1000 Forms Of Fear

 The Greatest / Sia (feat. Kendrick Lamar) - ザ グレイテスト / シーア、ケンドリック・ラマー の歌詞和訳です。




[Verse 1: Sia]

Uh-oh, running out of breath, but I
ああ、息が切れてきたわ、だけどまだ

Oh, I, I got stamina
ほら、私は頑張れる

Uh-oh, running now, I close my eyes
ああ、走りながら目を閉じる

Well, oh, I got stamina
ほら、まだ頑張れるでしょ

And uh-oh, I see another mountain to climb
あらら、まだ超えなきゃいけない山があるみたいね

But I, I got stamina
だけどまだ、私は頑張れる

And uh-oh, I need another love to be mine
もう噓でしょ、もっと愛されないといけないのね

Cause I, I got stamina
私なら、まだ頑張れるから





[Pre-Chorus: Sia]

Don't give up, I won't give up
絶対にあきらめないわ

Don't give up, no no no
あきらめてはダメ、ダメよ

Don't give up; I won't give up
絶対にあきらめないわ

Don't give up, no no no
あきらめてはダメ、ダメよ



[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive
私なら一番になれる、ほら見てよ

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
私は今夜、この場所で一番になるの

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの




[Verse 2: Sia]

Well, uh-oh, running out of breath, but I
ああ、息が切れてきたわ、だけどまだ

Oh, I, I got stamina
ほら、私は頑張れる

Uh-oh, running now, I close my eyes
ああ、走りながら目を閉じる

But, oh, I got stamina
でもほら、まだ頑張れるでしょ

And oh yeah, running to the waves below
そう、あの波に向かって走っていくの

But I, I got stamina
でもほら、まだ頑張れるでしょ

And oh yeah, I'm running and I'm just enough
そう、走りきって、全部出しきっても

And uh-oh, I got stamina
ほら、まだ頑張れる



[Pre-Chorus: Sia]

Don't give up, I won't give up
絶対にあきらめないわ

Don't give up, no no no
あきらめてはダメ、ダメよ

Don't give up; I won't give up
絶対にあきらめないわ

Don't give up, no no no
あきらめてはダメ、ダメよ



[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive
私なら一番になれる、ほら見てよ

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
私は今夜、この場所で一番になるの

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの



[Post-Chorus: Sia]

Oh-oh, I got stamina
ほら、まだ頑張れる

Oh-oh, I got stamina
私はできるの

Oh-oh, I got stamina
ほら、まだ頑張れる

Oh-oh, I got stamina
私はできるの



[Verse 3: Kendrick Lamar]

Ayy, I am the truth
俺の名は「真実」

Ayy, I am the wisdom of the fallen; I'm the youth
俺の名は「堕落した知恵」、つまり「若さ」ってやつさ

Ayy, I am the greatest
俺こそが一番

Ayy, this is the proof
ほら、証拠もあるぜ

Ayy, I work hard, pray hard, pay dues, ayy
一生懸命働いて、祈って、みんなに尊敬されている

I transform with pressure; I'm hands-on with effort
どんなプレッシャーも乗り越えていく、見ておきな

I fell twice before; my bounce back was special
二度ほど失敗したこともあったが、返り咲いてきた

Letdowns will get you, and the critics will test you
うまくいかなかったり批判もされるだろうけれど

But the strong will survive; another scar may bless you, ah
強く生きろよ、傷跡だってお前を勇気づける勲章さ



[Pre-Chorus: Sia, (Kendrick Lamar)]

Don't give up (no no), I won't give up (no no)
絶対にあきらめない

Don't give up, no no no (nah)
あきらめちゃダメだ

Don't give up, I won't give up
絶対にあきらめない

Don't give up, no no no
あきらめちゃダメだ



[Chorus: Sia]

I'm free to be the greatest, I'm alive
私なら一番になれる、ほら見てよ

I'm free to be the greatest here tonight, the greatest
私は今夜、この場所で一番になるの

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
絶対にあきらめない、あきらめちゃダメ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up, no no no)
絶対にあきらめない、あきらめちゃダメ



[Outro: Sia]

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ

The greatest, the greatest alive
一番になって、楽しむの

(Don't give up, don't give up, don't give up; I got stamina)
絶対にあきらめない、ほらまだやれるでしょ