【歌詞和訳】Brightest Morning Star / Britney Spears - ブライテストモーニングスター / ブリトニースピアーズ

2022年08月22日 20:56

　Brightest Morning Star / Britney Spears - ブライテストモーニングスター / ブリトニースピアーズの歌詞日本語訳です。

[Intro]

You are the light of my beautiful life
私の人生を美しく照らす光はあなた

You are the light of my beautiful life

私の人生を美しく照らす光はあなた

[Verse 1]

You know I wake up and every day
ねえ、私ったら毎朝起きるたび

I feel safe knowing that you got my back now and forever
あなたが支えて続けてくれることに安らぎを感じるの

Live in my life cause I've got nothing to do
おかげで何不自由なく生きられている

When a tear falls
涙を落としても

You put your hands out, you catch my tears
あなたが両手を広げて受け止めてくれるから

And I'm feeling so close to your love now
愛されているって本当に感じるの

If I was lost out now I am found
迷子になっていたところを見つけられたような気持ち

[Pre-Chorus]

I lift my hands and pray cause life is tough somedays
両手を掲げて祈る、人生にはつらいときもあるから

But I will not lose faith, 'cause you will lead the way

でも信じる気持ちは手放さない、きっとあなたが導いてくれるから

[Chorus]

You're my light when it gets dark
あなたは暗闇を照らす光

You're always in my heart
いつもこの胸の中にいる

You're my brightest morning star
あなたは夜明けを知らせるために輝くの星なの

You're my light when it gets dark

あなたは暗闇を照らす光

You're always in my heart
いつもこの胸の中にいる

You're my brightest morning star
あなたは夜明けを知らせるために輝くの星なの

[Post-Chorus]

You are the light of my beautiful life
あなたは私の人生を美しく照らす光

I can never let go, you're my brightest morning star
離さない、夜明けを知らせるために輝く星だから

You are the light of my beautiful life
あなたは私の人生を美しく照らす光

I can never let go, you're my brightest morning star
離さない、夜明けを知らせるために輝く星だから

[Verse 2]

In your arms I, I feel alive, I am not afraid
その腕の中にいると、恐れは消えて元気が出てくる

I will keep you, listen closely
そばにいて、耳を澄ますの

I look for signs everyday

毎日合図を探すから

[Pre-Chorus]

I lift my hands and pray cause life is tough somedays
両手を掲げて祈る、人生にはつらいときもあるから

But I will not lose faith, 'cause you will lead the way

でも信じる気持ちは手放さない、きっとあなたが導いてくれるから

[Chorus]

あなたは暗闇を照らす光

You're always in my heart
いつもこの胸の中にいる

You're my brightest morning star
あなたは夜明けを知らせるために輝くの星なの