Do You Want To Know A Secret / The Beatles - ドゥ ユー ウォント トゥ ノウ ア シークレット / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Please Please Me (プリーズ プリーズ ミー)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「二人の秘密」。
The Beatles / Do You Want To Know A Secret - Lyricsビートルズ / ドゥ ユー ウォント トゥ ノウ ア シークレット - 日本語 和訳
You'll never know how much I really love you
僕がどれほど愛しているか、この先もきみにはわからないんだろう
You'll never know how much I really care
僕がどれほど想っているか、この先もきみには伝わらないんだろう
Listen
ねぇ
Do you want to know a secret
秘密を知りたくない？
Do you promise not to tell
誰にも言わないと約束してくれるなら
Woh, oh, closer
もっとこっちに来て
Let me whisper in your ear
こっそり耳打ちしてあげるから
Say the words you long to hear
きみの求めている言葉を囁くんだ
I'm in love with you
好きだよってさ
Listen
ねぇ
Do you want to know a secret
秘密を知りたくない？
Do you promise not to tell
誰にも言わないと約束してくれるなら
Woh, oh, closer
もっとこっちに来て
Let me whisper in your ear
こっそり耳打ちしてあげるから
Say the words you long to hear
きみの求めている言葉を囁くんだ
I'm in love with you
好きだよってさ
I've known a secret for a week or two
この秘密に気づいたのは１、２週間前のこと
Nobody knows just we two
まだ誰も知らない、僕たち二人だけの秘密だよ
Listen
ねぇ
Do you want to know a secret
秘密を知りたくない？
Do you promise not to tell
誰にも言わないと約束してくれるなら
Woh, oh, closer
もっとこっちに来て
Let me whisper in your ear
こっそり耳打ちしてあげるから
Say the words you long to hear
きみの求めている言葉を囁くんだ
I'm in love with you
好きだよってさ
コメント