DOA / Aimee Blackschleger - ディーオーエー / エイミー ブラックシュレイガー の歌詞日本語訳です。作曲は HIROYUKI SAWANO。・devour 「ガツガツ食べる、むさぼり食う」[Verse 1]Can't you see over there?あそこが見える？Such a horrible sightひどい光景でしょうThey ...
【歌詞和訳】LOVE LOVE LOVE / Dreams Come True - ラブ ラブ ラブ / ドリームス カム トゥルー
※動画は日本語ver LOVE LOVE LOVE / Dreams Come True - ラブ ラブ ラブ / ドリームス カム トゥルー の歌詞日本語訳です。英語バージョンではまた少し違った意味の歌詞になっています。[Verse 1]Whenever IあなたにTry to tell you everything I feel inside感じたことの ...
【歌詞和訳】When I Found You / Britney Spears - ホウェン アイ ファウンド ユー / ブリトニー スピアーズ
When I Found You / Britney Spears - ホウェン アイ ファウンド ユー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・rise from the ashes 「立ち直る」・flicker 「（光が）明滅する」[Verse 1]I believe we all have one true love誰もが真実の愛に巡り合えるのだと信 ...
【歌詞和訳】Baby One More / Britney Spears - ベイビー ワン モア タイム / ブリトニー スピアーズ
Baby One More / Britney Spears - ベイビー ワン モア タイム / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。ブリトニーのデビューシングル曲です。[Intro]Oh, baby, babyOh, baby, baby[Verse 1]Oh, baby, babyねえHow was I supposed to knowどうすれば気づけたの？That ...
【歌詞和訳】Bombastic Love / Britney Spears - ボンバスティック ラブ / ブリトニー スピアーズ
Bombastic Love / Britney Spears - ボンバスティック ラブ / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]I, I'm here to testify私がここにいるのはThat you're the only one I belong toあなたが運命の人だと証明するためI don't know where to start, it turn ...
【歌詞和訳】Hold On Tight / Britney Spears - ホールド オン タイト / ブリトニー スピアーズ
Hold On Tight / Britney Spears - ホールド オン タイト / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・wicked 「とても良い」もともとはとても悪いの意味だが、スラング的に使うとこの意味になる。・might 「力」[Verse 1]So wicked in the way he moves彼のしぐさはと ...
【歌詞和訳】Don't Cry / Britney Spears - ドント クライ / ブリトニー スピアーズ
Don't Cry / Britney Spears - ドント クライ / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]If they told me it's over, I wouldn't believe itもう終わったんだって言われても信じたくなかったBecause you know we both careだって、二人は愛しあっていたからBu ...
【歌詞和訳】Chillin' With You / Britney Spears - チリング ウィズ ユー / ブリトニー スピアーズ
Chillin' With You feat.Jamie Lynn / Britney Spears - チリング ウィズ ユー フィーチャリング ジェイミー リン / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。妹のジェイミー リン スピアーズ、ソングライターのマイア マリーとつくられた楽曲。・have the time of my l ...
【歌詞和訳】Now That I Found You / Britney Spears - ナウ ザット アイ ファウンド ユー / ブリトニー スピアーズ
Now That I Found You / Britney Spears - ナウ ザット アイ ファウンド ユー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。・blown away 「感動する」[Verse]On a shameless night, in a nameless place恥知らずな夜に、名もなき場所でI thought that love was a hopeles ...
【歌詞和訳】That's Where You Take Me / Britney Spears - ザッツ ホウェア ユー テイク ミー / ブリトニー スピアーズ
That's Where You Take Me / Britney Spears - ザッツ ホウェア ユー テイク ミー / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Intro]Oh baby, oh babyOh baby, oh baby[Verse 1]The love that all believe, I never found inside of me愛なんて信じてなかった、私の中 ...
【歌詞和訳】Hotel California / Eagles - ホテル カリフォルニア / イーグルス
Hotel California / Eagles - ホテル カリフォルニア / イーグルス の歌詞和訳です。 ・come to one's senses 「気づく」 [Verse 1]On a dark desert highway, cool wind in my hair日の暮れた荒野のハイウェイ、冷たい風が髪を吹き抜けWarm smell of colitas, risin ...
