Carol of The Bells / Celtic Woman の歌詞和訳です。今回の楽曲はもともとの歌詞が昔から歌われている賛美歌ということもあって、なかなか神々しい雰囲気の楽曲となっております。でもなんとなく、わたしは、どっかで聞いたことがあるような、映画の決闘シーンっぽい曲だなと思いました。 ...
洋楽翻訳☆お味噌味は、意訳率高めの洋楽歌詞翻訳サイトです。日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しておりますので、勉強等にはおすすめできません。英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てればと思います。