Dark Necessities / Red Hot Chili Peppers - ダーク ネセシティーズ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・keep an eye on 「目を離さない、見張る」・sneak attack 「奇襲、だまし討ち」・zodiac 「ゾディアック事件(1968~74年に発生したアメ ...
カテゴリ:Red Hot Chili Peppers - レッド ホット チリ ペッパーズ
【歌詞和訳】Dani California / Red Hot Chili Peppers - ダニー カリフォルニア / レッド ホット チリ ペッパーズ
Dani California / Red Hot Chili Peppers - ダニー カリフォルニア / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。曲のタイトルになっている「ダニー・カリフォルニア」は人の名前で、架空の女性です。 ・stunner 「美人」・simultaneous 「同時に起こる」・s ...
【歌詞和訳】Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ
Zephyr Song / Red Hot Chili Peppers - ゼファー ソング / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・pass on 「次へ渡す、まわす」・fortune teller 「占い師」・rev it up 「エンジンの回転数を上げる」「活性化する」・levitate 「空中浮揚する」・ ...
【歌詞和訳】Can’t Stop / Red Hot Chili Peppers - キャント ストップ / レッド ホット チリ ペッパーズ
Can’t Stop / Red Hot Chili Peppers - キャント ストップ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・shindig 「大騒ぎ」「にぎやかなパーティー」口語。・Chop Top 「チョップ トップ(レコーディングプロデューサー)」・reservation 「ネイティブ ...
【歌詞和訳】Give It Away / Red Hot Chili Peppers - ギヴ イット アウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ
Give It Away / Red Hot Chili Peppers - ギヴ イット アウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・Sly 「スライ(Sly Stone)(Sly & The Family Stone)」メンバーが尊敬するミュージシャン。・miser 「守銭奴、けちな人」・confide 「信用す ...
【セトリ和訳】レッチリ ライブ 2023来日公演 東京ドームの演奏曲まとめ
レッド ホット チリ ペッパーズ(Red Hot Chili Peppers) の 2023年来日ライブ 東京ドーム公演(2月19日)のセットリストと和訳です。 ...
【歌詞和訳】Here Ever After / Red Hot Chili Peppers - ヒア エヴァー アフター / レッド ホット チリ ペッパーズ
Here Ever After / Red Hot Chili Peppers - ヒア エヴァー アフター / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・dope 「かっこいい、素敵な」スラング。・bang 「大きな音を立てる」「音を立てて叩く」・go-to 「好きなもの」「頼りになる」 [Verse 1 ...
【歌詞和訳】Not The One / Red Hot Chili Peppers - ノット ザ ワン / レッド ホット チリ ペッパーズ
Not The One / Red Hot Chili Peppers - ノット ザ ワン / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 好きな人にカッコつけてしまい、理想の姿を重ねられてしまう主人公が、現実の自分の姿と相手の理想とに葛藤する内容の歌です。誰でも恋愛の最初は相手に良 ...
【歌詞和訳】By The Way / Red Hot Chili Peppers - バイ ザ ウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ
By The Way / Red Hot Chili Peppers - バイ ザ ウェイ / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。 ・turn that trick 「売春する」・skin flick 「ポルノ映画」スラング。・leeway 「余裕、ゆとり」・beat that nic 「ビートニク(beatniks)」・Dogtow ...
【歌詞和訳】Californication / Red Hot Chili Peppers - カリフォルニケイション / レッド ホット チリ ペッパーズ
Californication / Red Hot Chili Peppers - カリフォルニケイション / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。タイトルの「カリフォルニケイション」とは造語で、メンバーの出身地でもあるカリフォルニアと、フォーニケーション(fonication=姦淫、性に関 ...
【歌詞和訳】Black Summer / Red Hot Chili Peppers - ブラック サマー / レッド ホット チリ ペッパーズ
Black Summer / Red Hot Chili Peppers - ブラック サマー / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。この曲は2019年6月から2020年5月まで続いたオーストラリアの山火事について歌っています。オーストラリアはメンバーの故郷でもあります。 ・cremation 「 ...
【歌詞和訳】Eddie / Red Hot Chili Peppers - エディー / レッド ホット チリ ペッパーズ
Eddie / Red Hot Chili Peppers - エディー / レッド ホット チリ ペッパーズ の歌詞日本語訳です。この曲は、アルバムのレコーディングセッション中の2020年に他界したエドワード・ヴァン・ヘイレン、通称エディーのことを歌ったもの。 ・reefer 「マリファナ」・way t ...