rodion-kutsaev-ySNkCkdKyTY-unsplash


 Early Christmas Morning / Cyndi Lauper - アーリー クリスマス モーニング / シンディ ローパー の歌詞日本語訳です。




Listen to the children sing
歌をうたい

Watch them dancing
ダンスを踊る子どもたち

All 'round the Christmas tree
クリスマスツリーに集まって

Waiting for the opening
プレゼントを開けるのが待ちきれない

Early Christmas morning
クリスマスの日の朝早くから



All around the world is sleeping
みんなはまだ眠っている時間

Little children there's no peeping
小さな子たちもいい子にして待ちわびる

Wait and see what Santa's bringing
サンタがプレゼントを持ってくるまで

Early Christmas morning
クリスマスの日の朝早くから

Early Christmas morning
クリスマスの日の朝早くから






Icicles and breakfast cakes ...
つららと朝ごはんにケーキ

Friends and family we will celebrate
友達や家族と一緒に祝おう

Sounds that joy and laughter make
楽しそうな笑い声が聞こえる

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早くから



All around and far off places
あなたが世界中どこにいても

Angels waken smiling faces
天使たちは笑いかけながら

Wrapping us with love and graces
私たちに慈愛とお恵みをくださる

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早くに

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早く

Christmas's come!
クリスマスが来た!



Listen to the children sing
歌をうたい

Watch them dancing
ダンスを踊る子どもたち

All 'round the Christmas tree
クリスマスツリーに集まって

Waiting for the opening
プレゼントを開けるのが待ちきれない

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早くから



All around the world is sleeping
みんなはまだ眠っている時間

Little children there's no peeping
小さな子たちもいい子にして待ちわびる

Wait and see what Santa's bringing
サンタがプレゼントを持ってくるまで

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早くから

Early Christmas morning ...
クリスマスの日の朝早くから



Christmas, Christmas morning
クリスマス、クリスマスの朝に

Yeah, joy to the world!
最高の一日の始まり

Do you hear the children singing?
子どもたちの歌声が聞こえる

Singing...Merry Christmas
メリークリスマスと歌っている

Merry Christmas
メリークリスマス

Yeah, Christmas morning
そう、クリスマスの朝に

Christmas Morning...
クリスマスの朝に