Hello Kitty / Avril Lavigne - ハロー キティ / アヴリル ラヴィーンの歌詞和訳です。今回の楽曲 Hello Kitty(ハロー キティ)は、Avril Lavigne(アヴリル ラヴィーン)のアルバム"Avril Lavigne"に収録されている楽曲です。歌詞中に出てくる英単語の"rager"の日本語は「パーティ」という意味で、スラングみたいですね。"Smarties"はお菓子の名前。"truth or dare"はアメリカの遊びで"truth”普段では言いにくい本当の気持ちを告白するか、"dare"人前でちょっとしたパフォーマンスをするかを選ぶゲームなんですが、日本人の感覚からしたらただの強制的な罰ゲームですよね笑 ...
【歌詞和訳】Losing Grip / Avril Lavigne - ルージング グリップ / アヴリル ラヴィーン
Losing Grip / Avril Lavigne の歌詞和訳です。今回の楽曲 Losing Grip(ルージング グリップ)は、Avril Lavigne(アヴリル ラヴィーン)のアルバム、"Let Go"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】I'm With You / Avril Lavigne - アイム ウィズ ユー / アヴリル ラヴィーン
I'm With You / Avril Lavigne の歌詞和訳です。今回の楽曲 I'm With You(アイム ウィズ ユー)は、Avril Lavigne(アヴリル ラヴィーン)のアルバム、"Let Go"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Baby Dont You Lie To Me! / The Fratellis - ベイビー ドント ユー ライ トゥ ミー ! / ザ フラテリス
Baby Don't You Lie To Me! / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Eyes Wide, Tongue Tied"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Cornerstone / Arctic Monkeys - コーナーストーン / アークティック モンキーズ
Cornerstone / Arctic Monkeys の歌詞和訳です。アークティック モンキーズのアルバム、"Humbug"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Sexy And I Know It / LMFAO - セクシー アンド アイ ノウ イット / エルエムエフエーオー
Sexy And I Know It / LMFAO の歌詞和訳です。今回の楽曲はLMFAOのアルバム、"Sorry for Party Rocking"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Sk8er Boi / Avril Lavigne - スケーターボーイ / アヴリル ラヴィーン
Sk8er Boi / Avril Lavigne の歌詞和訳です。アヴリル ラヴィーンのアルバム、"Let Go"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】He Won't Go / Adele - ヒー ウォント ゴー / アデル
He Won't Go / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム、"21"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Basket Case / Green Day - バスケット・ケース / グリーン・デイ (1994年)
Basket Case / Green Day の歌詞和訳です。今回の楽曲はグリーン デイのアルバム"Dookies"に 収録されています。 ...
【歌詞和訳】This Old Ghost Town / The Fratellis - ディス オールド ゴースト タウン / ザ フラテリス
This Old Ghost Town / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"We Need Medicine"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Fix You / Coldplay - フィックス ユー / コールドプレイ
Fix You / Coldplay の歌詞和訳です。コールドプレイのアルバム、"X&Y"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Re-Offender / Travis - リ オフェンダー / トラヴィス
Re-Offender / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム"12 Memories"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】If I Had A Gun / Noel Gallaghers High Flying Birds - イフ アイ ハド ガン / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
If I Had A Gun / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Who Put The Weight Of The World On My Shoulders? / Oasis - フー プット ザ ウェイト オブ ザ ワールド オン マイ ショルダー? / オアシス
Who Put The Weight Of The World On My Shoulders? / Oasis の歌詞和訳です。映画「ゴール」のサウンドトラックアルバム、"Goal!: Music from the Motion Picture"にのみ収録されている楽曲です。今回の楽曲はどのオアシスのシングルにもアルバムにも収録はされていません。オアシスの隠れた名曲ですね。 ...
【歌詞和訳】Set Fire To The Rain / Adele - セット ファイヤー トゥ ザ レイン / アデル
Set Fire To The Rain / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】I wanna live in a dream (In my record machine) / Noel Gallaghers High Flying Birds - アイ ワナ リブ イン ア ドリーム / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
I wanna live in a dream (In my record machine) / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Sweetest Goodbye / Maroon 5 - スウィーテスト グッドバイ / マルーン ファイブ
Sweetest Goodbye / Maroon 5 の歌詞和訳です。今回の楽曲はマルーンファイブのアルバム、"Songs About Jane"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Creeping Up The Backstairs / The Fratellis - クリーピング アップ ザ バック ステアーズ / ザ フラテリス
Creeping Up The Backstairs / The Fratellis の歌詞和訳です。ザ フラテリスのアルバム"Costello Music"に収録されている楽曲です。テレビ朝日で放映されている夜中のトーク番組、「さまぁ〜ず、さまぁ〜ず」の主題歌でもありましたね! ...
