What You're Doing / The Beatles - ホワット ユーアー ドゥイング / ビートルズ の歌詞和訳です。今回の楽曲はThe Beatles（ビートルズ）のアルバム、"Beatles For Sale(ビートルズ フォー セール)"に収録されています。タイトルのオリジナル和訳は「どうするつもり？」。
The Beatles / What You're Doing - Lyricsビートルズ - ホワット ユーアー ドゥイング - 日本語 和訳
Look what you're doing, I'm feeling blue and lonely
きみの行動を見ていると落ち込んで寂しい気持ちになるんだけど
Would it be too much to ask you
僕には質問する資格もないのかい
What you're doing to me?
きみはいったい僕をどうするつもりなの？
You got me running and there's no fun in it
あっちこっち引きずり回されても、楽しくなんかないよ
Why should it be so much to ask of you
教えてくれてもいいじゃないか
What you're doing to me?
きみはいったい僕をどうするつもりなの？
I've been waiting here for you
こうしてずっと待たされている
Wond'ring what you're gonna do
きみの求めていることを考えながら
Should you need a love that's true
もしきみが真実の愛を求めているのなら
It's me
僕があげるよ
Please stop your lying, you've got me crying, girl
頼むから嘘をはつかないで また泣いてしまいそうになるから
Why should it be so much to ask of you
そして、これだけは教えてよ
What you're doing to me?
きみはいったい僕をどうするつもりなの？
I've been waiting here for you
こうしてずっと待たされている
Wond'ring what you're gonna do
きみの求めていることを考えながら
Should you need a love that's true
もしきみが真実の愛を求めているのなら
It's me
僕があげるから
Please stop your lying, you've got me crying, girl
頼むから嘘をはつかないで また泣いてしまいそうになるから
Why should it be so much to ask of you
そして、これだけは教えてよ
What you're doing to me?
きみはいったい僕をどうするつもりなの？
What you're doing to me?
きみはいったい僕をどうするつもりなの？
What you're doing to me?
どうするつもりなの？
コメント