rodion-kutsaev-ySNkCkdKyTY-unsplash


 Wonderful Christmastime / Paul McCartney - ワンダフル クリスマスタイム / ポール マッカートニー の歌詞日本語訳です。


The mood is right
ムードはいい感じで

The sprits up
気分もワクワク

We're here tonight
今夜はみんなもそろっている

And that's enough
それで十分さ



Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを



The party's on
パーティーが始まった

The feeling's here
ドキドキ、ワクワク

That only comes
こんな気持ちになれるのは

This time of year
クリスマスのときにだけ


Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを





The choir of children
子供たちの聖歌隊が

Sing their song
歌をうたっている

Ding dong, ding dong
ディンドン、ディンドン

Ding dong, ding ooh
ディンドン、ディン、ああ



Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを



The word is out
楽しい声が

About the town
街のなかにあふれている

To lift a glass
乾杯をしたら

Ahhh don't look down
落ち込むのはもう終わり



Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを



The choir of children
子供たちの聖歌隊が

Sing their song
歌をうたっている

They practiced all year long
今日のためにずっと練習してきたんだ

Ding dong, ding dong
ディンドン、ディンドン

Ding dong, ding dong
ディンドン、ディンドン

Ding dong, ding dong
ディンドン、ディンドン



The party's on
パーティーが始まった

The feeling's here
ドキドキ、ワクワク

We're here tonight
今夜はみんなもそろっている

And that's enough
それで十分さ



Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを



The mood is right
ムードはいい感じで

The sprits up
気分もワクワク

We're here tonight
今夜はみんなもそろっている

And that's enough
それで十分さ



Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Simply having a wonderful Christmastime
ただ楽しめばいいのさ この素敵なクリスマスを

Simply having a wonderful Christmastime
この素敵なクリスマスをただ楽しもう

Oh..Christmastime
クリスマスの時を楽しもう