I'll Follow The Sun / The Beatles - アイル フォロー ザ サン / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Beatles For Sale(ビートルズ フォー セール)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「太陽の行く末」。
The Beatles / I'll Follow The Sun - Lyricsビートルズ / アイル フォロー ザ サン - 日本語 和訳
One day you'll look to see I've gone
ある日、僕が消えてしまったことにあなたは気がつくのだろう
For tomorrow may rain, so I'll follow the sun
次の日は雨が降りそうだから、太陽を追っかけにいくんだ
Some day you'll know I was the one
いつの日か、僕の大切さにあなたは気がつくのだろう
But tomorrow may rain, so I'll follow the sun
でも明日こそは雨が降るだろうから、僕は太陽を追っかけにいくよ
And now the time has come
そのときがやってきた
And so my love I must go
愛しい人、僕は行かなくちゃいけない
And though I lose a friend
そして僕は大切な友人をなくすことになるけれど
In the end you will know, oooh
きっと最後には、あなたもわかってくれるから
One day you'll look to see I've gone
ある日、僕が消えてしまったことにあなたは気がつくのだろう
For tomorrow may rain, so I'll follow the sun
次の日は雨が降りそうだから、太陽を追っかけにいくんだ
Yea, tomorrow may rain, so I'll follow the sun
きっと明日は雨が降るだろうから、僕は太陽を追っかけにいくね
And now the time has come
そのときがやってきた
And so my love I must go
愛しい人、僕は行かなくちゃいけない
And though I lose a friend
そして僕は大切な友人をなくすことになるけれど
In the end you will know, oooh
きっと最後には、あなたもわかってくれるから
One day you'll find that I have gone
いつの日か、僕はあなたの前からいなくなってしまうんだ
But tomorrow may rain, so I'll follow the sun
でも明日こそは雨が降るだろうから、僕は太陽を追っかけにいくよ
コメント