Heart Upon My Sleeve / Avicii ft Dan Reynolds - ハート アポン マイ スリーブ / アヴィーチー ft ダン レイノルズ の歌詞和訳です。一人きりで過ごしていると段々と気分も暗くなってきます。この歌詞は、おそらく失恋して人恋しさに襲われ、気持ちが沈んでいる人の気持ちを歌った歌かと思われます。
With my heart upon my sleeve
本当のことを言うと
My head down low and I still feel broken
気分は沈んで、体はずっと壊れたままのようなんだ
Down upon my knees
膝まずいて
With my head down low I and I still feel broken
うなだれている、まだどこか壊れているような気分のままで
Where are you? Where are you?
きみは今どこにいるの？
I know that I need you most and
僕にはきみが必要なんだ
A heart upon my sleeve, broken down
心がこぼれ落ちて、壊れてしまった
I guess I’m just down I’d like some bitch to get me out of here!
気分を取り戻すために誰でもいいから女が必要だ
I guess I’m just down I’d like some bitch to get me out of here!
気分を取り戻すために誰でもいいから女が必要だ
With my heart upon my sleeve
本当のことを言うと
With my head down low and I still feel broken
気分は沈んで、体はずっと壊れたままのようなんだ
Down upon my knees
膝まずいて
With my head down low I and I still feel broken
うなだれている、まだどこか壊れているようだ
Where are you? Where are you?
きみは今どこにいるの？
I know that I need you most and
僕にはきみが必要なんだ
A heart upon my sleeve, broken down
心がこぼれ落ちて、壊れてしまった
コメント