https://omisoaji.com/The+Beatles+-+%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA/%E3%80%90%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%92%8C%E8%A8%B3%E3%80%91Dig+It+/+The+Beatles+-+%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B0+%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%88+/+%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA.html【歌詞和訳】Dig It / The Beatles - ディグ イット / ビートルズ
Dig It / The Beatles - ディグ イット / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Let It Be"に収録されている楽曲です。タイトルの和訳は「のめり込んでいけ」。Digはポケモンのディグダのディグで「掘る」という意味があるのですが、そこから転じて「のめり込む」「はまる」「どんどんやる」という意味でスラング？っぽく使われることもあるようです。
https://omisoaji.com/The+Beatles+-+%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA/%E3%80%90%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E5%92%8C%E8%A8%B3%E3%80%91Dig+It+/+The+Beatles+-+%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B0+%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%88+/+%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%BA.html【歌詞和訳】Dig It / The Beatles - ディグ イット / ビートルズ
コメント