洋楽翻訳☆お味噌味 - オリジナル歌詞和訳の妄想旅行へ

洋楽翻訳☆お味噌味は、意訳率高めの洋楽歌詞翻訳サイトです。日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しておりますので、勉強等にはおすすめできません。英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てればと思います。


カテゴリ:Cyndi Lauper - シンディ ローパー

洋楽翻訳☆お味噌味は歌詞和訳サイトです。
日本一テキトーな翻訳家が個人の見解で和訳しております。
英語も日本語の技術も大したものではありませんが、みなさんのお役に立てればと思います。ご感想・情報共有はお気軽に各記事のコメント欄からどうぞ。誤訳報告は具体的に指摘していただけると反映しやすいです。


 True Colors / Cyndi Lauper の歌詞和訳です。シンディ ローパーは人によってけっこう好き嫌いが別れるような気がしますが、歌い方や歌声があんまり好きではない人でも歌詞を見てから聴いてみると、ちょっと違う角度から物事を見ることができるかもしれません。歌詞は、つらい境遇にある人を勇気づける応援メッセージ的な内容となっています。 ...


↑このページのトップヘ