Always On The Run / Avicii ft Noonie Bao - オールウェイズ オン ザ ラン / アヴィーチー ft ノーニエ バオ の歌詞和訳です。世界はより良くなっているのに、僕らの暮らしはいまだに忙しなく、いつも何かに急いている。そんな現実から逃れようとする気持ちを表現した歌です。
Take me from the city
街を出て
Let’s go for a drive
ドライブに連れて行って
Take me, Take me anywhere
どこでもから私を連れて行って
Just make me feel alive
生きている実感を感じたいから
Make me feel this fire
体の熱を感じさせて
Higher than the sun
太陽よりも高い場所へ、心を持ち上げて
Things could be so easy
世界は単純にできている
But we’re always on the run
でも、私たちはいつだって急いでいる
Always on the run
何かに急き立てられるかのように
Always on the run
忙しくなく動いている
Things could be so easy
そんなに難しいことじゃないのに
But we’re always on the run
私たちはいつも急いでいる
Always on the run
どこでだって走って
Always on the run
急ぎ足で過ぎていく
Things could be so easy
すべては良い方に向かっていく
But we’re always on the run
なのに、私たちはいつだって急いでしまっている
Oh-oh! Oh-oh-oh!
On the run, on the run, run, run, run
忙しく過ごす日々
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Things could be so easy but we’re always on the run
慌てる必要なんてない なのにいつだって急いでしまうの
We could save our money
これからお金を貯めたり
We could buy a house
家を買ったりだってできる
Hit back on our patio
中庭に寝転んで
Watching fireflies
蛍を眺めたりして
We could feel this fire
体の熱を感じるの
Higher than the sun
太陽よりも高い場所へ、心を持ち上げて
Things could be so easy
世界は良くなっていく
But we’re always on the run
でも、私たちは今もいつだって急いでいる
Always on the run
何かに急き立てられるかのように
Always on the run
忙しくなく動いている
Things could be so easy
そんなに難しいことじゃないのに
But we’re always on the run
私たちはいつも急いでいる
Always on the run
どこでだって走って
Always on the run
急ぎ足で過ぎていく
Things could be so easy
すべては良い方に向かっていく
But we’re always on the run
なのに、私たちはいつだって急いでしまっている
Oh-oh! Oh-oh-oh!
On the run, on the run, run, run, run
忙しく過ごす日々
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Oh-oh! Oh-oh-oh!
Things could be so easy but we’re always on the run
慌てる必要なんてない なのにいつだって急いでしまうの
コメント