Someone Like You / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。歌詞を見てみても曲を聴いてみても、ザ 失恋ソングって感じの曲ですね。アメリカのドラマ、Gleeのシーズン３でも歌われています。昔好きだった人が結婚したことを聞いて、自分もその好きだった人に似ている誰かを見つけて幸せになるからという決心を綴っています。「なんかちょっと、それってどうなの？未練があるけど、仕方ないから別の人を探すわってこと？それってどうなの？」みたいなことを思う人も中にはいるかもしれません。もっといい考え方があるのでは、と思うその心、よくわかります。誰でもみんなハッピーになっていてほしいものです。しかし…現実はそんなに甘くない！ってことでしょうかね。今回の歌詞中には、きっとそんなメッセージがあるのかもしれません。 ...