シネマ / ハリー スタイルズ
Cinema / Harry Styles - シネマ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Intro]You got, you got the cinema映画みたいだ[Verse 1]It's youきみなんだよAnd I'm not gettin' over it僕に乗り越えられないものはDarling, is it coolクールだろう？If I'm stubborn when it ...
【歌詞和訳】Magic / One Direction - マジック / ワン ダイレクション
Magic / One Direction - マジック / ワン ダイレクション の歌詞和訳です。[Verse 1: Harry, All]B-B-B-Baby, c'mon overほらこっちにおいでI don't care if people find out人に見られてもかまわない(Da-da, da-da-da, da-da, da, da)They say that we're no good togeth ...
【歌詞和訳】Toca Toca / Fly Project - トカトカ / フライ プロジェクト
Toca Toca / Fly Project - トカトカ / フライプロジェクト の歌詞和訳です。Fly Project はルーマニアのダンスグループ。・hasta la vida loca 「狂うほどに楽しい人生」・Te encanta la musica te toca 「あなたの奏でる音楽が好き」[Intro]Oh, you say no, no, noきみ ...
【歌詞和訳】2002 / Anne-Marie - 2002 / アン マリー
2002 / Anne-Marie - 2002 / アン マリー の歌詞和訳です。・at the top of one's lungs 「できるだけ大きな声で、声の限りに」[Verse 1]I will always remember絶対に忘れないThe day you kissed my lipsあなたにキスをされたあの日のことLight as a feather羽根のように ...
【歌詞和訳】The Feels / TWICE - ザ フィールズ / トゥワイス
The Feels / TWICE - ザ フィールズ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。・allure 「魅力」「性的魅力」・What's the deal? 「状況はどう？」「何があったの？」[Intro: Chaeyoung]Boy, I, boy, I, boy, I knowねぇ、わかっているよI know you got the feels (Yeah)あな ...
【歌詞和訳】10,000 Hours / Dan + Shay, Justin Bieber - 10,000 アワーズ / ダン シェイ、 ジャスティン ビーバー
10,000 Hours / Justin Bieber - 10,000 アワーズ / ジャスティン ビーバー の歌詞日本語訳です。[Verse 1: Dan + Shay]Do you love the rain, does it make you dance雨は好き？踊りたくならない？When you're drunk with your friends at a party?パーティーで友達と酔 ...
【歌詞和訳】DANCE MONKEY / TONES AND I - ダンス モンキー / トーンズ アンド アイ
DANCE MONKEY / TONES AND I - ダンス モンキー / トーンズ アンド アイ の歌詞和訳です。[Verse 1]They say, "Oh my god, I see the way you shineあなたが輝いているのを見て、みんなヤバい！だってTake your hands, my dear, and place them both in mine手を取って、私 ...
【歌詞和訳】Sweet Creature / Harry Styles - スイート クリーチャー / ハリー スタイルズ
Sweet Creature / Harry Styles - スイート クリーチャー / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Verse 1]Sweet creature素敵な生き物のきみはHad another talk about where it's going wrong自分の間違いについても話していたねBut we're still youngでも僕らはまだ若いん ...
【歌詞和訳】Golden / Harry Styles - ゴールデン / ハリー スタイルズ
Golden / Harry Styles - ゴールデン / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Intro]Hey!ほら[Verse 1]Golden, golden, golden as I open my eyes目を開けると飛び込んでくる黄金のような輝きHold it, focus, hoping, take me back to the light目を離さぬよう、希望を失 ...
【歌詞和訳】Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング
Miracle / Calvin Harris & Ellie Goulding - ミラクル / カルヴィン ハリス, エリー ゴールディング の歌詞和訳です。・vulnerable 「脆い、弱い」[Verse]When you hold me抱きしめてくれるからThere's a place I goそこにいていいんだと思えるIt's a different highこの ...
【歌詞和訳】I'M BLESSED / HONNE - アイム ブレスド / ホンネ
I'M BLESSED / HONNE - アイム ブレスド / ホンネ の歌詞和訳です。[Verse 1]I'm not perfect僕は完璧じゃないNo I never have and never willこれまでも、これからも'Cause I get it wrong most of the timeいつも間違えてばかりでMy whole life was an uphill climb険し ...
