SOMEBODY / Keshi - サムバディ / ケシ の歌詞日本語訳です。エッチなラブソングです。
 
・saddle up 「準備をする」
 

[Verse 1]

Baby, why the hesitation?
ねぇ、何をためらうことがあるの?

'Cause I know that you can feel it too
きみも同じ気持ちだろう?

You want more and I can taste it
欲しがっている気持ちが見え見えだよ

Let me show you what I wanna do
僕の気持ちも見せてあげる

Tryna get trapped in your leg lock
足を僕の体に絡めて

Go another round, make the bed rock
もう一回ベッドを揺らしに行こう
 
Bite the neck, I'ma make it sweat
首を噛んで濡らしてあげる

Never give you no rest, never give you no rest
休む時間なんかあげないよ





[Pre-Chorus]

You needed somebody, baby, put it on me
相手が必要なら、僕がしてあげる

I can be that body, said I can be that body
これがきみの好きな体なんだろう?

You needed somebody, baby, put it on me
相手が必要なら、僕がしてあげる

I can be that body, said I can be that, no
これがきみの好きな体なんだろう?だけど



[Chorus]

Baby, it’s you, baby, it’s you
僕にはきみしかいないんだ

(Fuck around, put you down, get it loud, 'nother round)
(激しく押し倒して、もっと激しく何度も何度も)

Baby, it’s you
僕はきみがいいんだ

(You needed somebody, baby, put it on me)
(相手が必要なら、僕がしてあげるから)

Tell me where you want, te—tell me where you want it
ほら、どこがいいのか言ってみなよ

Baby, it’s you, baby, it’s you
僕にはきみしかいな

(Fuck around, put you down, get it loud, 'nother round)
(激しく押し倒して、もっと激しく何度も何度も)

Baby, it’s you
僕はきみがいいんだ

(You needed somebody, baby, put it on me)
(相手が必要なら、僕がしてあげるから)

Tell me where you want, te—tell me where you want it
ほら、どこがいいのか言ってごらん

 
 
[Verse 2]

Back it up, girl, now you speakin' my language
こうして腰を動かせば、僕ら通じ合えるから

Show me your favorite spots, but you don’t gotta say it
どこが好きなのか教えてごらん、言わなくていいから指してみて

(Pull me close, hold it tight, let me go, through the night)
(もっと近くで、強く抱いて、僕をいかせて、夜が明けるまで)

Saddle up girl, why you keepin' me waitin'?
準備をして、焦らさないでよ

Hold on if you wanna get off
そういう気分じゃないならそうだな

If you want love, we gon' make it
愛が欲しいなら、僕と一緒に作ろう


 
[Pre-Chorus]

You needed somebody, baby, put it on me
相手が必要なら、僕がしてあげる

I can be that body, said I can be that body
これがきみの好きな体なんだろう?

You needed somebody, baby, put it on me
相手が必要なら、僕がしてあげる

I can be that body, said I can be that, no
これがきみの好きな体なんだろう?だけど



[Chorus]

Baby, it’s you, baby, it’s you
僕にはきみしかいないんだ

(Fuck around, put you down, get it loud, 'nother round)
(激しく押し倒して、もっと激しく何度も何度も)

Baby, it’s you
僕はきみがいいんだ

(You needed somebody, baby, put it on me)
(相手が必要なら、僕がしてあげるから)

Tell me where you want, te—tell me where you want it
ほら、どこがいいのか言ってみなよ

Baby, it’s you, baby, it’s you
僕にはきみしかいな

(Fuck around, put you down, get it loud, 'nother round)
(激しく押し倒して、もっと激しく何度も何度も)

Baby, it’s you
僕はきみがいいんだ

(You needed somebody, baby, put it on me)
(相手が必要なら、僕がしてあげるから)

Tell me where you want, te—tell me where you want it
ほら、どこがいいのか言ってごらん
 


[Outro]

Pull me close
もっと近くに

Pull me close
僕を引き寄せて

Hold it tight
強く抱きしめて

Pull me- Pull me close
ほらもっと近くに

Pull me close
僕を引き寄せて

Pull me close
僕をぎゅっと

Hold it tight
強く抱きしめて

Pull me- Pull me close
抱きしめて