Capture15



 Baby One More Time / Britney Spears - ベイビー ワン モア タイム / ブリトニー スピアーズ の歌詞日本語訳です。



Oh baby, baby how was I supposed to know
ねえ、ベイビー、どうすればわかるの?

That something wasn’t right here
間違っているのなら知りたいの

Oh baby, baby
ねぇ、ベイビー

I shouldn’t have let you go
別れるべきじゃなかった

And now you’re out of sight
でもあなたはもういない

Show me now you want it to be
どうしたいのか教えてほしいの

Tell me, baby
教えてよ、ベイビー

‘Cause I need to know now oh, because
知らなくっちゃ、だって私は



My loneliness is killin’ me
この寂しさにもう耐えられないの

And I
それに

I must confess I still believe
本当のこと言うと、まだ信じているの

Still believe
まだ信じているの

When I’m not with you lose my mind
あなたがいないとおかしくなりそう

Give me a sign
ねえ合図を送って

Hit me, baby, one more time
もう一度、連絡してほしいの





Oh, baby, baby
ねぇベイビー

The reason I breathe is you
私が呼吸をするのはあなたがいるから


Boy you got me blinded
あなたのことを考えると何も見えなくなる

Oh pretty boy
ねえ素敵なお兄さん

There’s nothing that I wouldn’t do
私にできないことはないのよ?

It’s not the way I planned it
こんな展開は予定外

Show me now you want it to be
どうしたいのか教えてほしいの

Tell me, baby
教えてよ、ベイビー

‘Cause I need to know now oh, because
知らなくっちゃ、だって私は



My loneliness is killin’ me
この寂しさにもう耐えられないの

And I
それに

I must confess I still believe
本当のこと言うと、まだ信じているの

Still believe
まだ信じているの

When I’m not with you lose my mind
あなたがいないとおかしくなりそう

Give me a sign
ねえ合図を送って

Hit me, baby, one more time
もう一度、連絡してほしいの



Oh baby, baby how was I supposed to know
ねえ、ベイビー、どうすればわかるの?

Oh pretty boy
ねぇ、ベイビー

I shouldn’t have let you go
別れるべきじゃなかった

I must confess
本当のこと言うと

That my loneliness is killing me now
もうこの寂しさに耐えられない

Don’t you know I still believe
私の気持ちに気づいていないの?

That you will be here
あなたの帰りを待っているの

And give me a sign
ねえ合図を送って

Hit me, baby, one more time
もう一度、連絡してほしいの



My loneliness is killin’ me
この寂しさにもう耐えられないの

And I
それに

I must confess I still believe
本当のこと言うと、まだ信じているの

Still believe
まだ信じているの

When I’m not with you lose my mind
あなたがいないとおかしくなりそう

Give me a sign
ねえ合図を送って

Hit me, baby, one more time
もう一度、連絡してほしいの



That my loneliness is killing me now
もうこの寂しさに耐えられない

Don’t you know I still believe
私の気持ちに気づいていないの?

That you will be here
あなたの帰りを待っているの

And give me a sign
ねえ合図を送って

Hit me, baby, one more time
もう一度、連絡してほしいの