State of Grace / Taylor Swift - ステイト オブ グレイス / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「神様からの贈りもの」 ...
カテゴリ:Taylor Swift - テイラー スウィフト
【歌詞和訳】Red / Taylor Swift - レッド / テイラー スウィフト 後悔するくらいなら…
Red / Taylor Swift - レッド / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「赤」 ...
【歌詞和訳】The Way I Loved You / Taylor Swift - ザ ウェイ アイ ラヴド ユー / テイラー スウィフト こんなふうに愛していた…
The Way I Loved You / Taylor Swift - ザ ウェイ アイ ラヴド ユー / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Fearless"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「あなたを愛して」 ...
You Belong With Me / Taylor Swift - ユー ビロング ウィズ ミー / テイラー スウィフト【歌詞和訳】
You Belong With Me / Taylor Swift - ユー ビロング ウィズ ミー / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Fearless"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「私のあなた」 ...
STAY STAY STAY / Taylor Swift - ステイ ステイ ステイ / テイラー スウィフト【歌詞和訳】
STAY STAY STAY / Taylor Swift - ステイ ステイ ステイ / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「ここにいて」 ...
あなたにこんなことを言うのは、これで最後 The Last Time feat. Gary Lightbody / Taylor Swift【歌詞和訳】
The Last Time feat. Gary Lightbody / Taylor Swift - ザ ラスト タイム フィーチャリング ゲイリー ライトボディ / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「最後の約束」 ...
ねぇ、気づいている? それがどんなに素敵なことかって Begin Again / Taylor Swift【歌詞和訳】
Begin Again / Taylor Swift - ビギン アゲイン / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「再愛」 ...
今すぐに、あなたのもとに駆けていけたらいいなって I Almost Do / Taylor Swift【歌詞和訳】
I Almost Do / Taylor Swift - アイ オールモスト ドゥ / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「思わずに」 ...
【歌詞和訳】All Too Well / Taylor Swift - オール トゥー ウェル / テイラー スウィフト ずっと前に過ぎ去ってしまった今でも、その光景が目に浮かぶ
All Too Well / Taylor Swift - オール トゥー ウェル / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「鮮明すぎて」 ...
可愛い子ばかりが好かれて、格好いい子ばかりが愛される The Lucky One / Taylor Swift【歌詞和訳】
The Lucky One / Taylor Swift - ザ ラッキー ワン / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「幸運な人」 ...
どうしてあなたは、二人の愛を引き裂いてしまうの? A Perfectly Good Heart
A Perfectly Good Heart / Taylor Swift - ア パーフェクトリー グッド ハート / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「素敵なときめき」 ...
【歌詞和訳】22 / Taylor Swift - トゥエンティトゥー / テイラー スウィフト
22 / Taylor Swift - トゥエンティトゥー / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「22歳」 ...
いつもあなたはそばにいても、遠くにいて I Knew You Were Trouble / Taylor Swift【歌詞和訳】
I Knew You Were Trouble / Taylor Swift - アイ ニュー ユー ワー トラブル / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「問題ボーイ」 ...
着る服なんかで、あなたを好きになったわけじゃないんだから Goodbye Lovers and Friends / Franz Ferdinand【歌詞和訳】
Goodbye Lovers and Friends / Franz Ferdinand - グッバイ ラヴァー アンド フレンズ / フランツ フェルディナンド の歌詞和訳です。今回の楽曲は Franz Ferdinand(フランツ フェルディナンド)のアルバム、"Right Thoughts, Right Words, Right Action"に収録されている楽曲です。 タイトルのオリジナル和訳は「さよなら、愛しい人」 ...
Everything Has Changed ft. Ed Sheeran / Taylor Swift【歌詞和訳】
Everything Has Changed ft. Ed Sheeran / Taylor Swift - エヴリスィング ハズ チェンジド / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。 ...
【歌詞和訳】Fearless / Taylor Swift - フィアーレス / テイラー スウィフト これ以上素敵なことって他にある…?
Fearless / Taylor Swift - フィアーレス / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Fearless"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「怖くない」 ...
【歌詞和訳】Welcome To New York / Taylor Swift - ウェルカム トゥ ニューヨーク / テイラー スウィフト まだ耳にしたことのない音を探して…
Welcome To New York / Taylor Swift - ウェルカム トゥ ニューヨーク / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Fearless"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「ニューヨークへようこそ」 ...
