Please Please Me

　Ask Me Why / The Beatles - アスク ミー ホワイ / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Please Please Me (プリーズ プリーズ ミー)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「訊ねてみれば」。

Please Please Me
Please Please Me [MP3 ダウンロード]
EMI Catalogue
2015-12-24

プリーズ・プリーズ・ミー
プリーズ・プリーズ・ミー [CD]
ザ・ビートルズ
ユニバーサル ミュージック
2014-06-25

The Beatles / Ask Me Why - Lyrics
ビートルズ / アスク ミー ホワイ - 日本語 和訳

I love you
好きだよ

'Cause you tell me things I want to know
僕の求めていることをきみは教えてくれる

And it's true
まさにきみの言う通り


That it really only goes to show
きみといると、はっきりと感じられる

That I know
僕はこの先

That I should never, never, be blue
もう落ち込んでしまうことはないんだなって





Now you're mine
こうして一緒にいられて

My happiness still makes me cry
どうしてか、嬉しくて涙が出てくる

And in time
そのうちさ

You'll understand the reason why
きみにもその理由がわかるよ

If I cry it's not because I'm sad
僕は涙を流すのは、悲しいんじゃなくって

But you're the only love that I've ever had
初めて心から愛する人に巡り逢えたからなんだ


I can't believe it's happened to me
僕にもこんな幸せが訪れるなんて信じられない

I can't conceive of anymore misery
悲しいことなんて、もう考えもしなくなるんだろうね


Ask me why, I'll say I love you
理由を訊いてよ 好きだから、と答えるから

And I'm always thinking of you
どんなときも、きみのことを想っているよ


I love you
好きだよ

'Cause you tell me things I want to know
僕の求めていることをきみは教えてくれる

And it's true
まさにきみの言う通り


That it really only goes to show
きみといると、はっきりと感じられる

That I know
僕はこの先

That I should never, never, be blue
もう落ち込んでしまうことはないんだなって


Ask me why, I'll say I love you
理由を訊いてよ 愛しているから、と答えるから

And I'm always thinking of you
どんなときも、きみのことを想っているんだ


I can't believe it's happened to me
僕にもこんな幸せが訪れるなんて信じられない

I can't conceive of anymore misery
悲しいことなんて、もう考えもしなくなるんだ


Ask me why, I'll say I love you
理由を訊いてよ きみが好きだから、と答えるから

And I'm always thinking of you
どんなときも、きみのことを想っているよ




タグ ：
#ラブソング
#The_Beatles-ビートルズ
#男の子目線の歌詞
#男性歌手（洋楽）
#ハッピー・楽しい・元気が出る
#Please_Please_Me(ALBUM)
#結婚・告白・ウェディング・プロポーズ
#おすすめの歌詞和訳
#可愛い
#好き・片思い・恋