[Chorus]

But when your eyes say it
でもあなたの瞳が愛を伝えるときも

That's when I know that it's true
本物の気持ちだと私にはわかる

I feel it
感じるの

I feel the love coming through
ちゃんと伝わってくるから

I know it
わかるの

I know that you truly care for me
大事に思ってくれているんだね

'Cause it's there to see
だって私には

When your eyes say it
その瞳を見ればわかるから



[Verse 2]

I love all the ways that you show me
大好きなあなたはいつも示してくれる

You'll never leave
どこにも行かないよって

And the way your kisses, they always convince me
どんなときもキスの仕方一つで確信できる

Your feelings run so deep
あなたの気持ちがとても深いことを

I love the things you say
あなたの話す言葉が大好き

And I love the love your touch conveys


[Bridge]

And the words that say take my breath away
その言葉で息もできなくなってしまう

No song ever sounded so sweet
こんなに素敵な歌は聴いたことない

I love every word that they say to me
あなたが私にくれる言葉のすべてを愛している



[Chorus]

But when your eyes say it
でもあなたの瞳が愛を伝えるときも

That's when I know that it's true
本物の気持ちだと私にはわかる

I feel it
感じるの

I feel the love coming through
ちゃんと伝わってくるから

I know it
わかるの

I know that you truly care for me
大事に思ってくれているんだね

'Cause it's there to see
だって私には

When your eyes say it
その瞳を見ればわかるから

I know they're not tellin' lies
きっとひとつも間違ってないわ

When your eyes say it
あなたの瞳が愛を伝えるときも

That's when I know that it's true
本物の気持ちだと私にはわかる

I feel it
感じるの

I feel the love coming through
ちゃんと伝わってくるから

I know it
わかるの

I know that you truly care for me
大事に思ってくれているんだね

'Cause it's there to see
だって私には

When your eyes say it
その瞳を見ればわかるから

I know they're not tellin' lies
嘘はついていないと

They tell me
その瞳が語りかけるから

All that you're feelin' inside
あなたが秘めている想いのすべて

And it sounds so right