たとえあなたが、白馬を連れて戻ってきても White Horse / Taylor Swift【歌詞和訳】
White Horse / Taylor Swift - ホワイト ホース / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift(テイラー スウィフト)のアルバム、"Fearless"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「白馬を連れて」 ...
【歌詞和訳】Last Christmas / Taylor Swift - ラスト クリスマス / テイラー スウィフト
Last Christmas / Taylor Swift の歌詞和訳です。有名なWham! のクリスマスソングのカバー曲ですね。原曲の歌詞とは微妙に変わっていますので、Wham! の"Last Christmas"と聴き比べたり見比べるのもいいですね!今回の翻訳は女性目線で書いていますが、原曲の方は男性目線で翻訳しております。原曲のラストクリスマスに負けず劣らず、素敵な仕上がりになっています。テイラー スウィフトの曲の中でも人気のあるカバーナンバーみたいですね! ...
【歌詞和訳】Christmases When You Were Mine / Taylor Swift - クリスマス ホエン ユー ワー マイン / テイラー スウィフト
Christmases When You Were Mine / Taylor Swift の歌詞和訳です。今回の楽曲は、失恋の気持ちを綴ったちょっと悲しいクリスマスソングです。切ない気持ちになりすぎないように注意してお聴きください。 ...
【歌詞和訳】Shake It Off / Taylor Swift - シェイク イット オフ / テイラー スウィフト 人に馬鹿にされてばかりで落ち込んでいるときにおすすめの元気が出る洋楽
Shake It Off / Taylor Swift の歌詞和訳です。不幸なことが続いて気分が落ち込んでいるときにおすすめの不運をぶっ飛ばしてくれる明るいナンバーです。歌詞の内容もあなたを元気づけてくれるはず。きっと馬鹿でもアホでも、何かを一生懸命にやっている人は誰の目にもカッコ良く美しく映るものなんですね。 ...
イケない恋に駆け出してしまいそうなときにおすすめの洋楽ラブソング Wildest Dreams / Taylor Swift - ワイルデスト ドリームス / テイラー スウィフト【歌詞和訳】
Wildest Dreams / Taylor Swift の歌詞和訳です。タイトルとなっている「Wildest Dreams」の意味ですが、この"wildest"はもちろん、あの「ワイルドだろぅ?」のワイルドであり、"wild"の最上級で"est"がついています。しかし、「ワイルドな夢」と聞いてわたしたち日本人が浮かぶイメージと英語の「ワイルドドリーム」とはちょっとニュアンスが違うみたいです。"WILD"には「野生っぽい」というイメージの他に「現実離れした、突飛な」といった意味があります。ですから"Wildest Dreams"の意味は「ありえないような夢」くらいな感じで掴んでおくといいと思います。この歌の中では悪い男に振り回れるという意味でも"wild"という言葉が活かされていますね。 ...
ダメな男を好きになってしまう女子におすすめの洋楽 Style / Taylor Swift - スタイル / テイラー スウィフト【歌詞和訳】
Style / Taylor Swift の歌詞和訳です。これはダメな恋愛にはまってしまう男女の恋物語を女性目線で書いた歌詞ですね。たぶん彼女は彼のことが好きなんでしょうね。お互いに傷つけあっても離れられない。見方によっては、このカップル大丈夫かな?って不安にもなりますが、ドラマのような熱い恋愛には少なからずこういう要素が入ってくるものですよね。思い通りにうまくいかないからこそ、のめり込むというのは人間の性(さが)ですね。歌詞の内容もクラシックな感じです。 ...
今すぐ胸キュンしたい人におすすめの洋楽ラブソング Love Story / Taylor Swift - ラブストーリー / テイラー スウィフト【歌詞和訳】
Love Story / Taylor Swift の歌詞和訳です。タイトルの通りめっちゃラブストーリーな歌詞となっております。シェークスピアの『ロミオとジュリエット』が歌詞のモチーフになっています。小石のシーンとか引き裂かれてしまう二人とか。まさにラブストーリーです。MVに出演しているテイラー スウィフト本人もとってもきれいですね。 ...