kygo-south-korea-photo-johanneslovund-7631-e1527304470824



Born To Be Yours ft. Imagine Dragons / Kygo - ボーン トゥ ビー ユアーズ / カイゴ ft イマジン ドラゴンズの歌詞和訳です。誰にも心を開けずにずっと孤独を感じて人が、ある日突然、恋に落ちた相手に運命を感じて舞い上がるラブソングです。恋に落ちた瞬間は誰でも感じるような一途な思いを表現した歌ですね。
 
 
I know I've given up
諦めていた

A hundred times before
もうずっと前から

But I know a miracle
でも、この世には奇跡があるってことも

Is not something to ignore
その力の偉大さもよくわかっているんだ



You take me for a fool
こんなことを言う僕のことを

You take me for a fool
バカな奴だとでも思っているんだろう



I never knew anybody til' I knew you
きみと出会うまでは

I never knew anybody til' I knew you
誰かを理解しようだなんて思いもしなかった

And I know when it rains, oh, it pours
ぽつぽつと雨が降り始めたときに思ったんだ

And I know I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだって



I never knew anybody til' I knew you
きみと出会うまでは

I never knew anybody til' I knew you
誰かを理解しようだなんて思いもしなかった

And I know when it rains, oh, it pours
ぽつぽつと雨が降り始めたときに気づいたんだ

And I know I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだって






Are you the only one
きみが特別な人だと感じるんだ

Lost in the millions?
他の人たちとは違うものを持っているんじゃないかって

Or are you my grain of sand
それとも、風に流される砂つぶのように

That's blowing in the wind?
僕の手から離れて行ってしまうのかな？



I never knew anybody til' I knew you
きみと出会うまでは

I never knew anybody til' I knew you
誰かを理解しようだなんて思いもしなかった

And I know when it rains, oh, it pours
ぽつぽつと雨が降り始めたときに思ったんだ

And I know I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだって



I never knew anybody til' I knew you
きみと出会うまでは

I never knew anybody til' I knew you
誰かを理解しようだなんて思いもしなかった

And I know when it rains, oh, it pours
ぽつぽつと雨が降り始めたときに気づいたんだ

And I know I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだって



I was born to be yours
きみのために生まれてきたんだ

I was born, born, born, born
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだ

I was born, born, born
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
きみのために生まれてきたんだ

I was born, born, born, born
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだ

(I was born)
生まれてきたんだ



Born to be yours
きみのために生まれてきたんだ

I was born, born, born, born
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだ

I was born, born, born (hey)
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
きみのために生まれてきたんだ

I was born, born, born, born (I was born)
僕が生まれてきた理由はそれだけさ

I was born to be yours
僕はきみと出会うために生まれてきたんだ

I was born
生まれてきたんだ




タグ ：
#男の子目線の歌詞
#男性歌手（洋楽）
#Kygo-カイゴ
#Imagine_Dragons-イマジン_ドラゴンズ
#ラブソング
#可愛い
#結婚・告白・ウェディング・プロポーズ
#人気の曲
#好き・片思い・恋