【歌詞和訳】As It Was / Harry Styles - アズ イット ワズ / ハリー スタイルズ
As It Was / Harry Styles - アズ イット ワズ / ハリー スタイルズ の歌詞和訳です。[Intro]Come on, Harry, we wanna say goodnight to youこっとへおいでハリー、おやすみって言わせて[Verse 1]Holdin' me back僕を引き留めようとするGravity's holdin' me backとてつも ...
【歌詞和訳】AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ
AMAZING / Rex Orange County - アメイジング / レックス オレンジ カウンティ の歌詞日本語訳です。[Aメロ 1]There’s no way to time itタイミングなんてわからないAnd where you may find itどこで見つかるかなんかもIs unknownわからないUntil then, you’re a loner ...
【歌詞和訳】Golden Hour / JVKE - ゴールデン アワー / ジェイク
Golden Hour ft. Cat Burns / JVKE - ゴールデン アワー ft. キャット・バーンズ / ジェイク の歌詞日本語訳です。・Blonde 「フランク オーシャンのアルバム（2016）」[Aメロ 1: JVKE]It was just two lovers普通の恋人だったSittin’ in the car, listening to Blonde, ...
【歌詞和訳】Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ
Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・pass on 「次へ渡す、まわす」・fortune teller 「占い師」・rev it up 「エンジンの回転数を上げる」「活性化する」・levitate 「空中浮揚する」・ ...
【歌詞和訳】Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス
Lost in Japan / Shawn Mendes - ロスト イン ジャパン / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]All it'd take is one flightあと一度のフライトでWe'd be in the same time zone僕らは同じタイムゾーンLooking through your timelineきみのタイムラインにSeei ...
【歌詞和訳】Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス
Malibu / Miley Cyrus - マリブ / マイリー サイラス の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I never came to the beach, or stood by the oceanビーチに行ったことがない、海のそばに立ったこともないI never sat by the shore, under the sun with my feet in the sand太陽の下、 ...
【歌詞和訳】MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス
MOONLIGHT SUNRISE / TWICE - ムーンライト サンライズ / トゥワイス の歌詞日本語訳です。英語部分だけ訳しました。[Intro]Oh, yeahそうI guarantee I got ya絶対にあなたをつかまえるから[Verse 1]I've been craving for your loveずっとあなたの愛を求めていたのCan't s ...
【歌詞和訳】Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ
Rich Love / OneRepublic & Seeb - リッチ ラブ / ワンリパブリック、シーブ の歌詞日本語訳です。※歌詞中の she はハリウッド（拝金主義）と好きな相手のダブルミーニングだと思われます。「街にすべてを奪われる」のと、「好きな人にすべてを奪われる」のとでは、意味が ...
【歌詞和訳】Bonnie and Clyde / ELLEGARDEN - ボニー アンド クライド / エルレガーデン
Bonnie and Clyde / ELLEGARDEN - ボビー アンド クライド / エルレガーデンの歌詞日本語訳です。ボニーとクライドはアメリカに実在した有名な男女カップルの強盗犯。・sidelong 「横の、間接的な」・give in 「負けを認める「要求を受け入れる」・give out 「疲れ果て ...
【歌詞和訳】Take Care of You / OneRepublic - テイク ケア オブ ユー / ワンリパブリック
Take Care of You / OneRepublic - テイク ケア オブ ユー / ワンリパブリックの歌詞日本語訳です。[Verse 1]Some days you're alone, yeah孤独になる日もあるSome days this don't feel like home, mmここが家だと感じられない日もあるIt's not just how we planned it, h ...
【歌詞和訳】In Too Deep / The Chainsmokers - イン トゥ ディープ / ザ チェインスモーカーズ
In Too Deep / The Chainsmokers - イン トゥ ディープ / ザ チェインスモーカーズ の歌詞日本語訳です。・notoriety 「悪評、悪名」・sobriety 「お酒を飲んでいないシラフの状態」・phony 「偽物」・validation 「検証」・reciprocation 「お返し、仕返し、交換」 ...
【歌詞和訳】Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ
Nobody’s Love / Maroon 5 - ノーバディーズ ラヴ / マルーン ファイブ の歌詞和訳です。[Verse 1]You could make a grown man cry大人でも泣いてしまうよIf you ever said "Goodbye"きみに別れを告げられたらNever let you go, oh, I (Never let you go, oh, I)決して ...
