Taylor Swift

　Invisible / Taylor Swift - インヴィジブル / テイラー スウィフト の歌詞和訳です。今回の楽曲は Taylor Swift（テイラー スウィフト）のアルバム、"Red"に収録されている楽曲です。
　タイトルのオリジナル和訳は「透明」




Taylor Swift / Invisible - Lyrics
テイラー スウィフト / インヴィジブル - 日本語 和訳
She can't see the way your eyes light up when you smile
微笑むあなたの瞳の輝きに、彼女は気がつかない

She'll never notice how you stop and stare whenever she walks by
彼女のそばを通るたびに立ち止まって見つめるあなたの視線に彼女は気がつかない

And you can't see me wantin you the way you want her
そしてあなたはと言えば、彼女のようにあなたに求められたいと思う私の気持ちに気がつかない

But you are everything to me
だけどそれでも、あなたは私のすべてなの


And I just wanna show you
あなたに伝えたい

She don't even know you
彼女はあなたのことを知ってさえいないし

She's never gonna love you like I want to
彼女は私のようにあなたに愛を捧げることもない

You just see right through me
あなたは私に気づいてさえくれないけれど

But if you only knew me
でも、もし気づいてくれたなら

We could be a beautiful miracle unbelievable
美しくて、奇跡的な、信じられないような存在に二人はなれるの

Instead of just invisible
こんなふうに透明な存在なんかじゃなくて


There's a fire inside of you that can't help but shine through
あなたの内側にある炎が思わずぱっと明るく輝いていく

 She's never gonna see the light
だけど、その輝きにも彼女は気づいてはくれない

 No matter what you do
あなたがどれだけ努力しても彼女は気づいてくれなくて

And all I think about is how to make you think of me
そして私の考えていることと言えば、あなたに振り向いてもらう方法と

 And everything that we could be
その後の二人の姿だけ


Like shadows in a faded light
消えかけの光に照らされる影のように

Oh we're Invisible
私たちは透明なの

I just wanna open your eyes and make you realize
ねぇ目を覚ましてよ 気づいてよ…


I just wanna show you
あなたに伝えたい

She don't even know you
彼女はあなたのことを知ってさえいないのよ

Baby let me love you let me want you
ベイビー、私に愛させて あなたを求めさせて

You just see right through me
あなたは私に気づいてさえくれないけれど

But if you only knew me
でも、もし気づいてくれたなら

We could be a beautiful miracle unbelievable
美しくて、奇跡的な、信じられないような存在に二人はなれるの

Instead of just invisible
こんなふうに透明な存在なんかじゃなくて


She can't see the way your eyes light up when you smile
微笑むあなたの瞳の輝きに、彼女は気がつかない





タグ ：
#女性歌手（洋楽）
#Taylor_Swift-テイラー_スウィフト
#女の子目線の歌詞
#Taylor_Swift(ALBUM)
#ラブソング
#悲しい・切ない・泣ける
#おすすめの歌詞和訳
#三角関係の恋愛
#好き・片思い・恋