Ellie Goulding - Love Me Like You Do(Official Video)

【上】Love Me Like You Do 歌詞

【下】ラブ ミー ライク ユー ドゥ 和訳

　エリー・ゴールディング（Elena Jane Goulding 1986年12月30日 - ）^[1]は、イギリスのシンガーソングライター。 レコードプロデューサーのStarsmithとFrankmusikの出会いからキャリアが始まり、後にエリーのマネージャーとA&Rとなった ジェイミー・リリーホワイトに見出された。2009年7月にPolydor Recordsと契約した後、翌年An EP盤の『Introduction to Ellie Goulding』デビューを果たす。2010年発売のデビューアルバム『Lights』でイギリスアルバムチャートで1位を記録し、イギリス国内で85 万枚を売り上げた。エルトン・ジョンのカバー曲『Your Song』が2010年12月にイギリスで2位を獲得し、2011年4月にバッキンガム宮殿で行われたウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの婚礼で同曲を披露した。2011年3月にアメリカで発売された曲『Lights』はBillboard Hot 100で2位を獲得し、アメリカレコード協会で3つプラチナを受賞。2012年10月にセカンドアルバム『Halcyon』を発売し、イギリスのアルバムチャートで2位を獲得、アメリカでは初のトップ10を記録した。2013年までに全世界で約400万枚のアルバムと1500万枚のシングルのセールスを達成^[2]。
　キングストン、ヘレフォードシャーの近くの小さな村であるライオンズホールで4人兄弟の2番目として生まれ育った^[3]。両親は5歳の時に離婚。9歳でクラリネットの演奏を学び、14歳からギターを弾き始めた。15歳の時から音楽の制作を始めた。国立ケント大学で英文学（彼女にとって、あるいはイングランドおよび英国にとっては国文学）を学び、大学在学中に歌唱コンテストで優勝した。エレクトロに触れるようになり、StarsmithとFrankmusikの協力のもと、『Wish I Stayed』を制作した。大学でのコンテストで、Turn First Artistのジェイミー・リリーホワイトに見出された^[4]。Turn First Artistの社長のSarah Stennettに歌を披露した後、音楽の道に進むため大学を中退し西ロンドンに家を構えるようになった^[5]。リリーホワイトはエリーのマネージャーとA&Rを担当している。
　エリーは熱心なランナーであり、毎日6マイル走ることを目標としている。2010年にはマラソンを走るプランを発表した^[7]。 セカンドシングル『Run into the Light』のサポートとして、フェイスブックを通じUKツアーの７都市でエリーと一緒に走る企画を立ち上げ、ファンを数名招待した。欧米でも同様の企画 を行いたいと述べている。2013年4月28日にワシントンで行われたNike Women Half Marathonでは、1時間41分35秒を記録した^[8]。

アメリカンフォークシンガーのLissieと親友であり、2010年には一緒にイギリスでツアーを行った^[9]。ニュージーランド出身インディーポップシンガーのロードやアメリカのポップシンガーのケイティ・ペリーとも親しい友人である。2009〜2011年までGreg Jamesと交際しており、その関係がエリーのセカンドアルバム『Halcyon』の数曲に影響していることを認めている^[10]。2012年にスクリレックスと交際しており、2013年9月にはエド・シーランが同年の夏の間、交際していたと述べている。