【歌詞和訳】Nothing Is Lost / The Weeknd - ナッシング イズ ロスト / ザ ウィークエンド
Nothing Is Lost / The Weeknd - ナッシング イズ ロスト / ザ ウィークエンド の歌詞和訳です。映画「Avatar The Way of Water」 （アバター ウェイ オブ ウォーター）の主題歌。 [Verse 1]I thought I could protect youきみを守りきれると思っていたFrom paying for ...
【歌詞和訳】Wish On An Eyelash (Part 2) / Mallrat & The Chainsmokers - ウィッシュオン アン アイラッシュ （パートツー） / モールラット ザ チェインスモーカーズ
Wish On An Eyelash (Part 2) / Mallrat & The Chainsmokers - ウィッシュオン アン アイラッシュ （パートツー） / モールラット ザ チェインスモーカー の歌詞日本語訳です。・a wish on an eyelash 「願い事をしながらまつげを吹き飛ばすというおまじないがある」・a ...
【歌詞和訳】Hold My Hand / Lady Gaga - ホールド マイ ハンド / レディー ガガ
Hold My Hand / Lady Gaga - ホールド マイ ハンド / レディー ガガ の歌詞日本語訳です。[Intro]To tell me you need me私が必要だと言って[Verse 1]Hold my hand, everything will be okay私の手をとって、きっと全部うまくいくからI heard from the heavens that clou ...
【歌詞和訳】Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス
Treat You Better / Shawn Mendes - トリート ユー ベター / ショーン メンデス の歌詞日本語訳です。 ・I'm off 「間違っている、はずれている」off にはいろんな意味があるが、ここでは wrong の意味で使われている。 [Verse 1]I won't lie to you嘘じゃないI know h ...
【歌詞和訳】Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン
Can You Feel The Love Tonigh / Elton John - キャン ユー フィール ザ ラブ トゥナイト / エルトン ジョン の歌詞和訳です。邦題は「愛を感じて」。ディズニーの映画「ライオン・キング」の主題歌。・wide-eyed 「（人生経験が浅くて）うぶな」・wanderer 「放浪者」・ ...
【歌詞和訳】Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー
Somebody / Sam Ryder - サムボディ / サム ライダー の歌詞日本語訳です。・got chemistry 「（恋愛的な意味合いで）相性が良い、いい感じ」スラング。[Verse 1]You bring me summer every weekend毎週末、きみは夏を持ってくるLike a rooftop in LALAの屋上にいるみたい ...
【歌詞和訳】Flames (Feat. Avril Lavigne) / MOD SUN - フレイムズ / モッド サン
Flames (Feat. Avril Lavigne) / MOD SUN - フレイムズ / モッド サン、アヴリル ラヴィーン の歌詞日本語訳です。・arsonist 「放火犯」[Chorus: Avril Lavigne]I still burn for you, like the sun burns in the sky空の太陽が燃えるように、私もまだ燃えているI still ...
【歌詞和訳】I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーン
I Don't Have to Try / Avril Lavigne - アイ ドント ハヴ トゥ トライ / アヴリル ラヴィーンの歌詞日本語訳です。強気な彼女が彼氏を引っ張っていく内容の歌。・wear the pants 「主導権を握っている」[Intro]I'm the one, I'm the one who knows the dance私はダンスの ...
【歌詞和訳】Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン
Strawberry Margarita / ELLEGARDEN - ストロベリー マルガリータ / エルレガーデン の歌詞日本語訳です。・spice up 「～にスパイスを加える」「～にひと味加える」・deceive 「惑わす」「騙す」[Verse 1]There’s nothing like new stuff to spice up my summer今年の ...
【歌詞和訳】Lift Me Up / Rihanna - リフトミー アップ / リアーナ
Lift Me Up / Rihanna - リフトミー アップ / リアーナ の歌詞和訳です。・tame 「飼いならされた」「なついた」[Chorus]Lift me up抱き上げてHold me down抱きしめてKeep me close抱き寄せてSafe and sound安心させて[Verse 1]Burning in a hopeless dream叶わぬ夢に ...
