Somewhere In Stockholm / Avicii - サムホエア イン ストックホルム / アヴィーチー の歌詞和訳です。今回の楽曲はAvicii（アヴィーチー）のアルバム、"Stories（ストーリーズ）"に収録されている楽曲です。ボーカルにはJanas Wallin（ジョナス ヴァリン） と Noonie Bao (ヌーニー バオ)が参加しています。タイトルのオリジナル和訳は「ストックホルムのどこかで」 　歌詞中の"Hemma"は"Home"の意味のようです。 That’s me right there on the corner その角にいるのは僕だよ Listening to WU in my walkman ウォークマンでWUを流している Neon lights hit the water ネオンの光が水に反射して Reflecting the city I’m lost in 僕の迷い込んだ街を照らし出す That’s me right there on the corner その角にいるのは僕だよ I one day would be leaving ある日僕は去っていく For a dream that I didn’t have まだ見ぬ夢を叶えるために That I’d one day believe in いつの日か信じられる夢のために ...

True Believer / Avicii - トゥルー ビリーヴァー / アヴィーチー の歌詞和訳です。今回の楽曲はAvicii（アヴィーチー）のアルバム、"Stories"に収録されている楽曲です。ボーカルにはJanas Wallin（ジョナス ヴァリン） と Noonie Bao (ヌーニー バオ)が参加しています。タイトルのオリジナル和訳は「街明かり」 City lights take me away ねぇ街明かり、私を連れていって Now it’s time we never ever head down もう戻ることはできない Don’t be scared I am for real 怖がらないで 私は本気だから Hide away and we will never be found 隠れてしまえば、見つかることはない ...

　True Believer / Avicii - トゥルー ビリーヴァー / アヴィーチー の歌詞和訳です。今回の楽曲はAvicii（アヴィーチー）のアルバム、"Stories"に収録されている楽曲です。Coldplay (コールドプレイ) のボーカル Chris Matin (クリス マーティン) が参加しています。タイトルのオリジナル和訳は「信じていれば」…誰より輝いていたわけではない。だけどそれもダンスを学ぶまではの話さ。きみを見ていると、いつか愛の訪れる日が来るんじゃないかって思ってしまう… ...

　Talk To Myself / Avicii - トーク トゥ マイセルフ / アヴィーチー の歌詞和訳です。今回の楽曲はAvicii（アヴィーチー）のアルバム、"Stories"に収録されている楽曲です。歌手は、Sterling Fox (スターリング フォックス）が務めています。 ...

2015年にリリースされたAvicii（アヴィーチー）のセカンドアルバム『Stories』。その中でも、一際異彩を放つ「大人びた官能」を纏った楽曲がこの「Touch Me」です。 UKソウル界の至宝、セレステ（Celeste）のハスキーでスモーキーな歌声が、Aviciiが得意とする軽快なピアノ ...

Pure Grinding / Avicii Feat. Kristoffer Fogelmark ＆ Earl St. Clair の歌詞和訳です。アヴィーチーのアルバム、"Stories"に収録されている楽曲です。 ...

　Broken Arrows / Avicii Feat. Zac Brown Band の歌詞和訳です。落ち込んでいる人を勇気づけてくれる素晴らしい歌詞です。アヴィーチーの書く歌詞は、文学的というかストーリーが見えるものが多いですね（わたしの個人的な解釈の仕方かもしれないけれど笑）。 　は！今気づいたのだけれど、だからアルバムのタイトルが「Stories（物語たち）」なのか（今さら感）。 ...