Dig A Pony / The Beatles - ディグ ア ポニー / ビートルズ の歌詞和訳です。

Let It Be

　今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Let It Be"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「ポニーにいたずら」




The Beatles / Dig A Pony - Lyrics
ビートルズ / ディグ ア ポニー - 日本語 和訳
I do a road hog
我がもの顔で道を行く

Well you can penetrate any place you go
きみなら行きたいところどこへでも、すり抜けていける

Yes you can penetrate any place you go
きみは行きたいところどこへでも行けるんだ

I told you so, all I want is you
前にも言っただろう？ 僕が欲しいのはきみだけなんだ

Everything has got to be just like you want it to
すべての物事はきみの望むようになっていく

Because...
だって…


I pick a moon dog
僕は月の犬をつかむ

Well you can radiate everything you are
きみなら自分のすべてをさらけ出せる

Yes you can radiate everything you are
きみは自分のすべてをさらけ出せるんだ


Oh now
ああ、今

I roll a stoney
僕は石ころのように転がっていく

Well you can imitate everyone you know
きみは知っている人なら誰でも真似できる

Yes you can imitate everyone you know
きみはきみの知っている人すべてから学べるんだ

I told you so, all I want is you
前にも言っただろう？ 僕が欲しいのはきみだけなんだ

Everything has got to be just like you want it to
すべての物事はきみの望むようになっていく

Because...
だって…

Ooh now
ああ、今

I feel the wind blow
僕は風が吹くのを感じている

Well you can indicate everything you see
きみなら見るものすべてを指し示すことができる

Yes you can indicate everything you see
きみは見るものすべてを指し示せるんだ


Oh now
ああ、今

I dug a pony
僕はポニーをつっつく

Well you can syndicate any boat you row
きみなら並べたすべてのボートを繋ぐことができる

Yeah you can syndicate any boat you row
きみは自分の並べたすべてのボートを繋ぐことができるんだ

 I told you so, all I want is you
前にも言っただろう？ 僕が欲しいのはきみだけなんだ

Everything has got to be just like you want it to
すべての物事はきみの望むようになっていく

Because...
だって…





タグ ：
#男の子目線の歌詞
#男性歌手（洋楽）
#The_Beatles-ビートルズ
#Let_It_Be(ALBUM)
#人生応援ソング
#深い・感動・励まし