Be Alright / Ariana Grande - ビー オールライト / アリアナ グランデ の歌詞和訳です。今回の楽曲はAriana Grande（アリアナ グランデ）のアルバム、"Dangerous Woman"に収録されている楽曲です。
タイトルのオリジナル和訳は「安らかな日々」
Ariana Grande / Be Alright - Lyricsアリアナ グランデ - ビー オールライト - 日本語 和訳
Midnight shadows
深夜に潜む影
When finding love is a battle
愛を求めようとすると、いつも問題が起きる
But daylight is so close
でも、陽の光はすぐそこまで近づいている
So don't you worry 'bout a thing
だから、もう心配なんかしなくていいの
We're gonna be alright
私たちは大丈夫よ
We're gonna be alright
私たちは大丈夫
We're gonna be alright
私たちはきっと大丈夫
Baby don't you know
あなた、知らないの？
All of them tears gon' come and go
どんな涙も、流した瞬間どこかへ消えてしまう
Baby you just gotta make up your mind
そろそろ気持ちを決めなくちゃ
That every little thing is gonna be alright
どんな小さなことでもきっとうまくいく
Baby don't you know
ねえ、知らないの？
All of them tears gon' come and go
どんな涙も、流した瞬間どこかへ消えてしまうのよ
Baby you just gotta make up your mind
そろそろ気持ちを決めなくちゃ
We decided
私たちはもう決めたよ
We're gonna be alright
私たちは大丈夫よ
We're gonna be alright
私たちは大丈夫
We're gonna be alright
私たちはきっと大丈夫だから
We're in slow motion
スローモーションみたいになって
Can't seem to get where we're going
どこにも辿りつけないようにも見えるけれど
But the high times are golden
こんなときすらも素敵だって思える
Cause they all lead to better days
きっとこのときのすべてが、もっと素敵な日々へと導いてくれるから
We're gonna be alright
私たちなら大丈夫よ
We're gonna be alright
私たちは大丈夫
We're gonna be alright
私たちはきっと大丈夫だから
Baby don't you know
あなた、知らないの？
All of them tears gon' come and go
どんな涙も、流した瞬間どこかへ消えてしまう
Baby you just gotta make up your mind
そろそろ気持ちを決めなくちゃ
That every little thing is gonna be alright
どんな小さなことでもきっとうまくいく
Baby don't you know
ねえ、知らないの？
All of them tears gon' come and go
どんな涙も、流した瞬間どこかへ消えてしまうのよ
Baby you just gotta make up your mind
そろそろ気持ちを決めなくちゃ
We decided
私たちはもう決めたよ
We're gonna be alright
私たちなら大丈夫よ
We're gonna be alright, ooh baby
大丈夫
We're gonna be alright
私たちはきっと大丈夫
We're gonna be alright
きっと大丈夫だから
コメント