Queen-1-610x350

　Bicycle Race / Queen - バイシクル レース / クイーン の歌詞和訳です。特に意味はないと思いますが、歌詞中の「ケイン」は、テネットなどに出演している俳優のマイケル・ケインのこと？



Bicycle, bicycle, bicycle
自転車、自転車

I want to ride my
自転車に乗りたいな

Bicycle, bicycle, bicycle
自転車、自転車

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride my bike
自転車に乗りたいな

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride it where I like
自転車に乗ってどこへでも



You say black I say white
きみは黒で、僕は白と言う

You say bark I say bite
きみは吠えろで、僕は噛めと言う

You say shark I say hey man
きみは鮫で、僕はあんたと言う

Jaws was never my scene
ジョーズなんて興味ないし

And I don't like Star Wars
スター・ウォーズは嫌いだよ

You say Rolls I say Royce
きみはロールスで、僕はロイスと言う

You say God, Give me a choice!
きみは神で…僕にも選ばせてくれ！

You say Lord I say Christ
きみは主で、僕はキリストと言う

I don't believe in Peter Pan
ピーター・パンなんて信じていないよ

Frankenstein or Superman
フランケンシュタインもスーパーマンも

All I wanna do is
ただ僕は





Bicycle bicycle bicycle
自転車、自転車

I want to ride my
自転車に乗りたいな

Bicycle, bicycle, bicycle
自転車、自転車

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride my bike
自転車に乗りたいな

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride my -
自転車に乗って...



Bicycle races are coming your way
自転車レースがやってくる

So forget all your duties oh yeah
仕事のことなんか忘れなよ

Fat bottomed girls
お尻の大きな女の子たちが

They'll be riding today
今日は乗ってくる

So look out for those beauties oh yeah
ほら、あそこの美女達を見てみなよ

On your marks! Get set! Go!
位置について、よーい、ドン！

Bicycle race, bicycle race, bicycle race
自転車レース、自転車レース



Bicycle, bicycle, bicycle
自転車、自転車

I want to ride my
乗りたいな

Bicycle, bicycle
自転車、自転車

Bicycle, bicycle
自転車、自転車

Bicycle, bicycle race
自転車レース

(I want a bicycle race)
自転車レースに出たいんだ



You say coke I say 'caine
きみはコークで、僕はケイン

You say John I say Wayne
きみはジョンで、僕はウェイン

Hot dog I say cool it man
ホット・ドッグ、落ち着けよ

I don't wanna be the President of America
僕はアメリカ大統領にはなりたくないよ

You say smile I say please
きみはスマイル、僕はプリーズ

Cartier I say please
カルティエが欲しい

Income tax I say Jesus
所得税が大変だ

I don't want to be a candidate for
どっちもごめんだね

Vietnam or Watergate
ベトナムもウォーターゲートも

'Cos all I wanna do is
ただ僕がしたいのは…



Bicycle, (Yeah) bicycle, (Hey) bicycle
自転車、自転車

I want to ride my
自転車に乗りたいな

Bicycle, bicycle, (Come on!) bicycle
自転車、自転車

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride my bike
自転車に乗りたいな

I want to ride my bicycle
自転車に乗りたいな

I want to ride it where I like
自転車に乗ってどこへでも




タグ ：
#人気の曲
#男性歌手（洋楽）
#男の子目線の歌詞
#Queen-クイーン
#ハッピー・楽しい・元気が出る
#人生応援ソング