【歌詞和訳】Before the Goodbye / Britney Spears - ビフォー ザ グッバイ / ブリトニー スピアーズ
Before the Goodbye / Britney Spears - ビフォー ザ グッバイ / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。[Verse 1]Laying here in your arms, and you hold me tight, tightあなたの腕に抱かれて眠る、強く強く私を抱き締めてTrying not to watch the clock tick, tic ...
【歌詞和訳】World's Smallest Violin / AJR - ワールズ スモーラスト バイオリン / エージェイアール
World's Smallest Violin / AJR - ワールズ スモーラスト バイオリン / エージェイアール の歌詞和訳です。 ・（play the）World's Smallest Violin 「とても些細な事」スラング。 [Verse 1]My grandpa fought in World War Two僕のおじいちゃんは第二次世界大戦で戦 ...
【歌詞和訳】ベイビー・アイラブユー / TEE - ベイビー・アイラブユー / ティー
ベイビー・アイラブユー / TEE - ベイビー・アイラブユー / ティー の歌詞和訳です。 [Verse 1]なぁ旅に出ないかなぁ海を見ないか通り過ぎゆく日々の中君に会い俺の中の何かがはじけた伝えたくて言えなくてそれがまた苦しくてあ~どおすりゃいい遠いそら見上げて natura ...
【歌詞和訳】MASCARA / XG - マスカラ / エックスジー
MASCARA / XG -マスカラ / エックスジー の歌詞日本語訳です。[Intro: Maya]Ha!(It's my party, I can cry when I want)自分のパーティーなんだから、泣きたいときには泣いていいのXG (cry when I want to-to-to-to)XGのLadies, you ready?お嬢さんたち、準備はいい？[Vers ...
【歌詞和訳】Disaster / Conan Gray - ディザスター / コナン グレイ
Disaster / Conan Gray - ディザスター / コナン グレイ の歌詞和訳です。 ・set the scene 「状況を説明する」 [Verse 1]Let me just set the scene状況を説明させてくれI just left the party at Blake’s and it’s Halloweenブレイクのパーティーから抜けてきた ...
【歌詞和訳】Blender / 5 Seconds Of Summer - ブレンダー / ファイブ セカンド オブ サマー
Blender / 5 Seconds Of Summer - ブレンダー / ファイブ セカンド オブ サマー の歌詞和訳です。 ・through the roof 「（程度などが）非常に高い」・ricochet 「跳ね飛ぶ」・blender 「ミキサー」 [Verse 1: Luke]Is it lonely where you are?きみのいるところは寂 ...
【歌詞和訳】Desperado / Eagles - デスペラード / イーグルス
Desperado / Eagles - デスペラード / イーグルス の歌詞和訳です。 ・come to one's senses 「気づく」 [Verse 1]Desperado, why don't you come to your senses?ならず者よ、そろそろ気付いたらどうだい？You been out ridin' fences for so long now長いことどっ ...
【歌詞和訳】Before I Go / coldrain - ビフォー アイ ゴー / コールドレイン
Before I Go / coldrain - ビフォー アイ ゴー / コールドレイン の歌詞和訳です。 ・for good 「永遠に、これから先ずっと」・six feet under 「（埋められて）死んだ状態」 [Verse 1]They say the good die young「善人ほど早死にする」と言うけれどBut I’ve alrea ...
【歌詞和訳】Stay With Me / Calvin Harris - ステイ ウィズ ミー / カルヴィン ハリス
Stay With Me ft Justin Timberlake, Halsey & Pharrell / Calvin Harris - ステイ ウィズ ミー / カルヴィン ハリス の歌詞日本語訳です。ジャスティン ティンバーレイク、ホールジー、ファレル ウィリアムスとの共作です。 ・buplift 「気持ちを高揚をさせる」 [Cho ...
【歌詞和訳】Birthday / Katy Perry - バースデイ / ケイティ ペリー
Birthday / Katy Perry - バースデイ / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。 [Verse 1]I heard you're feeling, nothing's going brightあなたが希望を感じられなくなっていると聞いたわWhy don't you let me start the vibe私が楽しませてあげるThe clock is ticking, ...
