Never Let You Go ft. John Newman / Kygo - ネヴァー レット ユー ゴー / カイゴ ft ジョン ニューマン の歌詞和訳です。好きな人と離れたくない思いを歌った曲です。
Emotions like summer
僕らは夏のような気持ちで
We'll wait for a blue sky
青い空を待ちわびていた
And I turned to hold you
きみを抱きしめたとき
As we watched the sunrise
太陽が上がるのを眺めていた
'Cause this is amazing
とても素敵な時間で
Running wild with you
きみと遊び尽くしていた
My thoughts are hazy
よくわからないけれど
This may be way too soon
こういうのはまだ早すぎるのかも
But I will never let you go
だけど離れたりはしないよ
Never let you go, oh no
手放したりしない
I will never let you go
ずっと離さない
Never let you go, no oh
きみと一緒にいるんだ
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I'm so lost in these summer nights
夏の夜に夢中になって
So lost in your crystal light
きみのクリスタルライトに夢中になって
And even when this night is day
あのとき夜じゃなかったとしても
I won't regret the words I'm saying
きっと僕はこう誓っただろう
Yeah, I will never let you go
そうさ、離れたりはしないよ
Never let you go, oh no
手放したりしない
I will never let you go
ずっと離さない
Never let you go, no oh
きみと一緒にいるんだ
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Through the longest of time I will never let you go
長く過ごしてきたけれど、まだ離れたくない
(Never let you go, I'll never let you go)
きみを離しはしないよ
きみを離しはしないよ
If we fall off down the line, I will always keep a hold
運命が拒んでも、この気持ちは変わらない
(Never let you go, never let you go)
きみを離しはしないからThrough the longest of time I will never let you go
長く過ごしてきたけれど、まだ離れたくない
(Never let you go, never let you go)
きみを離しはしないから
If we fall off down the line, I will always keep a hold, oh-no
運命が拒んでも、この気持ちは変わらない
But I will never let you go
だけど離れたりはしないよ
Never let you go, oh no!
手放したりしない
I will never let you go
ずっと離さない
Never let you go, no oh
きみと一緒にいるんだ

コメント