【歌詞和訳】The Death Of You And Me / Noel Gallaghers High Flying Birds - ザ デス オブ ユー アンド ミー / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
The Death Of You And Me / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Flowers In The Window / Travis - フラワーズ イン ザ ウィンドウ / トラヴィス
Flowers In The Window / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム、"The Invisible Band"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】AKA... Broken Arrow / Noel Gallaghers High Flying Birds - エー ケー エー ブロークン アロー / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
AKA... Broken Arrow / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】AKA... What a Life! / Noel Gallaghers High Flying Birds - エー ケー エー ホワット ア ライフ! / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
AKA... What a Life! / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Dream On / Noel Gallaghers High Flying Birds - ドリーム オン / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Stop The Clocks / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Turning Tables / Adele - ターニング テーブルズ / アデル
Turning Tables / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Stop The Clocks / Noel Gallaghers High Flying Birds - ストップ ザ クロックス / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Stop The Clocks / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Year 3000 / Jonas Brothers - イヤー スリーサウザンド / ジョナス ブラザーズ
Year 3000 / Jonas Brothers の歌詞和訳です。Bustedのカバー曲ですね。歌詞の方もより年齢の低い若者向けに書き換えてあります。 ...
【歌詞和訳】Year 3000 / Busted - イヤー スリーサウザンド / バステッド
Year 3000 / Busted の歌詞和訳です。のちにJonas Brothersもカバーし再ブレイクした楽曲です。その際は歌詞の世界観をより年齢の低い若者向けに書き換えてあります。 ...
【歌詞和訳】Driftwood / Travis - ドリフトウッド / トラヴィス
Driftwood / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム、"The Man Who"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Everybodys On The Run / Noel Gallaghers High Flying Birds - エブリバディズ オン ザ ラン / ノエル ギャラガーズ ハイ フライング バーズ
Everybody's On The Run / Noel Gallagher's High Flying Birds の歌詞和訳です。今回の曲はノエル ギャラガーのアルバム、"Noel Gallaghers High Flying Birds"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Why Does It Always Rain On Me? / Travis - ホワイ ダズ イット オールウェイズ レイン オン ミー? / トラヴィス
Why Does It Always Rain On Me? / Travis の歌詞和訳です。トラヴィスのアルバム"The Man Who"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】She's Electric / Oasis - シーズ エレクトリック / オアシス
She's Electric / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"(What's the Story) Morning Glory?"に収録されている楽曲です。今回の映像はノエルボーカルバージョンです。 ...
【歌詞和訳】Hey Now! / Oasis - ヘイ ナウ! / オアシス
Hey Now! / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム、"(What's the Story) Morning Glory?"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Sad Song / Oasis - サッド ソング / オアシス
Sad Song / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"の日本版「オアシス」に特別収録されている楽曲です(他にもいくつかの特別版アルバムにも収録)。 ...
【歌詞和訳】Part Of The Queue / Oasis - パート オブ ザ キュー / オアシス
Part Of The Queue / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム、"Don't Believe the Truth"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】The Hindu Times / Oasis - ザ ヒンドゥ タイムス / オアシス
The Hindu Times / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム、"Heathen Chemistry"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Take Me Away / Oasis - テイク ミー アウェイ / オアシス
Take Me Away / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Definitely Maybe"の日本版「オアシス」に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Just Getting Older / Oasis - ジャスト ゲッティング オールダー / オアシス
Just Getting Older / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム、"Heathen Chemistry"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Better Man / Oasis - ベター マン / オアシス
Better Man / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム、"Heathen Chemistry"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Take It All / Adele - テイク イット オール / アデル
Take It All / Adele の歌詞和訳です。アデルのアルバム"21"に収録されている楽曲です。 ...
【歌詞和訳】Im Outta Time / Oasis - アイム アウター タイム / オアシス
I'm Outta Time / Oasis の歌詞和訳です。オアシスのアルバム"Dig Out Your Soul"に収録されている楽曲です。 ...






































