洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ

洋楽翻訳☆お味噌味は、意訳率高めの洋楽歌詞翻訳サイトです。日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しておりますので、勉強等にはおすすめできません。英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てればと思います。


カテゴリ: The 1975 - ザ ナインティーンセヴンティファイヴ

洋楽翻訳☆お味噌味は歌詞和訳サイトです。
日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しております。
英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てればと思います。ご感想・情報共有はお気軽に各記事のコメント欄からどうぞ。誤訳報告は具体的に指摘していただけると反映しやすいです。


 When We Are Together / The 1975 - ホエン ウィー アー トゥギャザー / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Our first kiss was Christmas in the Walmart toy departmentクリスマスにウォルマートのおもちゃ売り場で初めてのキスをしたSh ...

 Looking for Somebody (To Love) / The 1975 - ルッキングフォー サムバディ(トゥー ラブ) / ザ ナインティーンセヴンティファイヴ の歌詞日本語訳です。・bang 「興奮」[Verse 1]Somebody runnin’ through the fieldある人は野原を駆け抜けるSomebody shoulda stayed ...


↑このページのトップヘ