【歌詞和訳】Hot N Cold / Katy Perry - ホット＆コールド / ケイティ ペリー
Hot N Cold / Katy Perry - ホット＆コールド / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。 [Verse 1]You change your mind気まぐれなあなたはLike a girl changes clothesコロコロと服を替える女の子みたいYeah you P.M.S like a bitch生理前で心が不安定な女みたいI would k ...
【歌詞和訳】Dark Horse / Katy Perry - ダーク ホース / ケイティ ペリー
Dark Horse / Katy Perry ft. Juicy J - ダーク ホース / ケイティ ペリー、ジューシー J の歌詞和訳です。 [Intro: Juicy J]Yeah, y'all know what it isお前たちわかっているよな？Katy Perry, Juicy Jケイティ ペリーとジューシー JでUh-huh, let's rage!さあ、ぶ ...
【歌詞和訳】Last Friday Night (T.G.I.F.) / Katy Perry - ラスト フライデイ ナイト(T.G.I.F.) / ケイティ ペリー
Last Friday Night (T.G.I.F.) / Katy Perry - ラスト フライデイ ナイト(T.G.I.F.) / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。 ・hickie 「キスマーク」・bruise 「あざ、打撲傷」・ruled 「最高だ」アメリカのスラング・boulevard 「大通り」・skinny dipping 「何も着けずに ...
【歌詞和訳】London Calling / The Clash - ロンドン コーリング / ザ クラッシュ
London Calling / The Clash - ロンドン コーリング / ザ クラッシュ の歌詞日本語訳です。・cupboard 「戸棚、カップボード」・phoney（phony） 「偽りの」・truncheon 「警棒」・'cept 「～以外」exceptの短縮形[Verse 1]London calling to the faraway townsロンドン ...
【歌詞和訳】This Too Shall Pass / OK Go - ディス トゥー シャル パス / オーケー ゴー
This Too Shall Pass / OK Go - ディス トゥー シャル パス / オーケー ゴー の歌詞日本語訳です。・lug 「（重いものなどを）苦労して運ぶ」[Verse 1]You know you can't keep lettin' it get you down落ち込んでいるわけにはいかないものねAnd you can't keep draggin ...
【歌詞和訳】Speed King / Deep Purple - スピード キング / ディープ パープル
Speed King / Deep Purple - スピード キング / ディープ パープル の歌詞日本語訳です。 ・Good Golly, Miss Molly リトルリチャードの曲。Good Golly は「おやまあ」という感嘆の意味。・Tutti Frutti こちらもリトルリチャードの曲。本曲は全編にわたってリトルリチャ ...
【歌詞和訳】End Love / OK Go - エンド ラブ / オーケー ゴー
End Love / OK Go - エンド ラブ / オーケー ゴー の歌詞日本語訳です。・eventually 「最終的には」・end 「最後の」[Verse 1]Oh sugar, oh sugar can't you seeきみはわかっているのかな？How hard I'm trying?僕がどれだけ頑張っているかYou know you gotta, you know ...
【歌詞和訳】Across The Sea / Weezer - アクロス ザ シー / ウィーザー
Across The Sea / Weezer - アクロス ザ シー / ウィーザー の歌詞日本語訳です。・stationery 「文房具」・envelope 「封筒」・lame 「不自由な」[Verse 1]You are eighteen year-old girl who live in small city of Japanきみは18歳の女の子、日本の小さな街に住んで ...
【歌詞和訳】Highway Star / Deep Purple - ハイウェイ スター / ディープ パープル
Highway Star / Deep Purple - ハイウェイ スター / ディープ パープル の歌詞日本語訳です。『ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない』の登場キャラクター、噴上 裕也が持つスタンドの元ネタです。 ・raze it to the ground 「地面に叩きつけて破壊する ...
【歌詞和訳】Left And Right / Charlie Puth - レフト アンド ライト / チャーリー プース
Left And Right (feat. Jung Kook of BTS) / Charlie Puth - レフト アンド ライト / チャーリー プース、ジョングク の歌詞和訳です。好きな人が頭から離れない。・take up 「（物）が（空間）を占める」・tangled up 「複雑に絡み合っている」・go in circles 「前に進 ...
