Chiquitita / ABBA - チキチータ / アバ の歌詞和訳です。思い悩む友達のことを気にかける歌です。 Chiquitita tell me what’s wrong チキチータ、どうしたの？ You’re enchained by your own sorrow なんだかとても悲しそうな In your eyes あなたの瞳には There is no hope for tomorrow 明日への希望は映らない ...
カテゴリ：ABBA - アバ
【歌詞和訳】Dancing Queen / ABBA - ダンシング クイーン / アバ
Dancing Queen / ABBA - ダンシング クイーン / アバ の歌詞和訳です。サビをちょっと聞いただけでわかる、有名な曲ですね。 Ooh You can dance 踊って You can jive 弾けましょう Having the time of your life 思い切り楽しむのよ Ooh see that girl, watch that scene, あの娘を見てごらん、ほら、あの動き Dig in the Dancing Queen まるでダンシング クイーンみたいね ...
【歌詞和訳】One Man, One Woman / ABBA - ワン マン、ワン ウーマン / アバ 変わるには遅すぎるなんてことは決してないから
One Man, One Woman / ABBA - ワン マン、ワン ウーマン / アバ の歌詞和訳です。今回の楽曲は ABBA（アバ）のアルバム、"ABBA: The Album"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「男と女」 ...
【歌詞和訳】Cassandra / ABBA - カサンドラ / アバ 深く嘆くことがあっても、前に進んでいく
Cassandra / ABBA - カサンドラ / アバ の歌詞和訳です。今回の楽曲は ABBA（アバ）のアルバム、"The Visitors"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「カサンドラ」。旅立ちの歌です。 ...
【歌詞和訳】That's Me / ABBA - ザッツ ミー / アバ もし私が、あなたの思っているような人じゃなかったらどうする？
That's Me / ABBA - ザッツ ミー / アバ の歌詞和訳です。今回の楽曲は ABBA（アバ）のアルバム、"Arrival"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「私」 ...
【歌詞和訳】Happy New Year / ABBA - ハッピー ニュー イヤー / アバ たまには素敵な夢も見れますように
Happy New Year / ABBA - ハッピー ニュー イヤー / アバ の歌詞和訳です。今回の楽曲は ABBA（アバ）のアルバム、"Super Trouper"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「ハッピー ニュー イヤー」 ...
【歌詞和訳】I Have A Dream / Westlife - アイ ハヴ ア ドリーム / ウエストライフ 誰かと過ごすってだけがクリスマスじゃないんだぜ？
I Have A Dream / Westlife の歌詞和訳です。ABBAの人気曲をWestlifeのカバーでお届け。タイトルの通り、歌詞には夢に関する記述が多いので、歌詞だけ見るとクリスマスとは関係ないように思えますが、クリスマスソングらしいですね。クリスマスに思いを込めて作られた楽曲ということなのでしょうか。あるいは、新たな夢に向かって進むタイミングとしてその年の終わりに決心を固める人のために作られた歌なのかもしれません。ファンタジックな歌詞に注目です。 ...
