710R7zcElsL._SS500_


 Rockin' Around The Christmas Tree / Brenda Lee - ロッキン アラウンド ザ クリスマス ツリー / ブレンダ リー の歌詞日本語訳です。


Rocking around the Christmas Tree
ツリーを囲んで踊る

At the Christmas party hop
クリスマスダンスパーティー

Mistletoe hung where you can see
ヤドリギは見えるところに用意され

Ev'ry couple tries to stop
カップルはみんなそこで止まろうとする



Rocking around the Christmas Tree
ツリーを囲んで踊れば

Let the Christmas Spirit ring
クリスマスの気分も盛り上がる

Later we'll have some pumpkin pie
後でパンプキンパイを食べたら

And we'll do some caroling
クリスマスキャロルを歌おうよ





You will get a sentimental feeling When you hear voices singing
歌を聞いていたら感傷に浸っちゃうね

"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly" 
「ヒイラギの大枝で飾って楽しもうよ」

Rocking around the Christmas Tree
ツリーを囲んで盛り上がる

Have a happy holiday
幸せな休日を楽しもう

Everyone's dancing merrily
みんなで陽気に踊るんだ

In a new old fashioned way
一昔前の振り付けをしてさ



Rocking around the Christmas Tree
ツリーを囲んで踊れば

Let the Christmas Spirit ring
クリスマスの気分も盛り上がる

Later we'll have some pumpkin pie
後でパンプキンパイを食べたら

And we'll do some caroling
クリスマスキャロルを歌おうよ



You will get a sentimental feeling When you hear voices singing
歌を聞いていたら感傷に浸っちゃうね

"Let's be jolly; Deck the halls with boughs of holly" 
「ヒイラギの大枝で飾って楽しもうよ」

Rocking around the Christmas Tree
ツリーを囲んで盛り上がる

Have a happy holiday
幸せな休日を楽しもう

Everyone's dancing merrily
みんなで陽気に踊るんだ

In a new old fashioned way
一昔前の振り付けをしてさ