【歌詞和訳】Thousand Miles / The Kid LAROI - サウザンド マイル / ザ キッド ラロイ
Thousand Miles / The Kid LAROI - サウザンド マイル /ザ キッド ラロイ の歌詞日本語訳です。好きな女性に気持ちを伝えるかどうかで、心の中で葛藤する2種類の自分が出てきます。一人は彼女に恋をしている自分で、もう一人はそんな彼女を幸せにはできないだろうと考える ...
【歌詞和訳】Viva La Vida / Coldplay - ヴィヴァ ラ ヴィダ / コールドプレイ
Viva La Vida / Coldplay - ヴィヴァ ラ ヴィダ / コールドプレイ の歌詞和訳です。邦題は「美しき生命」。Viva La Vidaはスペイン語で「人生万歳（人生を生きる）」というような意味。王国を失った王様が、かつての自分の栄光について語る歌。 [Verse 1: Chris Martin]I ...
【歌詞和訳】Underground / Ben Folds Five - アンダーグラウンド / ベン フォールズ ファイブ
Underground / Ben Folds Five - アンダーグラウンド / ベン フォールズ ファイブの歌詞和訳です。 ・mosh pit 「モッシュピット。ロックコンサートで客が激しく踊るステージ前の場所のこと」・long face 「悲しそうな表情」[Intro]I was never cool in school学校でカッ ...
【歌詞和訳】Let's Get It Started / The Black Eyed Peas - レッツ ゲット イット スターテッド / ブラック アイド ピーズ
Let's Get It Started / The Black Eyed Peas - レッツ ゲット イット スターテッド / ブラック アイド ピーズ の歌詞日本語訳です。 ・intellect 「知性、知力」・inefficient 「役に立たない」 [Intro: apl.de.ap, (Fergie) & Both](Let's get it started in here)さ ...
【歌詞和訳】Firework / Katy Perry - ファイアーワーク / ケイティ ペリー
Firework / Katy Perry - ファイアーワーク / ケイティ ペリー の歌詞和訳です。 [Verse 1]Do you ever feel like a plastic bag まるで自分がビニール袋みたいに感じたことはない？Drifting through the wind, wanting to start again?強い風に吹き飛ばされて、1か ...
【歌詞和訳】The Taste of Ink / The Used - ザ テイスト オブ インク / ザ ユーズド
The Taste of Ink / The Used - ザ テイスト オブ インク / ザ ユーズド の歌詞日本語訳です。 [Verse 1]Is it worth it? Can you even hear me?僕の声を聴く価値があるの？Standing with your spotlight on meスポットライトが僕に当たっているNot enough to feed the ...
【歌詞和訳】Weak / SWV - ウィーク / エスダブリュヴイ
Weak / SWV - ウィーク / エスダブリュヴイ の歌詞日本語訳です。SWVは Sisters With Voices の頭文字。藤井風のカバーでも人気。可愛い片思いソング。 ・weak in the knees 「足に力が入らない」 [Verse 1]I don't know what it is that you've done to meあなたに何を ...
【歌詞和訳】Every Teardrop Is A Waterfall / Coldplay - エブリ ティアドロップ イズ ウォーターフォール / コールドプレイ
Every Teardrop Is A Waterfall / Coldplay - エブリ ティアドロップ イズ ウォーターフォール / コールドプレイ の歌詞和訳です。邦題は「ウォーターフォール〜一粒の涙は滝のごとく」。 ・soldier on 「辛抱強く頑張り続ける」・rubble 「がれき」・trapeze 「空中ブ ...
【歌詞和訳】Lovers in Japan / Coldplay - ラヴァーズ イン ジャパン / コールドプレイ
Lovers in Japan / Coldplay - ラヴァーズ イン ジャパン / コールドプレイ の歌詞和訳です。 ・soldier on 「辛抱強く頑張り続ける」[Verse 1]Lovers keep on the road you're on恋人たちはきみの行く道を歩き続けるRunners until the race is runランナーたちはレース ...
