The Fall / The Chainsmokers, Ship Wrek - ザ フォール / ザ チェインスモーカーズ、シップ レック の歌詞和訳です。


[Verse 1]

We do the same drugs
二人で同じ薬をやる

Turn up the sounds and let it fill your body
音量を上げて体中に響かせたら

Building up the tension, I'll stay the night
気分も上げて夜を過ごすんだ

If you're having fun, I can feel your body (Feel your body)
きみが楽しんでいるのなら、体に触れてわかるから





[Chorus]

You're gonna wish you left, but you never leave
離れるべきだと思っても、きみは決して離れない

You can't put your arms 'round a memory
思い出をは腕に抱えることはできない

You're gonna wish you left, but you never leave
いつか後悔しても、きみは決して離れないんだ

(Never leave, never leave, leave, leave, leave, leave)
決して離れないんだ

You're gonna wish you left, but you never leave
離れるべきだと思っても、きみは決して離れない

You can't put your arms 'round a memory
思い出をは腕に抱えることはできない

You're gonna wish you left, but you never leave
いつか後悔しても、きみは決して離れないんだ

(Never leave, never leave, leave, leave, leave, leave)
決して離れないんだ



[Drop]

You just want emotion (Emotion)
感情を求めて


You just want—
きみは



[Verse 2]

It's the same love
これは同じ愛

I left the ground and I can't feel my body
地上を離れたら、体の感覚が消える

Lost in your dimension, I'll stay awhile
きみの次元に迷い込んで、しばらくそこに居座るんだ

But it's not enough if I can't feel your body (Feel your body)
でも、きみの体を感じられないなら物足りないな



[Chorus]

You're gonna wish you left, but you never leave
離れるべきだと思っても、きみは決して離れない

You can't put your arms 'round a memory
思い出をは腕に抱えることはできない

You're gonna wish you left, but you never leave
いつか後悔しても、きみは決して離れないんだ

(Never leave, never leave, leave, leave, leave, leave)
決して離れないんだ

You're gonna wish you left, but you never leave
離れるべきだと思っても、きみは決して離れない

You can't put your arms 'round a memory
思い出をは腕に抱えることはできない

You're gonna wish you left, but you never leave
いつか後悔しても、きみは決して離れないんだ

(Never leave, never leave, leave, leave, leave, leave)
決して離れないんだ



[Drop]

You just want emotion (Emotion)
感情を求めて


You just want—
きみは